Rob Roy Walter Scott - Ataun

mañana, con lo cual llegó lo que yo deseaba: la
ocasión de referir la historia del desafio en detalle
y de un tirón. No falté a mi propósito, olvidando
adrede el hablar de mi herida, por
parecerme cosa insignificante. El señor Jarvie
prestó mucha atención y mucho interés a mi
relato, haciendo guiños con sus ojitos grises,
sorbiendo tabaco e intercalando breves exclamaciones.
Cuando llegó mi narración al episodio
del encuentro, juntó Owen las manos y elevó
al ciclo los ojos con expresión de dolorosa
sorpresa, mientras el bayle interrumpióme exclamando:
—¡Ah!, ¡eso es malo, muy malo! Sacar la espada
contra un primo está prohibido por las
leves divinas y humanas, y castigado con multa
y prisión, si se verifica dentro del recinto de
una villa real. Y poned mientes en que el colegio
no es un sitio privilegiado, antes por el contrario,
debiera ser asilo de paz y tranquilidad.
No se han adjudicado al tal colegio quince famosas
mil libras de renta, en compensación de