Rob Roy Walter Scott - Ataun

creáis, y cosa nueva será para mí el saber que
sois mejor. ¿Habláis de atreverme? ¡Es atreverme
mucho, a fe mía! Bien que éste que os habla
opina que ha hecho más de las suyas que ninguno
de los dos, sin pensar siquiera por la tarde
en las de la mañana; y.., a tener bajo mi planta
la maleza de las montañas, en lugar de la arena
de este jardín, lo que valiera algo más, ¡ah!, ¡no
me sería difícil ajustaros cuentas a uno y otro!
—Mi primo —dijo— reconocerá que él es
quien ha provocado la lucha, la cual estaba lejos
de mi pensamiento. Se nos ha interrumpido;
tanto mejor, pues hubiera podido castigar su
petulancia de un modo más severo.
—¿Estáis herido, joven? —preguntóme
Campbell con cierta expresión de interés.
—No vale la pena: un rasguño —dije— y, a
no ser por vuestra llegada, mi primo no se envaneciera
de ello mucho tiempo.
—A fe mía que es cierto, señor Rashleigh —
añadió Campbell—. El hierro y vuestra sangre
mas pura iban a trabar conocimiento, cuando