Rob Roy Walter Scott - Ataun

suerte de mi padre y había motivado la prisión
de Owen; y a uno y a otro les veía conspirar, de
mancomún, con el miserable genio de la perversidad
nada inferior a la del genio del mal y
contra el que mi antipatía rayaba casi en terror.
No bien se hubieron alejado algunos pasos,
retrocedí y seguíles sin ser notado. En el extremo
de la avenida se separaron, regresando Morris
y Mac-Vittie al seno de la población y continuando
el paseo su compañero solo.
Aproveché la ocasión para salir a su encuentro,
íntimamente resuelto a pedirle reparación
del daño que había causado a mi padre;
incierto, empero, respecto del modo de obtenerla,
en lo cual me aventuré al caso. Echando
hacia atrás el pliegue de mi capa, atravesé la
avenida y plánteme súbitamente ante Rashleigh
en el momento preciso en que sumido en profunda
meditación, dirigíase a la avenida lateral.
No era hombre que se dejara sorprender ni
conturbar por cualquier eventualidad repentina;
mas, reparando en mí tan de improviso y