Rob Roy Walter Scott - Ataun

nos otra vez el papismo, el poder absoluto, y
los falsarios, los incensarios, las fórmulas sacramentales
y las antiguas exorbitancias de
lienzos y sobrepellices? Id en la hora mala: mejor
fuera ateneros a vuestras antiguas prácticas
de ocultaciones, de rescates, de rapiña y de pillaje.
Preferible es robar bueyes a arruinar naciones.
—¡Está bien; basta de palabras, caballero
whig! Hace más de una semana que nos conocemos.
Procuraré que nadie intervenga en
vuestros mostradores cuando los muchachos
con faldas bajen a visitar las tiendas de Glasgow
y a limpiarlas de sus antiguos trastos. Hasta
entonces, Nicolás, haced por no verme sino
cuando gustéis, a menos que el deber os obligue
a lo contrario.
—Sois un bandido en regla, Rob, y de seguro
que uno de estos días se dirá que habéis sido
ahorcado: mas no haré yo como el villano pájaro
que ensucia su propio nido, a menos que me
obligue a ello el deber: ley imperiosa que exige