Rob Roy Walter Scott - Ataun

Docharty era un anciano sacerdote irlandés
que iba algunas veces a celebrar en el castillo.
—El padre Vaughan estaba ayer aquí —
dije—. ¿Se fue ya?
—Fuera está desde ayer tarde, en dirección
a algún castillo del oeste. Hay por ese lado una
trapisonda de todos los diablos. Andan por el
aire, como mis abejas. ¡Dios conserve a las pobres
bestias! Pues, ¿no se me ocurría compararlas
a los papistas? Ya está aquí el segundo enjambre,
salido al mediodía; el primero se había
largado al amanecer. ¡ Ah! Creo que volvieron a
entrar cuando anocheció; y, con esto, doy a
Vuestro Honor las buenas noches y le deseo las
bendiciones del cielo en abundancia.
Así diciendo, alejóse Andrés, no sin volver a
menudo la cabeza para dar una ojeada a sus
colmenas.
Había obtenido de él una importante noticia:
la de que el padre Vaughan no estaba ya en
el castillo. En consecuencia, pues, si aparecía,
durante la noche, luz en la biblioteca, no sería