Rob Roy Walter Scott - Ataun

Damas y caballeros valerosos, canto el amor, la
guerra, los hechos más galantes y gloriosos;
cuando, partiendo de africana tierra, morada
siempre ardiente, se esparraman furiosos
los moros sobre Francia. Ved al frente
a Agraman, que vengó al viejo Troyano, y ataca
con su gente
a Carlomagno, emperador cristiano.
—Mucho queda por leer —dijo volviendo la
hoja e interrumpiendo la más dulce música que
puede resonar en oídos humanos, cual es la de
los versos de un joven poeta recitados por la
mujer amada.
—Mucho y sobrado, en verdad, para ocupar
vuestra atención, miss Vernon —repliqué un sí
es no es mortificado y recogiendo los versos
que ella no cuidó de retener— Y, no obstante —
añadí— confinado en un rincón de pais, me ha
parecido que el medio más a propósito para
distraerme era el de proseguir... repito que sólo
para distraerme.., proseguir una traducción