Rob Roy Walter Scott - Ataun

tan espinoso asunto, del cual no bastaba a sacarme
con bien mi escasa experiencia. En cuanto
a solicitar que se me readmitiera, me fue imposible
resolverme y oculté mi repugnancia
bajo el velo de aparente sumisión a la voluntad
paterna, no dudando de que se me pediría un
cambio en mi actitud. Limíteme, pues, a demandar
permiso para ir a Londres, sólo por
algunos días, a fin de desvanecer las odiosas
calumnias que se habían propalado en contra
mía.
Concluido aquel modelo epistolar (y Dios
sabe con qué singulares proporciones se aliaba
la impaciencia de vengar mi honra al disgusto
de tener que alejarme del castillo) monté a caballo
y me dirigí a la oficina de postas. Allí se
me entregó una carta dirigida a mí, que no se
me hubiera mandado hasta más tarde. Era de
mi amigo Owen y estaba concedida en los siguientes
términos:
«Mi querido señor Francis: