Rob Roy Walter Scott - Ataun

—La cortesía es el adorno de un galán amable,
cortesano de nombre y de profesión, por lo
que está en su lugar en el gabinete de las damas.
—Sí; pero franqueza es herencia del verdadero
caballero y obtiene en él mejor acogida,
primo. Y, a fin de poner término a un debate
que nada tiene de agradable para nuestro pariente,
sentaos y dad el ejemplo al señor Francis
Osbaldistone llenando vuestro vaso. Ha hecho
ya los honores a la cena para sostener la reputación
de la familia.
Rashleig tomó asiento y escanció para beber,
mirándonos a uno y otro con tal disimulo e
inquietud que, a pesar de sus esfuerzos, no logró
ocultar aquéllos por completo. Buscaba, a lo
que me pareció, asegurarse del punto hasta el
cual ella había depositado en mí sus confidencias.
Apresúreme a provocar conversación
acerca del indicado tema, a fin de quitar del
espíritu del joven todo motivo de recelo tocante