Rob Roy Walter Scott - Ataun

—¡Clásicos, decís! ¿Los leéis acaso en el original?
—¡Ya lo creo! Rashleigh, que no es sabio a
medias, me ha enseñado griego, latín y muchas
lenguas modernas. Sin vanidad, se ha tomado
algún trabajo en instruirme. Bien es verdad que
ignoro el arte de armar un gorro, de hacer calceta
o de preparar un budín. En resumen y conforme
se complace en repetirlo la corpulenta
mitad del señor vicario, con tanta verdad como
elegancia y finura, no sirvo para nada en este
pícaro mundo.
—El curso de vuestros estudios ¿es debido a
la elección de Rashleigh o a la vuestra?
—¡Hum!... —exclamó con aire de duda—.
¡Bah! No levantaré el dedo por tan poco. Ha
habido de todo. En plena libertad aprendía yo a
montar a caballo, a ensillarlo y a ponerle los
arreos según los casos; a salvar altas barreras, a
disparar un fusil sin pestañear y a muchas otras
cosas que constituyen la gloria de mis estúpidos
primos; pero, metida en casa, no me dis-