Rob Roy Walter Scott - Ataun

para poneros bajo la custodia de mamá Blakes,
mi antigua ama de llaves. Después mandaremos
por mi vecina la señora Musgrave, por
miss Dawkins y por vuestros primos. Tendremos
al tío Cobs, el musiquillo, y nos divertiremos
como colegiales. Es asunto de media hora.
Entretanto, el señor Frank me hará compañía
para beber a vuestra salud.
—Gracias, mi digno amigo —contestó miss
Vernon—. Dado el sesgo que han tomado las
cosas, es necesario que regresemos al castillo,
donde nada se sabe de nuestra escapatoria,
para sacar a nuestro tío de toda inquietud respecto
a mi primo, a quien quiere como a uno de
sus propios hijos.
—Lo creo sin dificultad. Después del triste
fin de Archibaldo, su hijo mayor, con motivo
del desgraciado proceso de sir John Fenwick, el
viejo Hildebrando le llamaba tan a menudo
como a cualquiera de sus seis restantes vastagos.
«¿Qué le vamos a hacer?—decía—. Nunca
recuerdo cuál de ellos ha sido el ahorcado».