Rob Roy Walter Scott - Ataun

permanencia en el castillo, al disipar el fastidio;
no me faltaba buen sentido para preverlo. A
pesar de los cálculos de mi discreción, me fue
imposible examinar con terror la contingencia
nueva y singular que me aguardaba. Deseché
este nuevo escrúpulo, por el mismo procedimiento
con que los jóvenes se salen del paso en
situaciones semejantes: tendría prudencia, estaría
sobre aviso, no vería en ella otra cosa que un
compañero y todo iría a pedir de boca. Dormíme
en mitad de tales reflexiones con la imagen
de miss Vernon en el alma.
No puedo afirmar si volví a verla en sueños
porque la fatiga me postró y mi dormir fue profundo;
pero despertado, al rayar el día, por los
alegres sonidos del cuerno de caza, ella fue la
primera persona en quien pensé.
Bastáronme algunos minutos para levantarme
y hacer ensillar mi cabalgadura, y bajé
luego a la cuadra, en donde estaban ya dispuestos
hombres, caballos y perros.