12.05.2013 Views

El desempeño de nuestros productos

El desempeño de nuestros productos

El desempeño de nuestros productos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.bradycorp.com<br />

Brady Corporation<br />

P.O. Box 571 Milwaukee, WI 53201-0571<br />

Phone: (800) 541-1686 FAX: (800) 292-2289<br />

WHEN PERFORMANCE MATTERS MOST <br />

Cuando el <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> es lo más importante.


Brady tiene una<br />

historia <strong>de</strong> alto<br />

<strong><strong>de</strong>sempeño</strong>. Algunas<br />

veces tan alto como<br />

37,000 pies.<br />

En 1914, William H. Brady fundó<br />

la compañía que todavía lleva<br />

su nombre. En ese tiempo,<br />

la compañía W.H. Brady fue<br />

conocida por producir calendarios<br />

<strong>de</strong> alta calidad, exhibidores <strong>de</strong><br />

punto <strong>de</strong> venta y señalizaciones<br />

<strong>de</strong> carretera.<br />

Brady inició en 1914, pero su <strong>de</strong>spegue <strong>de</strong>fi nitivo fue en<br />

los 1940s.<br />

Cada avión y barco llevaba en su interior millas <strong>de</strong> cable eléctrico y era sumamente importante que<br />

cada cable se<br />

conectara a su terminal correspondiente. Antes <strong>de</strong> los 1940s los electricistas confi aban en métodos método primitivos para<br />

i<strong>de</strong>ntifi car cables, incluyendo marcarlos con claves <strong>de</strong> color, amarrarlos sobre las tarjetas, o para id i<strong>de</strong>ntifi carlos. W.H. Brady<br />

ofreció una mejor solución: marcadores <strong>de</strong> cable preimpresos y autoadheribles. Estos nuevos señalizadotes <strong>de</strong> cable se<br />

adhieren tanto a aviones estacionados en pistas <strong>de</strong> aterrizaje con altas temperaturas, como a los que se encuentran<br />

volando en temperaturas bajo cero a 37,000 pies. <strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> <strong>de</strong> los marcadores <strong>de</strong> cable Brady era mejor que<br />

cualquiera <strong>de</strong> las antiguas soluciones, en un tiempo en el cual el <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> importaba más que nunca antes.<br />

A través <strong>de</strong> los años, Brady ha recibido miles <strong>de</strong> patentes<br />

para inventos que cambiarían la industria. Esta aplicación<br />

<strong>de</strong> una patente para la expedición <strong>de</strong> letreros adhesivos en<br />

1945 fue uno <strong>de</strong> los primeros.<br />

Pasa el tiempo y Brady continua ua su avance. avance<br />

En los 1950’s: Brady se internacionalizó con nuevas operaciones y socieda<strong>de</strong>s en<br />

Canadá, México e Inglaterra.<br />

En los 1980’s: Brady se convirtió en empresa <strong>de</strong> cotización pública en 1984 cuando<br />

se emitieron sus primeras acciones.<br />

En los 1990’s: Brady continua innovando para crear un software que permita a los<br />

clientes diseñar sus propias etiquetas e imprimirlas en el área <strong>de</strong><br />

trabajo don<strong>de</strong> se requiera y <strong>de</strong> acuerdo a sus necesida<strong>de</strong>s.<br />

2 Brady Corporation Brady Corporation 3


<strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> <strong>de</strong> nuestra Compañía<br />

Visión <strong>de</strong> Brady<br />

“ Ser lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Mercado en todos <strong>nuestros</strong> segmentos <strong>de</strong><br />

negocio, para alcanzar un crecimiento sostenido y utilidad”.<br />

Brady es una compañía abierta a la sociedad. Por tal motivo<br />

se esfuerza y lucha por lograr el mejor <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> tanto para<br />

sus inversores como para sus clientes. Brady trabaja<br />

constantemente para alcanzar su visión a través <strong>de</strong>:<br />

Personas <strong>de</strong> alto nivel mundial<br />

Soluciones innovadoras<br />

Conocimiento <strong>de</strong> materiales<br />

Excelencia operacional<br />

Presencia global<br />

Canales principales<br />

Conocimiento <strong>de</strong>l cliente<br />

Adquisiciones estratégicas<br />

Enfoque y disciplina<br />

Clientes leales<br />

Brady emitió sus primeras acciones en 1984 y actualmente cotiza<br />

en la bolsa <strong>de</strong> valores en Nueva York con abreviatura BRC.<br />

<strong>El</strong> valor para los accionistas es<br />

uno <strong>de</strong> los aspectos más importantes<br />

<strong>de</strong>l <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> <strong>de</strong> Brady.<br />

Las acciones <strong>de</strong> Brady superan a<br />

menudo varios índices importantes<br />

incluyendo el S&P 500.<br />

BRADY S&P 500 RUSSELL 2000 S&P SMALLCAP 600<br />

I<strong>de</strong>ntifi camos y protegemos las<br />

instalaciones, <strong>productos</strong> y personas.<br />

Productos<br />

Brady provee un amplio gama <strong>de</strong><br />

materiales <strong>de</strong> alto <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> para<br />

i<strong>de</strong>ntifi car claramente, proteger <strong>productos</strong>,<br />

componentes y otros activos.<br />

Las marcas comerciales <strong>de</strong> Brady<br />

Las personas conocen la calidad <strong>de</strong> Brady bajo diferentes nombres.<br />

Aquí mencionamos sólo algunas <strong>de</strong> las marcas que son parte <strong>de</strong> la familia Brady.<br />

<strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> <strong>de</strong> <strong>nuestros</strong> <strong>productos</strong><br />

Instalaciones<br />

Los <strong>productos</strong> y servicios <strong>de</strong> Brady tienen un<br />

papel importante ayudando a los clientes a<br />

crear y mantener un ambiente <strong>de</strong> trabajo<br />

más seguro, cumpliendo también con los<br />

estándares regulatorios.<br />

Brady utiliza una tecnología punta para<br />

i<strong>de</strong>ntifi car a las personas correctamente,<br />

asegurando que las personas correctas<br />

se encuentren en los lugares correctos<br />

y en el tiempo a<strong>de</strong>cuado.<br />

4 Brady Corporation Brady Corporation 5<br />

Personas


<strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> <strong>de</strong> <strong>nuestros</strong> <strong>productos</strong><br />

Condiciones extremas requieren<br />

<strong>de</strong> rendimiento extremo<br />

Los <strong>productos</strong> <strong>de</strong> Brady i<strong>de</strong>ntifi can y protegen instalaciones,<br />

<strong>productos</strong> y personas, aun en los ambientes más hostiles.<br />

Variaciones bruscas <strong>de</strong> temperatura<br />

Los <strong>productos</strong> <strong>de</strong> Brady como las etiquetas<br />

LABXPERT no se <strong>de</strong>spegarán o dañarán aun y<br />

cuando sean sumergidas en nitrógeno líquido a<br />

-196º C y <strong>de</strong>spués calentarse a 121ºC en un<br />

laboratorio autoclave.<br />

Durante casi un siglo, Brady ha<br />

alcanzado un mejor <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> a<br />

través <strong>de</strong> innovaciones constantes.<br />

Empezando con las mejoras hechas a los marcadores <strong>de</strong> cable durante<br />

la Segunda Guerra Mundial, Brady ha inventado o adaptado cientos <strong>de</strong><br />

diferentes maneras <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntifi car instalaciones, <strong>productos</strong> y personas.<br />

En estos días, científi cos e investigadores <strong>de</strong> Brady en todo el mundo<br />

están trabajando para <strong>de</strong>sarrollar materiales nuevos y más efectivos así<br />

como sistemas y software. En un tiempo don<strong>de</strong> el alto <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> es<br />

<strong>de</strong> las más altas priorida<strong>de</strong>s, el compromiso <strong>de</strong> Brady para crear<br />

la siguiente generación <strong>de</strong> adhesivos, recubrimientos, software y<br />

soluciones, son ahora más importantes que nunca.<br />

Químicos Agresivos<br />

En el ambiente industrial se encuentran algunos <strong>de</strong> los<br />

químicos más agresivos <strong>de</strong>l mundo. Afortunadamente una<br />

<strong>de</strong> las líneas <strong>de</strong> <strong>productos</strong> Brady es el lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> materiales<br />

utilizados para limpiar, contener y controlar el <strong>de</strong>rrame <strong>de</strong><br />

los químicos peligrosos.<br />

Fallos <strong>El</strong>éctricos<br />

En un incendio o acci<strong>de</strong>nte industrial,<br />

la iluminación pue<strong>de</strong> fallar, pasillos y<br />

escaleras pue<strong>de</strong>n llenarse <strong>de</strong> humo.<br />

Para estos casos, Brady fabrica<br />

letreros <strong>de</strong> advertencia, salida y otros<br />

señalizadores <strong>de</strong> seguridad, los cuales<br />

están hechos con materiales para brillar<br />

intensamente en la<br />

oscuridad.<br />

Advertencias <strong>de</strong> Seguridad<br />

Los peligros físicos no son los únicos que enfrentan los<br />

fabricantes <strong>de</strong> hoy. <strong>El</strong> frau<strong>de</strong> y otras activida<strong>de</strong>s criminales<br />

son una amenaza constante. Muchos <strong>de</strong> los <strong>productos</strong> más<br />

innovadores <strong>de</strong> Brady – como etiquetas que prueban la<br />

exposición a la humedad o <strong>de</strong>jan evi<strong>de</strong>ncia cuando se quitan,<br />

fueron diseñados para proteger el activo más valioso <strong>de</strong> una<br />

compañía: Su Marca Comercial<br />

6 Brady Corporation Brady Corporation 7


<strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> <strong>de</strong> nuestro personal<br />

<strong>El</strong> <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> <strong>de</strong> los <strong>productos</strong> <strong>de</strong><br />

Brady se <strong>de</strong>be al <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> <strong>de</strong>l<br />

personal <strong>de</strong> Brady.<br />

Desempeñarse a alto nivel mundial<br />

requiere una mano <strong>de</strong> obra <strong>de</strong> alto<br />

nivel mundial.<br />

Los empleados <strong>de</strong> Brady son las personas <strong>de</strong> más talento <strong>de</strong> las cuatro<br />

esquinas <strong>de</strong>l mundo. De Milwaukee a Malasia, cada empleado <strong>de</strong> Brady<br />

comparte los mismos valores, el mismo espíritu innovador, y el mismo<br />

<strong>de</strong>seo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. ¿<strong>El</strong> resultado? <strong>El</strong> mejor servicio al cliente, calidad<br />

excepcional y valor real. La mano <strong>de</strong> obra <strong>de</strong> Brady es diversa, pero su<br />

<strong>de</strong>seo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo es uniforme: Aseguramos que cada cliente <strong>de</strong> Brady<br />

tenga <strong>productos</strong> que cubran sus necesida<strong>de</strong>s, cuando el <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> es<br />

lo más importante.<br />

Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Li<strong>de</strong>razgo <strong>de</strong> Brady<br />

Cada uno <strong>de</strong> los que trabajan en Brady es un lí<strong>de</strong>r<br />

y todos los lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> Brady <strong>de</strong>berán:<br />

Practicar los valores: trabajo en equipo, crecimiento y honestidad<br />

Fuerte atención al cliente<br />

Tener un gran <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> <strong>de</strong> ellos mismos y <strong>de</strong> otros<br />

Ser <strong>de</strong>terminado y <strong>de</strong>cisivo<br />

Ser responsables <strong>de</strong> ellos mismos y <strong>de</strong> otros<br />

Estar aprendiendo constantemente y dirigir a otros<br />

Motivarse uno a otro<br />

Construyendo lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l futuro –<br />

Fundación <strong>de</strong> la Corporación <strong>de</strong> Brady<br />

Fundada en 2005, esta fundación con fi nes no lucrativos<br />

está <strong>de</strong>dicada al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> futuros lí<strong>de</strong>res que impacten<br />

signifi cativamente en las comunida<strong>de</strong>s don<strong>de</strong> Brady está presente.<br />

Entre otros reconocimientos, Brady ha sido<br />

nombrada en la revista BusinessWeek como<br />

una <strong>de</strong> las 100 mejores compañías y<br />

también en la revista Business Ethics<br />

en la lista <strong>de</strong> las 100 mejores corporaciones<br />

ciudadanas.<br />

La calidad <strong>de</strong> Brady nunca está comprometida ni tampoco su ética.<br />

Brady tiene la gran reputación <strong>de</strong> contar con los más altos estándares <strong>de</strong><br />

comportamiento ético. Pero este compromiso no ha alejado a Brady <strong>de</strong> su éxito<br />

en el mercado. Brady lo llama “ganar en la forma correcta” y esto ha conducido<br />

a múltiples reconocimientos para Brady por ambos conceptos; por su ética y por<br />

su crecimiento. Actualmente Brady apoya la educación en la comunidad; tiene un<br />

compromiso con la diversidad en el mercado y las políticas y prestaciones <strong>de</strong> empleo<br />

familiar-amistoso han <strong>de</strong>mostrado año tras año que las compañías pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong><br />

hecho buenas ciudadanas corporativas, mientras siga <strong>de</strong>sarrollándose don<strong>de</strong> el<br />

<strong><strong>de</strong>sempeño</strong> importa más: en el mercado.<br />

8 Brady Corporation Brady Corporation 9


No importa don<strong>de</strong>, el <strong><strong>de</strong>sempeño</strong> es lo más importante… Brady está presente.<br />

Europa Asia Las Americas<br />

1950s: Se <strong>de</strong>sarrolló la primera operación <strong>de</strong> Europa en Inglaterra y también fue el inicio <strong>de</strong> operaciones en Canadá.<br />

1960s – 1970s: Se expandió más en Europa con operaciones en Bélgica, Alemania y Suecia.<br />

1980s: Mayor expansión <strong>de</strong> Asia a Australia, Hong Kong, Japón y Singapur.<br />

1990s: Se inician operaciones en México y Brasil. Más expansión en Asia hacia China, Malasia, Filipinas, Corea <strong>de</strong>l Sur y Taiwán.<br />

Siglo 21 y más allá: Brady continua expandiéndose en el país y en el extranjero buscando cumplir con las expectativas<br />

crecientes <strong>de</strong> sus clientes.<br />

Brady Corporation<br />

Se<strong>de</strong> Corporativa<br />

Milwaukee, Wisconsin, U.S.A.<br />

La Corporación <strong>de</strong> Brady ha recorrido un largo camino <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que comenzó en<br />

Eau Claire, Wisconsin en 1914. Hoy en día la se<strong>de</strong> corporativa <strong>de</strong> Brady en<br />

Milwaukee es sólo una <strong>de</strong> las muchas instalaciones <strong>de</strong> plantas y ofi cinas en todo<br />

el mundo. Todos los empleados en cada una <strong>de</strong> esas instalaciones tienen como<br />

tarea especial el asegurarse <strong>de</strong> que sus clientes puedan siempre confi ar en que<br />

los <strong>productos</strong> y servicios <strong>de</strong> Brady tengan los más altos niveles <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>sempeño</strong><br />

cuando ellos más lo necesiten.<br />

WHEN PERFORMANCE MATTERS MOST <br />

10 Brady Corporation Brady Corporation 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!