RASHID 9/11 - Dramared
RASHID 9/11 - Dramared RASHID 9/11 - Dramared
RASHID.- Ya te lo dije. ALÍ.- No pude dormir por los gritos y los golpes. RASHID.- ¿Golpes? Era música, los amigos del tío Abdul son músicos, hijo querido. ALÍ.- ¿Y los gritos? ¡Mientes, déjame ir con él! RASHID.- ¿Qué gritos? Tuviste un mal sueño. Pasa siempre que cenas cordero en abundan- cia …, te dan pesadillas. ALÍ.- Pero los oí. Desperté, fui a hacer pipí y los escuché. RASHID.- Cantaban, pequeño Alí, yo estuve con ellos. Festejaban. Había muchas cosas que celebrar y estábamos contentos. ALÍ.- ¿Por eso cerraron con llave la puerta? RASHID.- Nadie le puso llave. ALÍ.- Suéltame, me haces daño. RASHID.- No puedo. ALÍ.- Yo intenté abrir. RASHID.- Ah, claro, la cerramos un momento porque hicieron la broma de desnudar al tío Abdul. Fue para que tía Zulma no entrara y viera. ALÍ.- A tía Zulma la mandaron a dormir a casa de la abuela. RASHID.- Eso se nos olvidó. ALÍ.- ¿Por qué venían con los rostros cubiertos, padre? RASHID.- Porque les daba pena salir con el tío Abdul. ALÍ.- Eran gritos, padre. RASHID.- Cantaban, hijo. Entra Tía Zulma con el velo en el rostro. Padre e hijo se le quedan mirando de re- ojo. TÍA ZULMA.- ¿Qué pasa, Rashid? 22
al río. 6 Un mes antes Rashid va a decir algo pero Alí se le adelanta. ALÍ.- Nada. Todo está bien. Sólo que los amigos del tío Abdul se lo han llevado a un paseo RASHID.- Alí. ALÍ.- Dijeron que volverían tarde, quizá mañana, tía Zulma. RASHID.- ¡Alí! ALÍ.- Que se iban a divertir montones. RASHID.- ¡Por Alá, hijo! TÍA ZULMA.- ¿Quieres que me lo lleve? RASHID.- Por favor, que este niño me está dejando el corazón en los huesos. Salen Tía Zulma y Alí que finge una alegría desmesurada. RASHID.- Este niño me está dejando el corazón en los huesos. Rashid tarda en llenar una cubeta con agua. Toma varios utensilios de limpieza. Entra a la habitación por la que aparecieron los hombres con el tío Abdul. Oscuro. En tres sillas, sentados, Alí, el Tío Abdul y Rashid. Realizan alguna tarea escénica mientras permanecen sentados o bien dicen sus réplicas desde la inmovilidad o bien en combinatorias. ALÍ.- A su habitación en penumbras entra el Tío Abdul seguido de Rashid, el primero parece molesto. Una vela es la única iluminación parpadeante. TÍO ABDUL.- Entrégame el bulto. RASHID.- ¿Qué bulto? TÍO ABDUL.- El que te dieron. 23
- Page 1 and 2: RASHID 9/11 Para Ian Daniel, Juan S
- Page 3 and 4: PERIODISTA(S) SMITH WESON ROBERT ES
- Page 5 and 6: WATSON.- Usted va a ser condecorado
- Page 7 and 8: que uno ama. ESTELA.- ¿Cómo crees
- Page 9 and 10: ESTELA.- Ese aparato no estaba ahí
- Page 11 and 12: más. Es muy cerrada. Es una mancha
- Page 13 and 14: mamá por teléfono, hoy en la noch
- Page 15 and 16: que no. Unido?” PHILIPPE.- Atenci
- Page 17 and 18: VOZ HOMBRE.- Con dos pequeñas a lo
- Page 19 and 20: nos, creo. tanos. VOZ NIÑO.- Las m
- Page 21: RASHID.- Lo van a llevar de paseo.
- Page 25 and 26: su rostro. razones. TÍO ABDUL.- ¿
- Page 27 and 28: su padre. ALÍ.- Rashid devuelve el
- Page 29 and 30: ta, padre. 8 ALÍ.- Eso no es ciert
- Page 31 and 32: Llegamos al rostro de un Rashid son
- Page 33 and 34: luna planearon el ataque final tras
- Page 35 and 36: RASHID.- Sí, pequeño Alí, subí
- Page 37 and 38: SMITH.- Al revés, hoy me siento co
- Page 39 and 40: Smith palmea la espalda de Rashid.
- Page 41 and 42: SMITH.- ¿Verdad? Nunca había vist
- Page 43: VOZ NIÑO.- Y una con dátiles en f
<strong>RASHID</strong>.- Ya te lo dije.<br />
ALÍ.- No pude dormir por los gritos y los golpes.<br />
<strong>RASHID</strong>.- ¿Golpes? Era música, los amigos del tío Abdul son músicos, hijo querido.<br />
ALÍ.- ¿Y los gritos? ¡Mientes, déjame ir con él!<br />
<strong>RASHID</strong>.- ¿Qué gritos? Tuviste un mal sueño. Pasa siempre que cenas cordero en abundan-<br />
cia …, te dan pesadillas.<br />
ALÍ.- Pero los oí. Desperté, fui a hacer pipí y los escuché.<br />
<strong>RASHID</strong>.- Cantaban, pequeño Alí, yo estuve con ellos. Festejaban. Había muchas cosas que<br />
celebrar y estábamos contentos.<br />
ALÍ.- ¿Por eso cerraron con llave la puerta?<br />
<strong>RASHID</strong>.- Nadie le puso llave.<br />
ALÍ.- Suéltame, me haces daño.<br />
<strong>RASHID</strong>.- No puedo.<br />
ALÍ.- Yo intenté abrir.<br />
<strong>RASHID</strong>.- Ah, claro, la cerramos un momento porque hicieron la broma de desnudar al tío<br />
Abdul. Fue para que tía Zulma no entrara y viera.<br />
ALÍ.- A tía Zulma la mandaron a dormir a casa de la abuela.<br />
<strong>RASHID</strong>.- Eso se nos olvidó.<br />
ALÍ.- ¿Por qué venían con los rostros cubiertos, padre?<br />
<strong>RASHID</strong>.- Porque les daba pena salir con el tío Abdul.<br />
ALÍ.- Eran gritos, padre.<br />
<strong>RASHID</strong>.- Cantaban, hijo.<br />
Entra Tía Zulma con el velo en el rostro. Padre e hijo se le quedan mirando de re-<br />
ojo.<br />
TÍA ZULMA.- ¿Qué pasa, Rashid?<br />
22
Change language