12.05.2013 Views

Vida de Rimbaud

Vida de Rimbaud

Vida de Rimbaud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JEAN-MARIE CARRÉ<br />

la cena <strong>de</strong> los "Vilains Bonshommes", que hubiesen conocido<br />

estas fastuosas orgías, se hubiesen burlado malignamente<br />

<strong>de</strong> ellas. Se hubiesen unido a la estética, que no sin humor,<br />

proclamara más tar<strong>de</strong> su amigo Francois Coppée:<br />

<strong>Rimbaud</strong>, fumiste réussi,<br />

-Dans un sonnet que je déplore<br />

Veut que les lettres O E I<br />

Forment le drapeau tricolore.<br />

En vain le Déca<strong>de</strong>nt pérore,<br />

Il faut, sans mais, ni car, ni si,<br />

Un style clair comme 1'aurore ...<br />

Les voeux Parnassiens sont ainsi. 56<br />

56 <strong>Rimbaud</strong>, charlatán acabado,<br />

-En un soneto lamentable-Quiere que las letras O E I<br />

Formen la ban<strong>de</strong>ra tricolor.<br />

En vano el Deca<strong>de</strong>nte perora,<br />

Es necesario sin peros, ni pues, ni sí,<br />

Un estilo claro como la aurora ...<br />

...Los mandamientos parnasianos son así.<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!