Vida de Rimbaud

JEAN-MARIE CARRÉ
CAPÍTULO III
POR LOS CAMINOS DE LA GUERRA
A su llegada a la estación del Este, Rimbaud fue detenido.
Con su cabeza de querubín mofletudo, su acento provinciano,
su cuello blanco y vestimenta cuidada, no lograba
parecer peligroso. Pero, en primer lugar, no pudo mostrar su
boleto y rechazó dar su nombre y su dirección. Luego irritó a
la policía imperial con bravuconadas absurdas, y se encontró
en su poder una libreta misteriosa, cubierta de jeroglíficos y
de líneas liliputienses. Simplemente, eran versos, pero los
sargentos de la ciudad no comprendieron ni jota, juzgaron
que aquel anotador era indescifrable y sospechoso. ,y enviaron
al sedicioso muchachito a la prisión de Mazas.
Ya corridos los cerrojos, su fanfarronería lo abandona
¿Entonces es menos fuerte de lo que aparenta` Su coraje se
debilita. Siente arenilla en los párpados. Ahora pide papal y
tinta, le escribe a su madre, al procurador imperial v a su
buen maestro Izambard, en Douai. La carta para éste es imperativa,
suplicante. De ella se desprende, más que un temblor,
un lamento. Es la confesión de un desfallecimiento, el
llamado desesperado, humilde y autoritario de un niño que
44