Vida de Rimbaud

JEAN-MARIE CARRÉ
Pero, ¿es posible ser impunemente bohemio en Charleville?
Afectadamente descuida su vestir, sus modales y se vuelve
nervioso -¿será la edad ingrata?-. En esta crisis de la pubertad,
su genio se desprende de su ganga escolar, su estila que
hallara placer en reproducir las vagas y tristes musicalidades
de Ofelia, canción de las brisas, de los sauces y de los cañaverales,
adquiere poco a poco un andar altanero, un acento
mordaz, más agresivo. Tampoco retrocede ante la injuria
canallesca, la grosería y la brutalidad. En la conversación es
voluptuosamente obsceno, hace gala de una verba grosera y
escatológica. Piensa que nunca es suficientemente cínico, y
por ello, su poesía se resiente. Nada hay más impresionante,
más característico, que sus versos de julio de 1870: El castigo
de Tartufo, "amarillo, su boca desdentada babeando fe", y
esta repugnante Venus Anadyomena, a punto de salir de su
bañadera de hierro verde, "exhibiendo deficiencias bastante
mal disimuladas", y asquerosamente florecida con una úlcera
en el ano.
¿Dónde estáis, blancas visiones de la costa helénica o
del mar de Noruega, gran Ariadna, dulce Ofelia? ¿Dónde
estáis, velo de Teseo, sauces temblorosos, nenúfares, astros
de oro? ;Os ha olvidado! Rabioso, destroza con el píe los
jardines del Parnaso y del Romanticismo, desbasta los canteros
de la burguesía. Vive del escándalo, "con la licencia de un
estudiante", ved cómo trata a sus correligionarios, los apacibles
ociosos que llegan por la noche, a1 son de la música, a
la plaza de la Estación!
Sur la place taillée en mesquines pelouses
38