12.05.2013 Views

Vida de Rimbaud

Vida de Rimbaud

Vida de Rimbaud

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VIDA DE RIMBAUD<br />

Picoté par les biés, fouler 1' herbe menue;<br />

Réveur, j'en sentirai la fraicheur á mes pieds,<br />

Je laisserai le vent baigner ma téte nue. 27<br />

Este amor por la naturaleza tiene ya asi<strong>de</strong>ros filosóficos,<br />

y con razón se ha visto una profesión <strong>de</strong> fe panteísta en el<br />

poema: Sol y carne, don<strong>de</strong> se trasluce, por otra parte, la influencia<br />

<strong>de</strong>l Exilio <strong>de</strong> los Dioses, <strong>de</strong> Teodoro <strong>de</strong> Banville.<br />

Aquí <strong>Rimbaud</strong> reclama -aún no tiene dieciséis años- el "regreso<br />

a la naturaleza" <strong>de</strong>l hombre liberado <strong>de</strong>l cristianismo.<br />

Dios, es el gran <strong>de</strong>seo que vuelve eternamente a crear el<br />

mundo:<br />

Chair, marbre, fleur, Vénus, c'est en ti que je crois! 28<br />

Afrodita terminará por vencer al "otro Dios" y surgirán<br />

lanzada por el amplio universo.<br />

L'amour infini daos un infini sourire. 29<br />

Y el mundo respon<strong>de</strong>rá, vibrará "como una lira inmensa,<br />

en el estremecimiento <strong>de</strong> un abrazo inmenso".<br />

Todo se liga y se une en la profundidad <strong>de</strong> esta alma que<br />

fermenta: <strong>Rimbaud</strong> es "gitano", revolucionario y panteísta.<br />

27 En las azules noches <strong>de</strong> verano los sen<strong>de</strong>ros cruzaré<br />

Azuzado por las espigas, en la hierba pisoteada<br />

Soñador, su frescura sentiré a mis pies,<br />

Mi cabeza <strong>de</strong>snuda por el viento será bañada.<br />

28 Carne, mármol, flor, Venus, ¡en ti yo creo!<br />

29 El amor infinito en una infinita sonrisa.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!