Vida de Rimbaud

VIDA DE RIMBAUD
lugar llamado wotcho." Aquí están las espesuras impenetrables.
Las lianas se entrecruzan y sus guirnaldas cuelgan de las
ramas de los olivos y las moreras. Vegetación edénica, senderos
cuajados de rosales silvestres y de jazmines, perfumes
embriagantes que se mezclan con los olores de las esencias y
resinas quemadas, todo exasperado por la diaria tormenta.
Así como en las selvas vírgenes de Java, Rimbaud halla aquí
la flora tropical y monstruosa que poblaba sus sueños de
adolescente:
Les fleurs pareilles a des mufles
D'oú bavent des pommades d'or
Sur les cheveux sombres des buffles...
Les calices pleins d'oeufs de feu
Qui cuisent parmi les essences... 89
Pero ni siquiera las mira: las pisotea indiferente con las
patas de su caballito abisinio. Bien lo había predicho en Ce
qu'on dit au poéte á propos des fleurs 90 hace ya dieciséis
años. ;Desconocida la deseaba y, conquistada, la desdeña!
El vigésimo día de expedición, la caravana llega a Tchalanko.
Sobre el suelo yacen los esqueletos. Pisotean osamentas
humanas. Un muletero le trae al jefe un cráneo y un
puñal oxidado. Aquí fue donde Menelick despedazó, hace
89 Flores que parecen hocicos
Babeando licores de oro
Sobre la obscura pelambre de los búfalos...
Cálices llenos de huevos de fuego
Que arden en medio de las resinas...
90 Cuanto se dice al poeta a propósito de las flores.
205