You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VIDA DE RIMBAUD<br />
ro!..." Sí, <strong>de</strong> verdad, por sobre toda alegría, para estrangularla,<br />
dio el breve salto <strong>de</strong>l animal feroz. "Me acosté en el lodo.<br />
Me sequé con el viento <strong>de</strong>l crimen." Se encarnizó contra sí<br />
mismo, y aún prosigue. Contra sus últimos ídolos, golpea<br />
obcecadamente. Cuando, por casualidad, su madre se aventura<br />
por la escalera <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, oye sofocados sollozos, burlas<br />
sangrientas, gritos <strong>de</strong> cólera, espantosas blasfemias. Es<br />
que acaba <strong>de</strong> escribir su cua<strong>de</strong>rnillo <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nado; garabatea<br />
las últimas hojas <strong>de</strong> Una temporada en el Infierno.<br />
Ella, sin compren<strong>de</strong>rlo, se resuelve. ¡Puesto que quiere<br />
escribir, ¡sea! Pero asimismo no es ésa una razón "para ponerse<br />
en semejante estado". Que trabaje con tranquilidad y<br />
especialmente que procure encontrar un editor; con esta<br />
finalidad llega a autorizarlo a efectuar, en agosto, un viaje a<br />
París y otro a Bruselas. "Bien po<strong>de</strong>mos hacer la prueba", una<br />
última prueba.<br />
El folleto fue impreso en octubre. <strong>Rimbaud</strong> se reservó<br />
un ejemplar para Verlaine, envió otros a Forain, Richepin,<br />
Ponchon. Ninguna respuesta, ningún eco. Nada. Un silencio<br />
hostil. La literatura permanecía muda, insensible a su testamento<br />
literario. Entonces replicó con el <strong>de</strong>sprecio. No quemó<br />
su edición, tal como se creyera durante largo tiempo; la<br />
olvidó, la <strong>de</strong>jó sepultada en el polvo <strong>de</strong> una imprenta belga.<br />
Una temporada en el Infierno! ;Cuántas glosas se acumularon<br />
sobre esta misteriosa autobiografía! Unos vieron en<br />
ella, como en un <strong>de</strong>slumbramiento, el cristianismo <strong>de</strong> <strong>Rimbaud</strong>;<br />
otros le <strong>de</strong>scubrieron su irreductible ateísmo. En<br />
efecto, allí están ambos. Pero están en lucha. El infierno es,<br />
al fin <strong>de</strong> cuentas, esa inexplicable batalla entre las fuerzas <strong>de</strong>l<br />
125