12.05.2013 Views

Agatha Christie = La ratonera - ieszocolengua

Agatha Christie = La ratonera - ieszocolengua

Agatha Christie = La ratonera - ieszocolengua

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Iré a cargar la caldera.<br />

GILES<br />

Giles sale de la estancia. Mollie va tras él.<br />

MRS. BOYLE<br />

Mistress Ralston, si me permite decirle, ese joven que tiene alojado<br />

aquí resulta de lo más extraordinario. Esos modales suyos... y las corbatas<br />

que lleva... ¿Se cepillará el pelo alguna vez?<br />

MOLLIE<br />

Es un joven arquitecto brillantísimo.<br />

Perdón, ¿cómo dice?<br />

MRS. BOYLE<br />

MOLLIE<br />

Digo que Christopher Wren es arquitecto...<br />

MRS. BOYLE<br />

Mi querida joven. Naturalmente he oído hablar de Sir Christopher<br />

Wren. (Se aproxima al fuego.) Por supuesto que era arquitecto. Construyó<br />

la catedral de San Pablo. Ustedes los jóvenes parecen creer que son las<br />

únicas personas cultas.<br />

MOLLIE<br />

Me refiero al Wren de aquí. Se llama Christopher. Sus padres le<br />

pusieron este nombre porque esperaban que llegase a ser arquitecto. (Se<br />

acerca a la mesita de detrás del sofá y coge un cigarrillo de la tabaquera.) Y<br />

lo es... o le falta poco... de modo que las esperanzas de padres se han<br />

cumplido.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!