Agatha Christie = La ratonera - ieszocolengua

Mollie sale. Miss Casewell camina lentamente hacia el centro.
MRS. BOYLE
¡Hay que ver! Esa joven es increíble. ¿Es que no sabe nada de las
faenas domésticas? ¡Mira que entrar en la sala principal con una
aspiradora! ¿Es que no hay una entrada de servicio?
MISS CASEWELL
(Cogiendo un cigarrillo del paquete que lleva en el bolso.) Oh, sí...
una buena escalera posterior. (Se acerca al fuego.) Muy útil en caso de
incendio. (Enciende el cigarrillo.)
MRS. BOYLE
Entonces ¿por qué no la utilizan? De todos modos, las faenas
domésticas deberían haberlas hecho por la mañana antes del almuerzo.
comida.
MISS CASEWELL
Según tengo entendido, nuestra anfitriona tuvo que preparar la
MRS. BOYLE
Todo muy improvisado y propio de aficionados. Deberían tener
personal como es debido.
MISS CASEWELL
Hoy en día no es fácil encontrarlo, ¿verdad?
MRS. BOYLE
Ya puede usted decirlo. Las clases inferiores parecen no tener la
menor idea de sus responsabilidades.
40