Abril (archivo pdf) - El Camino de Santiago en León
Abril (archivo pdf) - El Camino de Santiago en León
Abril (archivo pdf) - El Camino de Santiago en León
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ABRIL 2011 Nº 0 – Segunda Época<br />
Reyes astur-leoneses<br />
y Ruta Jacobea (I)<br />
Iglesias leonesas con<br />
advocación a <strong>Santiago</strong> (I)<br />
Estadística <strong>de</strong> peregrinos 2010<br />
ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO DE LEÓN “PULCHRA LEONINA”
SENDERÍN<br />
s<strong>en</strong><strong>de</strong>rin_leon@yahoo.es<br />
Asociación <strong>de</strong> Amigos <strong>de</strong>l<br />
<strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong><br />
“Pulchra Leonina” <strong>de</strong> <strong>León</strong>.<br />
Nº 0. - 2ª Época. <strong>Abril</strong> -2011<br />
Dep. Legal: LE-584-2011<br />
Dirección:<br />
Rosa González S.<br />
Consejo <strong>de</strong> Redacción:<br />
Isabel Borrego<br />
Marita F<strong>de</strong>z. Criado<br />
Paz Miguel<br />
José Luis R. Tamargo<br />
Julián Zapico<br />
Colaboradores <strong>en</strong><br />
este número:<br />
María Dolores Fernán<strong>de</strong>z Criado<br />
Ángel-Lázaro López<br />
Daniel Paniagua<br />
Fotografía:<br />
José María Martín.<br />
Ilustraciones:<br />
José Luis Rodríguez Tamargo<br />
Diseño y maquetación:<br />
la.zarpa@hotmail.com<br />
Administración:<br />
Paz Miguel<br />
Imprime:<br />
PRINTED 2000<br />
Datos <strong>de</strong> contacto<br />
con la asociación:<br />
-Apartado <strong>de</strong> correos<br />
284.- 24080-<strong>León</strong><br />
-Plaza <strong>de</strong> Santa María<br />
<strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>, 7<br />
“Albergue Carbajalas”.<br />
24003-<strong>León</strong><br />
Teléfono:<br />
677 430 200<br />
Correo electrónico:<br />
caminosantiagoleon@yahoo.es<br />
Página web:<br />
www.caminosantiagoleon.es<br />
ÍNDICE: II/ Saluda.<br />
III/ Editorial/Cal<strong>en</strong>dario <strong>de</strong><br />
activida<strong>de</strong>s. IV/ Crónicas <strong>de</strong><br />
activida<strong>de</strong>s. VI/ Asamblea<br />
Anual. VIII/ Noticias <strong>de</strong>l<br />
camino. XI/ Estadística <strong>de</strong>l<br />
albergue. XII/ Entrevista a<br />
Félix Pacho Reyero. XIV/ Un<br />
Pastor Mayor <strong>de</strong> los Montes<br />
<strong>de</strong> Luna. XV/ Iglesias leonesas<br />
con advocación a <strong>Santiago</strong><br />
Apóstol. XVII/ Reyes Asturleoneses<br />
y Ruta Jacobea.<br />
XVII/ Página literaria.<br />
SALUDA<br />
Ante cualquier nacimi<strong>en</strong>to, aunque más bi<strong>en</strong><br />
podríamos <strong>de</strong>cir <strong>en</strong> este caso r<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to, siempre se<br />
<strong>de</strong>be estar alegre y <strong>de</strong>seoso <strong>de</strong> contemplar su andadura;<br />
tal es el caso <strong>de</strong>l nuevo rumbo <strong>de</strong> vuestro Boletín<br />
Informativo S<strong>en</strong><strong>de</strong>rín. Fiel a la filosofía y filantropía <strong>de</strong><br />
Asociaciones Jacobeas como la Pulchra Leonina, habéis<br />
sabido sacar a la luz <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> 13 años<br />
esta publicación para mostrar a vuestros socios y al<br />
<strong>en</strong>torno jacobeo el bu<strong>en</strong> hacer <strong>de</strong> vuestras activida<strong>de</strong>s,<br />
amén <strong>de</strong> noticias y temas <strong>de</strong> interés g<strong>en</strong>eral para<br />
los peregrinos. <strong>El</strong> gran esfuerzo, empeño y <strong>en</strong>tusiasmo<br />
que estoy seguro que vosotros como Asociación<br />
habéis plasmado hasta ahora <strong>en</strong> sus hojas, marcan un<br />
camino a seguir por otras Asociaciones y por las personas<br />
<strong>en</strong> particular. La distribución material e Internet<br />
también como escaparate han hecho hasta ahora que<br />
S<strong>en</strong><strong>de</strong>rín haya llegado a todos los rincones jacobeos.<br />
Y ahora, recién finalizado el Año Santo Compostelano,<br />
cerramos algunas etapas <strong>de</strong> nuestras vidas y <strong>de</strong><br />
nuestro trabajo para com<strong>en</strong>zar sin <strong>de</strong>scanso nuevos<br />
proyectos como este.<br />
Conseguir <strong>de</strong> S<strong>en</strong><strong>de</strong>rín que cada vez más se convierta<br />
<strong>en</strong> un espacio <strong>de</strong> diálogo <strong>de</strong> todos y para todos los<br />
<strong>Camino</strong>s que pasan por la provincia <strong>de</strong> <strong>León</strong> será la<br />
prueba más fehaci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> vuestra bu<strong>en</strong>a futura labor<br />
jacobea. Opino que la participación más amplia <strong>de</strong><br />
socios y otras personas aj<strong>en</strong>as a vuestra Asociación<br />
como ahora os planteáis es el mejor itinerario a seguir;<br />
y por supuesto que no seré yo qui<strong>en</strong> explique a una<br />
ilustre Asociación como la vuestra como hacer bi<strong>en</strong> el<br />
<strong>Camino</strong> <strong>de</strong> esta nueva etapa.<br />
A través <strong>de</strong> estas líneas mostraros mí r<strong>en</strong>ovado apoyo<br />
a la continua y fructífera labor <strong>de</strong> vuestra Asociación,<br />
labor que seguiré con sumo interés al igual que lo he<br />
v<strong>en</strong>ido haci<strong>en</strong>do <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace años al leer el S<strong>en</strong><strong>de</strong>rín.<br />
Manuel Fu<strong>en</strong>tes Hernán<strong>de</strong>z<br />
Comisario <strong>de</strong> los <strong>Camino</strong>s a <strong>Santiago</strong>
EDITORIAL<br />
Como habéis podido notar, nos pres<strong>en</strong>tamos ante vosotros un poco más<br />
“guapos”. Nuestra int<strong>en</strong>ción es serlo, no sólo por fuera, sino también por <strong>de</strong>ntro.<br />
Hemos cumplido 15 años, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquel primer S<strong>en</strong><strong>de</strong>rín <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1996, vehículo<br />
<strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> la recién creada asociación.<br />
Así empezaba:<br />
“CAMINANDO POR EL SENDERÍN. Con este nombre tan leonés para el boletín<br />
que nos servirá <strong>de</strong> <strong>en</strong>lace y vía <strong>de</strong> comunicación, com<strong>en</strong>zamos la<br />
andadura <strong>de</strong> la Asociación...”<br />
Pues <strong>en</strong> ello seguimos, caminando por el s<strong>en</strong><strong>de</strong>rín que otras personas iniciaron<br />
por nosotros. No queremos convertirnos <strong>en</strong> “S<strong>en</strong><strong>de</strong>ro”, “<strong>Camino</strong>” o “Autopista”.<br />
Queremos seguir si<strong>en</strong>do “el boletín <strong>de</strong> la asociación” y contar noticias<br />
relacionadas con nuestra asociación y con el mundo Jacobeo, pero mejorando un<br />
poco los cont<strong>en</strong>idos. ¡Esperamos que os guste!<br />
Sobre eSte número<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las habituales crónicas <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s m<strong>en</strong>suales, informes <strong>de</strong> la<br />
Junta Directiva, cal<strong>en</strong>dario <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s, etc, com<strong>en</strong>zamos dos secciones <strong>en</strong><br />
capítulos, <strong>de</strong> tipo histórico: “Reyes astur-leones y su influ<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Santiago</strong>” y por otra parte, “Iglesias con advocación a <strong>Santiago</strong> <strong>en</strong> la provincia<br />
leonesa”, y más noveda<strong>de</strong>s que podéis ir <strong>de</strong>scubri<strong>en</strong>do…<br />
Cierre <strong>de</strong>l año Santo<br />
Con el 2010, ha finalizado también el Año Santo Compostelano, y<br />
todos los fastos, propaganda turística y actos culturales relacionados con ello. Hasta<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 11 años no celebraremos un nuevo año Santo, pero nosotros seguiremos a<br />
la vera <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> para velar por los peregrinos que transit<strong>en</strong> por él, sea año Santo o no.<br />
10 <strong>de</strong> abril.<br />
<strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l norte.<br />
Colunga-Grases/Casquita.<br />
14 y 15 <strong>de</strong> mayo.<br />
<strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l norte.<br />
Grases/Casquita-Pola <strong>de</strong><br />
Siero (día 14).<br />
Pola <strong>de</strong> Siero-Oviedo (día 15).<br />
3 <strong>de</strong> julio.<br />
ruta Vadini<strong>en</strong>se-Picos <strong>de</strong><br />
Europa (a <strong>de</strong>terminar)<br />
<strong>en</strong> colaboración con la<br />
Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Montaña.<br />
30 <strong>de</strong> abril.<br />
08 <strong>de</strong> mayo.<br />
Asist<strong>en</strong>cia a “Vía Lucis” <strong>en</strong> Asist<strong>en</strong>cia a la Romería <strong>de</strong>l<br />
Fu<strong>en</strong>terroble <strong>de</strong> Salvatierra. B<strong>en</strong>dito Cristo <strong>de</strong> Cabanillas.<br />
23 al 30 mayo.<br />
Peregrinación a<br />
rocamadour,<br />
visitando<br />
Le Puy, Conques, Moissac.<br />
15 <strong>de</strong> julio.<br />
Comi<strong>en</strong>za el plazo <strong>de</strong><br />
pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> fotografías<br />
<strong>de</strong>l V Concurso <strong>de</strong><br />
fotografía.<br />
18 y 19 <strong>de</strong> junio.<br />
<strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l norte<br />
Villaviciosa-Gijón (día 18).<br />
Gijón-Avilés (día 19).<br />
24 <strong>de</strong> julio.<br />
Vigilia <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>.<br />
Misa y celebración<br />
<strong>en</strong> el albergue <strong>de</strong><br />
las Carbajalas.<br />
SENDERIN abril 2011<br />
III
CRÓNICAS<br />
año Santo JaCobeo. F i n (12 diciembre 2010)<br />
<strong>El</strong> 31 <strong>de</strong> diciembre acabó, como <strong>de</strong> costumbre,<br />
el año <strong>en</strong> curso. Este 2010 fue<br />
Jacobeo con todo lo que ello significó<br />
para nuestra Asociación. Las activida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> este año, que fueron muchas y variadas,<br />
como habéis ido comprobando por<br />
la información puntual reflejada <strong>en</strong> los<br />
s<strong>en</strong><strong>de</strong>rines, tuvieron un broche <strong>de</strong> cocido,<br />
pero se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir también, <strong>de</strong> oro.<br />
Para la Asociación ha sido un año <strong>de</strong> mucho<br />
trabajo <strong>en</strong> múltiples fr<strong>en</strong>tes que la<br />
Junta Directiva ha sabido organizar a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te<br />
y, <strong>en</strong> muchos casos, con muy<br />
bu<strong>en</strong>a participación <strong>de</strong> asociados. En esta<br />
última crónica <strong>de</strong>l año 2010 mi personal<br />
felicitación a la Junta Directiva, que creo<br />
pue<strong>de</strong> ser asumida por todos nosotros.<br />
Para el broche ese, nos juntamos más<br />
<strong>de</strong> 100 personas y, tras una corta andadura<br />
<strong>de</strong> 16 Km, llegamos a la Casa Maragata<br />
<strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Astúrica Augusta.<br />
<strong>El</strong> Km 0 estaba <strong>en</strong> Hospital <strong>de</strong> Órbigo, Albergue<br />
<strong>de</strong> San Miguel. Allí, Pedro y familia<br />
nos obsequiaron con un “caminador”<br />
<strong>en</strong> toda regla: sopas <strong>de</strong> ajo alegres y<br />
vino por aplicación <strong>de</strong> la regla universal<br />
que dice “con pan y vino se anda el camino”.<br />
Y vaya si andamos el camino, antes<br />
<strong>de</strong> darnos cu<strong>en</strong>ta ya veíamos Astorga.<br />
<strong>El</strong> cocido fue espectacular y, como diría<br />
un televisivo cocinero: rico, rico. Un auténtico<br />
cocido maragato, estructurado,<br />
<strong>de</strong> la tradición arriera que puso la palabra<br />
FIN a nuestro especial Jacobeo 2010.<br />
Julián Zapico<br />
Para emPeZar… eStirando laS PiernaS<br />
Domingo 30 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero: salimos hacia Zamora<br />
<strong>en</strong> dos autocares para com<strong>en</strong>zar nuestra<br />
marcha por la ruta <strong>de</strong> la Vía <strong>de</strong> la Plata. Inicialm<strong>en</strong>te<br />
van a ser dos, <strong>de</strong> acuerdo al cal<strong>en</strong>dario<br />
que ha fijado la organización <strong>de</strong> nuestra<br />
Asociación. La primera <strong>de</strong> ellas la iniciamos<br />
hoy, y compr<strong>en</strong><strong>de</strong> los tramos Zamora-Roales<br />
<strong>de</strong>l Pan-Montamarta. En la sigui<strong>en</strong>te nos proponemos<br />
llegar hasta Granja <strong>de</strong> Moreruela.<br />
Llegamos a la capital <strong>de</strong>l Duero y, tras tomar<br />
un café mañanero, empr<strong>en</strong>dimos la etapa<br />
<strong>de</strong> hoy, estimada <strong>en</strong> ap<strong>en</strong>as 19 kms. para<br />
qui<strong>en</strong>es la recorrieran <strong>en</strong>tera. Así que con<br />
una agradable temperatura, que se mant<strong>en</strong>dría<br />
durante toda la jornada, iniciamos<br />
la marcha a pie asc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do <strong>en</strong> paralelo el<br />
populoso barrio <strong>de</strong> San Lázaro hasta la conflu<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> la carretera <strong>de</strong> La Hiniesta para<br />
continuar, ya durante todo nuestro caminar,<br />
por pistas <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tración parcelaria,<br />
embarradas y con mucha agua <strong>en</strong> la mayoría<br />
<strong>de</strong> los tramos. Y así arribamos a roales<br />
<strong>de</strong>l Pan, localidad que atravesamos <strong>en</strong>tera<br />
por su calle Mayor hasta <strong>de</strong>sembocar <strong>en</strong> el<br />
Ayuntami<strong>en</strong>to y su iglesia parroquial, don<strong>de</strong><br />
muchos <strong>de</strong> nosotros aprovechamos para<br />
avituallarnos con un ligero t<strong>en</strong>tempié antes<br />
<strong>de</strong> proseguir hacia montamarta, final <strong>de</strong><br />
la etapa <strong>de</strong> hoy. Campos y más campos <strong>de</strong><br />
labor, a <strong>de</strong>recha e izquierda, serán nuestra<br />
única refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el paisaje <strong>de</strong> esta tierra<br />
que vamos atravesando <strong>en</strong> sil<strong>en</strong>cio, un sil<strong>en</strong>cio<br />
sólo interrumpido ocasionalm<strong>en</strong>te<br />
por los disparos <strong>de</strong> los cazadores a la busca<br />
<strong>de</strong> piezas a abatir. Y así, tras un gran giro<br />
a la izquierda, <strong>en</strong>filamos el largo trecho<br />
<strong>de</strong> <strong>en</strong>trada que nos conducirá finalm<strong>en</strong>te<br />
a nuestro <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> hoy: Montamarta.<br />
Antes <strong>de</strong> regresar a <strong>León</strong> la temperatura<br />
ahora es, si cabe, más agradable todavía.<br />
Llegamos aún <strong>de</strong> día, con luz, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
haber pasado una plac<strong>en</strong>tera jornada a<br />
base <strong>de</strong> mover las piernas por la zamorana<br />
comarca <strong>de</strong> la Tierra <strong>de</strong>l Pan y disfrutar<br />
¡cómo no! <strong>de</strong> una bu<strong>en</strong>a compañía.<br />
Ángel-lázaro lópez
ContinUamoS Por tierraS ZamoranaS…<br />
Este soleado domingo 20 <strong>de</strong> febrero nos<br />
ponemos <strong>en</strong> marcha <strong>en</strong> dirección a montamarta.<br />
Madrugamos un poco más que<br />
<strong>en</strong> la salida <strong>de</strong>l pasado mes, una media<br />
hora, dispuestos a pasar una agradable<br />
jornada <strong>en</strong> este día que se pres<strong>en</strong>ta claro<br />
y <strong>de</strong>spejado, sin nubes, y con una temperatura<br />
propia <strong>de</strong> la estación primaveral.<br />
Los autocares part<strong>en</strong> sin dilación hacia<br />
nuestro primer <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> hoy. Llegamos<br />
pasadas las 9,30 h. y, recién aparcados, la<br />
mayoría <strong>de</strong> los nuestros aprovecha para<br />
tomar un café y/o avituallarse <strong>en</strong> el establecimi<strong>en</strong>to<br />
hostelero más próximo a la<br />
carretera, a cuyas puertas vemos apostados<br />
a un numeroso grupo <strong>de</strong> cazadores.<br />
Tras el receso nos pusimos <strong>en</strong> marcha, cada<br />
cual a su aire, solos unos, <strong>en</strong> pequeños grupos<br />
otros, abandonando Montamarta a<br />
base <strong>de</strong> va<strong>de</strong>ar la cola <strong>de</strong>l pantano <strong>de</strong> ricobayo<br />
sin mayor dificultad por el barro y<br />
el agua, asc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do por este suave tramo<br />
que <strong>de</strong>ja a la izquierda la iglesia <strong>de</strong> la Virg<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>l Castillo y su <strong>en</strong>torno <strong>en</strong> un promontorio<br />
con una bonita vista. A partir <strong>de</strong> aquí<br />
caminaremos por pistas <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tración<br />
parcelaria y cruzaremos sucesivam<strong>en</strong>te<br />
la carretera para continuar por s<strong>en</strong>das cubiertas<br />
<strong>de</strong> barro y abundante agua hasta<br />
arribar al paraje Valclem<strong>en</strong>te, ese espacio<br />
<strong>de</strong> vistosas casas y chalets situado <strong>en</strong> el<br />
bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> otra <strong>de</strong> las colas <strong>de</strong>l pantano <strong>de</strong><br />
Ricobayo. Des<strong>de</strong> aquí se observa una magnífica<br />
vista <strong>de</strong>l embalse con el <strong>en</strong>torno <strong>de</strong><br />
la naturaleza tan pródiga; a lo lejos, la autovía<br />
que conduce a Sanabria y Or<strong>en</strong>se.<br />
Continuamos por Castrotorafe hacia Fontanillas<br />
<strong>de</strong> Castro y, pasando fugazm<strong>en</strong>te<br />
por Riego <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>, arribamos a Granja<br />
<strong>de</strong> moreruela. A esta hora <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong> la<br />
lluvia que ha empezado a caer no nos da<br />
muchas opciones, así que aprovechamos<br />
para visitar su monasterio <strong>de</strong> Santa María<br />
<strong>de</strong> Moreruela antes <strong>de</strong> regresar a <strong>León</strong>.<br />
Ángel-lázaro lópez<br />
<strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l norte<br />
(Por la CoSta) “CamÍn real” (6 marzo 2011)<br />
Vamos a empezar por el final ¡qué etapa<br />
más bonita, qué lujo <strong>de</strong> día, no se pue<strong>de</strong><br />
pedir más! Estas y otras lin<strong>de</strong>zas nos brotaban<br />
al llegar a la plaza <strong>de</strong> Colunga presidida<br />
por un hórreo don<strong>de</strong> nos esperaba “el bus”<br />
para regresar.<br />
Como salimos temprano 7.30 h. hubo g<strong>en</strong>te<br />
que se durmió, se perdieron el espectáculo<br />
<strong>de</strong> ver el embalse <strong>de</strong> Luna festoneado <strong>de</strong> picos<br />
nevados que se reflejaban <strong>en</strong> el agua y<br />
Caldas <strong>de</strong> Luna cubierto por un manto blanco<br />
que le puso la “nevadona” <strong>de</strong>l día anterior.<br />
En Riba<strong>de</strong>sella nos bajamos y <strong>en</strong> el bar Volante<br />
a parte <strong>de</strong> otros servicios t<strong>en</strong>ía un letrero<br />
don<strong>de</strong> nos ofrecía “Hay caldu <strong>de</strong> pita”,<br />
no se si algui<strong>en</strong> lo probó pero lo había.<br />
Allí com<strong>en</strong>zaron los <strong>de</strong>l primer tramo, que<br />
lo harían hasta el final, atravesando el río<br />
Sella por el pu<strong>en</strong>te, los <strong>de</strong>l segundo tramo<br />
tomarían el <strong>Camino</strong> <strong>en</strong> Berbes. Con la <strong>de</strong>scripción<br />
que nos dio Buzzi no hubo dudas,<br />
al peregrino no le tocaba más que caminar<br />
sigui<strong>en</strong>do las señales y “les conches”.<br />
¡Claro que pisamos barro por las caleyas!<br />
Pero todo ti<strong>en</strong>e su <strong>en</strong>canto. <strong>El</strong> avistar las<br />
playas <strong>de</strong> La Vega, el Ar<strong>en</strong>al <strong>de</strong> Moris, la Beciella,<br />
la Espasa es un espectáculo don<strong>de</strong> el<br />
Cantábrico nos hipnotiza, se hacían paradas<br />
para ver romper las olas <strong>en</strong> los acantilados.<br />
Los tramos que las separan son ver<strong>de</strong>s pra<strong>de</strong>ras<br />
don<strong>de</strong> “les vaques” sestean sobre el<br />
mullido césped, los caballos asturcones<br />
nos miraban altivos y un cielo azul seguía<br />
nuestros pasos. <strong>El</strong> aroma <strong>de</strong> los eucaliptos,<br />
las mimosas, las calas, las violetas,<br />
las prímulas y mil florecillas más adornaban<br />
los s<strong>en</strong><strong>de</strong>ros y siempre a la izquierda<br />
un frondoso verdor y a la <strong>de</strong>recha el mar.<br />
Algunos que llegaron con tiempo a Colunga<br />
se hom<strong>en</strong>ajearon con una bu<strong>en</strong>a fabada. Allí<br />
visitamos el Museo <strong>de</strong>l Jurásico <strong>de</strong> Asturias<br />
que nos pareció un alar<strong>de</strong> arquitectónico.<br />
Lo dicho un regalazo para no olvidar. “Quién<br />
estuviera <strong>en</strong> Asturias <strong>en</strong> algunas ocasiones”.<br />
marita F<strong>de</strong>z. Criado<br />
SENDERIN abril 2011<br />
V
aSamblea anUal <strong>de</strong> SoCioS<br />
<strong>El</strong> pasado día 22 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero, sábado, a las 18<br />
horas, nos reunimos <strong>en</strong> un salón <strong>de</strong>l conv<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> las RR.MM B<strong>en</strong>edictinas más <strong>de</strong><br />
80 socios para celebrar la Asamblea anual.<br />
Tras saludar y felicitar el año a los pres<strong>en</strong>tes,<br />
pasé a agra<strong>de</strong>cer su colaboración y <strong>de</strong>dicación<br />
<strong>en</strong> las activida<strong>de</strong>s programadas.<br />
M<strong>en</strong>cioné instituciones y personas que <strong>en</strong> el<br />
2010 colaboraron con nosotros y <strong>en</strong> nombre<br />
<strong>de</strong> toda la Asociación agra<strong>de</strong>cimos su apoyo,<br />
así como también a las RR.MM. B<strong>en</strong>edictinas.<br />
Con la convocatoria se <strong>en</strong>vió una copia <strong>de</strong>l<br />
acta <strong>de</strong>l año anterior que fue aprobada por<br />
as<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to. <strong>El</strong> punto <strong>de</strong> las cu<strong>en</strong>tas <strong>de</strong>l último<br />
ejercicio, y el <strong>de</strong> aprobación <strong>de</strong>l presupuesto,<br />
fueron ampliam<strong>en</strong>te explicados por<br />
nuestro tesorero José Buzzi, ambos puntos<br />
fueron aprobados. Se solicitó la colaboración<br />
<strong>de</strong> los socios para ejercer la función <strong>de</strong> “revisores<br />
<strong>de</strong> cu<strong>en</strong>tas” y se ofrecieron para ello<br />
dos socios.<br />
<strong>El</strong> punto sigui<strong>en</strong>te era largo y <strong>de</strong>nso, pues<br />
habíamos organizado y realizado un gran<br />
número <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong>s, unas habituales, y<br />
otras específicas <strong>de</strong>l Año Santo. Era necesario<br />
hablar <strong>de</strong> ellas:<br />
-Participación <strong>en</strong> Exposiciones, conferecias,<br />
charlas y mesas redondas. Etapas <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> organizadas por nuestra Asociación.<br />
Como significativa la llegada a <strong>Santiago</strong><br />
<strong>de</strong> más <strong>de</strong> 150 peregrinos <strong>de</strong> nuestra<br />
Asociación.<br />
-Colaboración con otras <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s, <strong>en</strong> distintas<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>, por ej.: Asociación<br />
ALFAEM, “Nubes <strong>de</strong> la Memoria”,<br />
“Europa-Compostela”, con los peregrinos <strong>de</strong><br />
Rocamadour.<br />
-Organización <strong>de</strong>l X Encu<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Asociaciones.<br />
-Publicaciones: S<strong>en</strong><strong>de</strong>rín y Estudio Estadístico<br />
<strong>de</strong> Peregrinos 2009.<br />
-XI Jornadas Jacobeas., IV Concurso <strong>de</strong> Fotografia<br />
y Vigilia <strong>de</strong>l Apóstol <strong>Santiago</strong>.<br />
-Limpieza, señalización y cuidados <strong>de</strong>l camino.<br />
-Hospitalidad.<br />
-Emisión <strong>de</strong> Cre<strong>de</strong>nciales: Se han <strong>en</strong>tregado<br />
a lo largo <strong>de</strong>l año 7.106.<br />
-Asist<strong>en</strong>cia a la Asamblea <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración.<br />
-Asist<strong>en</strong>cia a numerosos actos <strong>de</strong> inauguración,<br />
invitados por difer<strong>en</strong>tes organismos:<br />
VI SENDERIN abril 2011<br />
Junta <strong>de</strong> Castilla y <strong>León</strong>, Ayuntami<strong>en</strong>to y<br />
Diputación <strong>de</strong> <strong>León</strong>, Universidad <strong>de</strong> Burgos<br />
a través <strong>de</strong> la AACS <strong>de</strong> dicha ciudad etc.<br />
-Reunión <strong>en</strong> Burgos, <strong>de</strong> las Asociaciones<br />
<strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> Francés, uno <strong>de</strong> los objetivos<br />
será elaborar una Guía sin errores, segura<br />
y ágil para el peregrino. Reunión <strong>de</strong><br />
las Asociaciones provinciales convocadas<br />
por la <strong>de</strong> Ponferrada con el fin <strong>de</strong> cuidar<br />
y limpiar el <strong>Camino</strong> <strong>en</strong> nuestra provincia.<br />
<strong>El</strong> último punto importante a tratar fue la pres<strong>en</strong>tación<br />
<strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s programadas<br />
para este año 2011. Son también muchas y<br />
variadas. Trataré <strong>de</strong> resumirlas<br />
-nuestras activida<strong>de</strong>s Peregrinas: continuaremos<br />
con la Vía <strong>de</strong> la Plata y com<strong>en</strong>zaremos<br />
el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l norte <strong>en</strong> Asturias,<br />
para <strong>en</strong> mayo, llegar a Oviedo y visitar <strong>en</strong> la<br />
catedral al Salvador.<br />
-Organizaremos un magosto <strong>en</strong> Noviembre<br />
con todas las Asociaciones <strong>de</strong> <strong>León</strong>, y a<strong>de</strong>más,<br />
recorreremos conjuntam<strong>en</strong>te con la Fe<strong>de</strong>ración<br />
<strong>de</strong> Montaña difer<strong>en</strong>tes tramos <strong>de</strong>l<br />
camino.<br />
-Asistiremos al “Vía Lucis” <strong>de</strong> Fu<strong>en</strong>terroble <strong>de</strong><br />
Salvatierra; a la romería <strong>de</strong>l B<strong>en</strong>dito Cristo <strong>de</strong><br />
Cabanillas; y, por 1ª vez, saldremos <strong>de</strong> los<br />
caminos p<strong>en</strong>insulares para acercarnos hasta<br />
le Puy y rocamadour.<br />
-T<strong>en</strong>emos prevista la asist<strong>en</strong>cia a:<br />
I Congreso Internacional <strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l Salvador<br />
(Oviedo), Asamblea <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración (Antequera),<br />
colaboración <strong>en</strong> Curso <strong>de</strong> verano <strong>de</strong><br />
la Universidad <strong>de</strong> <strong>León</strong> (julio), XI Encu<strong>en</strong>tro<br />
<strong>de</strong> Asociaciones <strong>en</strong> Burgos (septiembre), IX<br />
Congreso Internacional <strong>de</strong> Val<strong>en</strong>cia (octubre).<br />
-Continuaremos con el V Concurso <strong>de</strong> Fotografía<br />
y XII Jornadas Jacobeas.<br />
-estudio estadístico <strong>de</strong> los peregrinos que,<br />
como cada año, pasan por el Albergue <strong>de</strong> las<br />
Carbajalas realizado por José Buzzi.<br />
-S<strong>en</strong><strong>de</strong>rín. Nuestro “SENDERÍN” ha crecido,<br />
lo ha hecho <strong>de</strong> una manera sana y feliz<br />
y ahora se nos pres<strong>en</strong>ta con muchas ganas<br />
<strong>de</strong> seguir a<strong>de</strong>lante. ¡Ánimo, S<strong>en</strong><strong>de</strong>rín!.<br />
-En la Hospitalidad:<br />
· Seguiremos realizando nuestros servicios
diarios <strong>de</strong> hospitalidad y la <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> cre<strong>de</strong>nciales<br />
<strong>en</strong> el Albergue <strong>de</strong> Las Carbajalas.<br />
· Con el Albergue parroquial <strong>de</strong> Bercianos<br />
<strong>de</strong>l Real <strong>Camino</strong>.<br />
· Con el albergue <strong>de</strong>l Monasterio <strong>de</strong> Samos.<br />
· En cursos <strong>de</strong> hospitaleros cuando se nos<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
-Y por supuesto, cuidando el <strong>Camino</strong>, mediante<br />
la señalización y la limpieza.<br />
Al final <strong>de</strong> la Asamblea compartimos un vino<br />
español, al que también acudieron la Madre<br />
Aba<strong>de</strong>sa y Sor Ana María. Acabó el 2010, habrá<br />
que esperar hasta 2021 para celebrar otro<br />
Año Santo. Nosotros t<strong>en</strong>emos la misma meta<br />
todos los años, trabajar por el <strong>Camino</strong> y por<br />
los Peregrinos. Que <strong>Santiago</strong> nos proteja.<br />
i ConGreSo internaCional<br />
el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l SalVador<br />
beatriz Gallego martín<br />
Durante los días 11, 12 y 13 <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> marzo, se ha celebrado el I CONGRESO INTERNACIONAL “EL<br />
CAMINO DEL SALVADOR”. La se<strong>de</strong> c<strong>en</strong>tral ha sido la ciudad <strong>de</strong> Oviedo, pero las activida<strong>de</strong>s se han<br />
compartido con Avilés y Pola <strong>de</strong> Gordón.<br />
La iniciativa y organización <strong>de</strong>l Congreso partieron <strong>de</strong> la Asociación Asturleonesa <strong>de</strong> Amigos <strong>de</strong>l<br />
<strong>Camino</strong> <strong>de</strong> Oviedo. La organización técnica fue realizada por Consulproyect ¡ENHORABUENA!<br />
<strong>El</strong> resultado ha sido un éxito total, <strong>en</strong> todos los aspectos. Hemos asistido Asociaciones <strong>de</strong> todos los<br />
<strong>Camino</strong>s. Han estado pres<strong>en</strong>tes autorida<strong>de</strong>s Jacobeas <strong>de</strong>l campo político, institucional y ci<strong>en</strong>tífico. Las<br />
confer<strong>en</strong>cias, las comunicaciones y las mesas redondas han lucido al más alto nivel y el intercambio<br />
personal ha resultado sumam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>riquecedor. Todos hemos coincidido y afirmado que el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l<br />
Salvador es una <strong>de</strong> las joyas que merece la p<strong>en</strong>a conocer. Pue<strong>de</strong> recorrerse hacia Asturias o hacia<br />
<strong>León</strong> <strong>de</strong> cualquier modo se ha realizado a lo largo <strong>de</strong> la historia y así ha <strong>de</strong> seguir <strong>en</strong> este siglo XXI.<br />
En una reseña pequeña, como es esta, no puedo ext<strong>en</strong><strong>de</strong>rme, por eso solam<strong>en</strong>te voy a m<strong>en</strong>cionar algunas<br />
interv<strong>en</strong>ciones: la <strong>de</strong> la profesora Mme. A<strong>de</strong>line Rucquoi, (directora <strong>de</strong> Investigación <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tre<br />
Nacional <strong>de</strong> la Recherche Sci<strong>en</strong>tifique <strong>de</strong> París) que nos informó am<strong>en</strong>a y <strong>de</strong>talladam<strong>en</strong>te sobre la peregrinación<br />
<strong>en</strong> barco, sus oríg<strong>en</strong>es, sus <strong>de</strong>stinos, sus peligros; o la <strong>de</strong> Doña María Rosa Suárez-Inclán<br />
Ducassi, presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong>l Comité Nacional <strong>de</strong> ICOMOS (Organismo asesor <strong>de</strong> la UNESCO) que con extraordinaria<br />
claridad nos habló <strong>de</strong> la <strong>en</strong>orme responsabilidad que supone un título <strong>de</strong> carácter mundial,<br />
no sólo <strong>en</strong> su proceso <strong>de</strong> solicitud sino por supuesto <strong>en</strong> su custodia y cuidado continuo. Las interv<strong>en</strong>ciones<br />
<strong>de</strong>l profesor Dr. Paolo Caucci, la <strong>de</strong>l profesor Robert Plötz, la <strong>de</strong> la catedrática <strong>de</strong> la Universidad<br />
<strong>de</strong> Oviedo Dña. María-Josefa Sanz y la <strong>de</strong> otros emin<strong>en</strong>tes profesores, presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Asociaciones,<br />
estudiosos y amantes <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>, peregrinos, repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> instituciones, todas las personas que<br />
intervinieron y a las que me resulta imposible m<strong>en</strong>cionar, hicieron que, aunque cansados por el int<strong>en</strong>so<br />
programa, nos sintiéramos muy satisfechos y felices.<br />
Como punto final quiero dar las gracias a la Asociación anfitriona por la celebración <strong>de</strong> este magnífico<br />
Congreso, <strong>en</strong> la persona <strong>de</strong> José-Luis Galán, al Organizador técnico por el cuidado y los <strong>de</strong>talles que<br />
ha t<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to con nosotros, a María-Ángeles Fernán<strong>de</strong>z, Presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong><br />
Asociaciones <strong>de</strong> Amigos <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>, a nuestro Comisario D. Manuel Fu<strong>en</strong>tes por el empeño, la ilusión<br />
y el <strong>en</strong>tusiasmo que ha puesto <strong>en</strong> este congreso, al Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> La Pola y al Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Asociación<br />
Cuatro Valles, Secundino Vic<strong>en</strong>te, a los Ayuntami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> Oviedo y <strong>de</strong> Avilés y a todos los que han<br />
t<strong>en</strong>ido responsabilidad <strong>en</strong> cada una <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s.<br />
Por último y con <strong>en</strong>orme cariño quiero agra<strong>de</strong>cer a todos los miembros <strong>de</strong> nuestra Asociación su asist<strong>en</strong>cia.<br />
Ha quedado bi<strong>en</strong> pat<strong>en</strong>te que el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l Salvador está impreso <strong>en</strong> nuestro interior. Muchas gracias.<br />
aSamblea <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>raCiÓn<br />
En los días 18, 19 y 20 <strong>de</strong> marzo, hemos asistido a la Asamblea <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Asociaciones<br />
<strong>de</strong> Amigos <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>, que <strong>en</strong> este año se celebró <strong>en</strong> Antequera. En el próximo<br />
número <strong>de</strong> nuestra revista, os contaremos con <strong>de</strong>talle los asuntos tratados <strong>en</strong> la misma.<br />
SENDERIN abril 2011<br />
VII
exPoSiCiÓn “miradaS <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong>”<br />
Del 23 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010 al 10 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2011<br />
<strong>El</strong> día 23 <strong>de</strong> diciembre se inauguró <strong>en</strong> la Sala “Lucio Muñoz”,<br />
<strong>de</strong>l edificio <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> Castilla y <strong>León</strong> la exposición<br />
<strong>de</strong> pintura y fotografías “MIRADAS EN EL CAMINO”.<br />
Fue inaugurada por el Secretario Territorial <strong>de</strong> la Junta,<br />
D. Guillermo García, con la asist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l Comisario<br />
<strong>de</strong> los <strong>Camino</strong>s, D. Manuel Fu<strong>en</strong>tes y numerosas<br />
personas vinculadas al <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>.<br />
Esta muestra está compuesta por pinturas y fotografías<br />
<strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes peregrinos que plasman la espiritualidad<br />
y el simbolismo <strong>de</strong> esta av<strong>en</strong>tura, ofreci<strong>en</strong>do<br />
la topografía jacobea <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista nuevo.<br />
Esta iniciativa surge <strong>de</strong>l Albergue “SAN MIGUEL”<br />
<strong>de</strong> Hospital <strong>de</strong> Órbigo y <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> Amigos<br />
<strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> <strong>León</strong> “Pulchra Leonina”,<br />
y la colaboración <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> Castilla y <strong>León</strong>.<br />
la PUerta <strong>de</strong>l PerdÓn <strong>de</strong> VillaFranCa Cierra el año<br />
Santo JaCobeo HaSta 2021<br />
La Puerta <strong>de</strong>l Perdón <strong>de</strong> la iglesia <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> Villafranca<br />
<strong>de</strong>l Bierzo <strong>de</strong>spidió <strong>en</strong> la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l 31 <strong>de</strong> diciembre<br />
el Año Santo Jacobeo.<br />
Alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> un millar <strong>de</strong> personas participaron <strong>en</strong> los<br />
actos religiosos, consist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> cánticos navi<strong>de</strong>ños,<br />
una procesión y el cierre <strong>de</strong> los portones <strong>de</strong> la Puerta<br />
<strong>de</strong>l Perdón, precedidos <strong>de</strong> una misa <strong>en</strong> el templo.<br />
Esta <strong>en</strong>trada lateral <strong>de</strong> la iglesia no volverá a abrirse<br />
hasta el 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2020, mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el<br />
que se dará por iniciado el Año Santo Jacobeo 2021.<br />
<strong>El</strong> cierre <strong>de</strong> la Puerta <strong>de</strong>l Perdón, corrió a cargo <strong>de</strong>l Hermano<br />
Mayor <strong>de</strong> la Cofradía <strong>de</strong> Nuestra Señora <strong>de</strong> Las<br />
Angustias y Caballeros Templarios, Manuel Fernán<strong>de</strong>z,<br />
y <strong>de</strong>l sacerdote <strong>de</strong> la Iglesia <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>, Tomás Alija.<br />
Durante este 2010 han sido más <strong>de</strong> 44.000 las personas<br />
que pasaron por esta iglesia <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>, aunque sólo<br />
fueron 48 las que pasaron bajo las arquivoltas <strong>de</strong> la<br />
portada norte <strong>de</strong>l templo románico para ganar el Jubileo<br />
sin llegar a <strong>Santiago</strong>. Fue el pasado 19 <strong>de</strong> junio<br />
y lo hizo un grupo <strong>de</strong> discapacitados <strong>de</strong> ASPACE-LEON<br />
Sólo los <strong>en</strong>fermos o qui<strong>en</strong>es hayan sufrido un acci<strong>de</strong>nte<br />
grave <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong> pue<strong>de</strong>n concluir su recorrido y ganar<br />
el Jubileo <strong>en</strong> la iglesia <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> Villafranca<br />
<strong>de</strong>l bierzo. Sin embargo, para po<strong>de</strong>r hacerlo también es<br />
necesario acreditar esa imposibilidad para llegar a Compostela<br />
y haber recorrido a pie al m<strong>en</strong>os 150 kilómetros<br />
<strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>, participar <strong>de</strong> la eucaristía, co-<br />
VIII SENDERIN abril 2011
mulgar, confesarse y rezar por las peticiones <strong>de</strong>l Papa.<br />
En la ceremonia <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong> la Puerta <strong>de</strong>l Perdón, el<br />
Comisario <strong>de</strong> los <strong>Camino</strong>s <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> por Castilla y<br />
<strong>León</strong>, Manuel Fu<strong>en</strong>tes, explicó que este acto, al igual<br />
que el <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> la misma, es un mom<strong>en</strong>to religioso<br />
importante y <strong>de</strong>cisivo para que el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Santiago</strong> “se mant<strong>en</strong>ga vivo” y recalcó que el peregrino<br />
que pasa por Castilla y <strong>León</strong> se si<strong>en</strong>te “satisfecho” y valora<br />
su tránsito por la Comunidad como “muy positivo”.<br />
aSPaCe Gana el JUbileo <strong>en</strong> el año Santo 2010<br />
Los chicos <strong>de</strong> “ASPACE LEÓN”, al <strong>de</strong>cidir la gesta <strong>de</strong><br />
su peregrinación <strong>en</strong> silla <strong>de</strong> ruedas por <strong>El</strong> <strong>Camino</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Santiago</strong> se propusieron profundizar <strong>en</strong> el espíritu <strong>de</strong>l<br />
<strong>Camino</strong> para ori<strong>en</strong>tar su esperanza, reafirmar su personalidad<br />
para fortalecer su autoestima, propiciar su integración<br />
mediante la conviv<strong>en</strong>cia, revitalizar la moral <strong>de</strong><br />
los asociados y s<strong>en</strong>sibilizar a la sociedad ofreciéndole<br />
el testimonio <strong>de</strong> su sacrificio y bonhomía para contrarrestar<br />
el materialismo y la crispación que hoy pa<strong>de</strong>ce.<br />
(ASPACE: Asociación para la at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> las Personas<br />
Afectadas <strong>de</strong> Parálisis Cerebral y Encefalopatías Afines).<br />
Una peregrinación sin prece<strong>de</strong>ntes: Con alegría, con ilusión<br />
y con cariño “se hace camino al andar, al cabalgar <strong>en</strong><br />
una silla <strong>de</strong> ruedas , al t<strong>en</strong>er el apoyo amoroso <strong>de</strong> los que<br />
nos ayudan <strong>en</strong> los tropiezos”. Esto hizo ASPACE, <strong>de</strong> <strong>León</strong><br />
a Villafranca <strong>de</strong>l Bierzo, <strong>de</strong> San Marcos a la iglesia <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>.<br />
Las cre<strong>de</strong>nciales se las facilitó nuestra Asociación.<br />
<strong>El</strong> relato <strong>de</strong> su <strong>Camino</strong> está <strong>en</strong> el libro “Hilos <strong>de</strong> piedra” (J.J.<br />
García Marcos), un texto ll<strong>en</strong>o <strong>de</strong> ternura y esperanza.<br />
¡Ultreia muchachos!<br />
obraS <strong>de</strong> reParaCiÓn <strong>de</strong> la PaSarela Peatonal<br />
<strong>de</strong> trobaJo <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>.<br />
<strong>El</strong> objetivo: es velar por la seguridad <strong>de</strong> los peatones<br />
y <strong>de</strong> los numerosos peregrinos que a lo largo <strong>de</strong>l año<br />
transitan por ella.<br />
<strong>El</strong> Ayuntami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> San Andrés <strong>de</strong>l Rabanedo (<strong>León</strong>),<br />
<strong>en</strong>cargó un estudio técnico-económico para la ejecución<br />
<strong>de</strong> las obras <strong>de</strong> reparación, que han necesitado la<br />
autorización <strong>de</strong> Patrimonio ya que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o<br />
<strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>.<br />
<strong>El</strong> resultado <strong>de</strong>l citado estudio ha <strong>de</strong>terminado las obras<br />
a realizar <strong>en</strong> la pasarela, para garantizar la seguridad <strong>de</strong><br />
peatones y peregrinos.<br />
En los primeros días <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero com<strong>en</strong>zaron las obras<br />
que, a esta fecha, están ya finalizadas y que han consistido<br />
<strong>en</strong> reforzar la estructura <strong>de</strong> la pasarela resolvi<strong>en</strong>do<br />
así los problemas <strong>de</strong>tectados <strong>en</strong> dicho estudio.<br />
SENDERIN abril 2011<br />
IX
inaUGUraCiÓn <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> interPretaCiÓn y <strong>de</strong> reCePCiÓn<br />
<strong>de</strong> PereGrinoS <strong>en</strong> la iGleSia <strong>de</strong> San Pedro <strong>de</strong> PU<strong>en</strong>te CaStro<br />
<strong>El</strong> día 24 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 2011 asistimos tres miembros <strong>de</strong> nuestra asociación<br />
a esta inauguración, invitados por el Ayuntami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>León</strong>.<br />
La inauguración se realizó por el alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> la ciudad D. Francisco<br />
Fernán<strong>de</strong>z y la Concejala <strong>de</strong> Cultura y Patrimonio, Dña.<br />
Evelia Fernán<strong>de</strong>z, y estuvieron repres<strong>en</strong>tados el Obispado <strong>de</strong><br />
<strong>León</strong> y Caja España-Caja Duero, <strong>en</strong>tre otros patrocinadores.<br />
La restauración, que ha supuesto un gasto <strong>de</strong> 400.000 euros, ha<br />
producido, según nos explicaron, muchos dolores <strong>de</strong> cabeza por<br />
el saneami<strong>en</strong>to integral que se ha t<strong>en</strong>ido que acometer <strong>en</strong> el edificio<br />
<strong>de</strong>bido a las aguas subterráneas y se ha realizado p<strong>en</strong>sando<br />
<strong>en</strong> dos finalida<strong>de</strong>s fundam<strong>en</strong>tales:<br />
• Por una parte servir <strong>de</strong> acogida a los peregrinos que llegan a<br />
<strong>León</strong> que recibirán, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> información <strong>de</strong>tallada <strong>de</strong> albergues<br />
rutas y cualquier otra que <strong>de</strong>man<strong>de</strong>n, un sitio don<strong>de</strong> reposar<br />
antes <strong>de</strong> instalarse <strong>en</strong> un albergue o continuar su camino.<br />
• Por otro lado, el Excmo. Sr. Alcal<strong>de</strong> indicó repetidam<strong>en</strong>te que<br />
este c<strong>en</strong>tro, estará al servicio <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> Vecinos <strong>de</strong> Pu<strong>en</strong>te<br />
Castro.<br />
<strong>El</strong> c<strong>en</strong>tro alberga la exposición “UN CAMINO, TRES CULTURAS, el puzle <strong>de</strong><br />
la historia <strong>en</strong> <strong>León</strong>”, articulada <strong>en</strong> tres apartados:<br />
1. La Legio Romana<br />
2. La Huella Judía<br />
3. La Huella <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong><br />
(<strong>El</strong> c<strong>en</strong>tro estará abierto <strong>en</strong> horario <strong>de</strong> mañana y tar<strong>de</strong>.)<br />
inaUGUraCiÓn <strong>de</strong>l alberGUe <strong>de</strong> la robla<br />
<strong>El</strong> día 17 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 2011, <strong>en</strong> una mañana fría, y v<strong>en</strong>tosa que<br />
hacía que la s<strong>en</strong>sación térmica fuese m<strong>en</strong>or, acudimos invitados<br />
como asociación, tres repres<strong>en</strong>tantes <strong>de</strong> la misma, a la inauguración<br />
<strong>de</strong>l Albergue <strong>de</strong> La Robla, situado <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l Salvador<br />
(<strong>León</strong> – Oviedo, Oviedo – <strong>León</strong>, según se mire, ya que este caso el<br />
or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> factores no altera el producto).<br />
Fue inaugurado por el Delegado <strong>de</strong>l Gobierno <strong>en</strong> Castilla y <strong>León</strong>,<br />
D. Miguel Alejo Vic<strong>en</strong>te, y la alcal<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> la Robla, Dña. Isabel García<br />
Fernán<strong>de</strong>z. Asistieron a<strong>de</strong>más, el Sub<strong>de</strong>legado <strong>de</strong>l Gobierno<br />
<strong>en</strong> <strong>León</strong> D. Francisco Álvarez y alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> varios municipios.<br />
<strong>El</strong> Albergue dispone <strong>de</strong> 16 plazas, estando dotado <strong>de</strong> todo lo necesario<br />
para el peregrino. La construcción es toda <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra con<br />
un acabado perfecto. <strong>El</strong> albergue se financió a través <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong><br />
sost<strong>en</strong>ibilidad Local, Plan E <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> España y los Ayuntami<strong>en</strong>tos.<br />
Como colofón, los asist<strong>en</strong>tes, nos dirigimos al restaurante <strong>El</strong> OLIM-<br />
PIA, don<strong>de</strong> <strong>de</strong>gustamos un variadísimo ágape. ¡De verdad! Nos<br />
dio p<strong>en</strong>a irnos para casa. ¡Una mañana completa!<br />
X SENDERIN abril 2011
ESTADÍSTICA<br />
<strong>de</strong> PereGrinoS <strong>en</strong> el alberGUe<br />
<strong>de</strong> “laS CarbaJalaS”<br />
No es nuestro afán reducir<br />
la peregrinación a<br />
simples números, pero<br />
como curiosidad hay<br />
van los sigui<strong>en</strong>tes datos:<br />
Las variaciones con respecto<br />
al año anterior, son<br />
muy pequeñas, po<strong>de</strong>mos<br />
<strong>de</strong>cir que el hecho <strong>de</strong> que<br />
haya sido Año Santo Compostelano,<br />
no se ha <strong>de</strong>jado<br />
notar <strong>en</strong> el albergue,<br />
que como años anteriores,<br />
sigue acogi<strong>en</strong>do gran<br />
cantidad <strong>de</strong> peregrinos.<br />
Como dato curioso, <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>dieron<br />
ligeram<strong>en</strong>te los<br />
peregrinos extranjeros y<br />
aum<strong>en</strong>taron los españoles.<br />
No obstante los extranjeros<br />
supon<strong>en</strong> más <strong>de</strong> 2/3<br />
<strong>de</strong>l total (69%).<br />
Si comparamos los años 2009 y 2010, con<br />
respecto el nº <strong>de</strong> peregrinos por mes, vemos<br />
que <strong>en</strong> el 2010 ha disminuido el nº <strong>de</strong><br />
peregrinos <strong>en</strong> los meses <strong>de</strong> mayo a agosto,<br />
aum<strong>en</strong>tando, el resto.
¿Cuál y cómo fue su primer contacto con el<br />
<strong>Camino</strong>?<br />
- Yo nací <strong>en</strong> una <strong>de</strong> las variantes <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>,<br />
la primitiva Vía Trajana o s<strong>en</strong>da más<br />
antigua, <strong>en</strong> Calzadilla <strong>de</strong> los Hermanillos,<br />
don<strong>de</strong>, si<strong>en</strong>do niño, cada tar<strong>de</strong> aparecían<br />
m<strong>en</strong>digos, peregrinos y, sin i<strong>de</strong>ntificarse,<br />
hasta algún perseguido <strong>de</strong> la justicia o algún<br />
pícaro que, con el palo <strong>de</strong> los pobres <strong>en</strong> la<br />
mano, llamaban a una casa y allí les daban<br />
c<strong>en</strong>a, lugar don<strong>de</strong> dormir, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te el<br />
pajar, y <strong>de</strong>sayuno al día sigui<strong>en</strong>te antes <strong>de</strong><br />
empr<strong>en</strong><strong>de</strong>r camino a otro lugar. <strong>El</strong> palo <strong>de</strong><br />
los pobres, como una cre<strong>de</strong>ncial o un salvoconducto,<br />
era una cruz <strong>de</strong> palo que recorría,<br />
por turno y <strong>de</strong> puerta <strong>en</strong> puerta, las casas <strong>de</strong><br />
vecindad. Los m<strong>en</strong>digos y los peregrinos<br />
–más m<strong>en</strong>digos que peregrinos– contaban,<br />
<strong>en</strong> la hila o velada que seguía a la c<strong>en</strong>a, historias<br />
fantásticas, seguidas con <strong>en</strong>orme interés<br />
por la concurr<strong>en</strong>cia familiar. Gracias a<br />
esas historias com<strong>en</strong>zó a <strong>en</strong>trarme la curiosidad<br />
y el amor por el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>.<br />
¿Qué nos pue<strong>de</strong> contar <strong>de</strong> esa experi<strong>en</strong>cia?<br />
- Si<strong>en</strong>do ya periodista, concretam<strong>en</strong>te redactor<br />
<strong>de</strong>l Diario <strong>de</strong> <strong>León</strong>, durante el año<br />
1964 participé <strong>en</strong> los preparativos <strong>de</strong>l Año<br />
Santo Compostelano <strong>de</strong> 1965, <strong>en</strong> contacto<br />
directo con los equipos <strong>de</strong> Manuel Fraga<br />
Iribarne, que era ministro <strong>de</strong> Información y<br />
Turismo, y <strong>de</strong>l car<strong>de</strong>nal Fernando Quiroga<br />
Palacios, que era arzobispo <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong><br />
Compostela. En ese año <strong>de</strong> 1965 publiqué<br />
<strong>de</strong>c<strong>en</strong>as <strong>de</strong> <strong>en</strong>trevistas e informaciones<br />
sobre peregrinaciones y peregrinos jacobeos.<br />
Mi padre, cuando veía algún peregrino<br />
especial <strong>en</strong> Sahagún, Calzada <strong>de</strong>l Coto,<br />
Bercianos <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>, <strong>El</strong> Burgo Ranero o<br />
Calzadilla <strong>de</strong> los Hermanillos, me avisaba<br />
y yo salía a su <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>treViSta a FÉlix PaCHo reyero<br />
Félix Pacho Reyero (1932), leonés. Redactor, <strong>en</strong>tre 1955 y 1967, <strong>de</strong> los periódicos <strong>El</strong> Correo Español-<br />
<strong>El</strong> Pueblo Vasco (Bilbao), Las Provincias (Val<strong>en</strong>cia) y Diario <strong>de</strong> <strong>León</strong>. Redactor jefe, <strong>en</strong> 1.967, <strong>de</strong>l diario madrileño<br />
Informaciones, <strong>de</strong>l que fue también subdirector y director <strong>en</strong> funciones. Corresponsal (1980) <strong>de</strong> la<br />
Ag<strong>en</strong>cia EFE <strong>en</strong> C<strong>en</strong>troamérica. En 1985-86 fundó y dirigió el diario La Crónica <strong>de</strong> <strong>León</strong>. Se reincorpora a<br />
EFE, don<strong>de</strong> fue adjunto a la Presi<strong>de</strong>ncia, Secretario G<strong>en</strong>eral y Director G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Información. Ha publicado<br />
los libros “Viaje a la gastronomía leonesa” y “Del bu<strong>en</strong> yantar <strong>en</strong> la ruta jacobea”, “La dim<strong>en</strong>sión periodística<br />
<strong>de</strong> Antonio González <strong>de</strong> Lama y Victoriano Crémer: el periodista”. Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te han salido a la calle<br />
otros dos libros suyos, “Huellas agustinianas <strong>en</strong> <strong>El</strong> <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>” y “<strong>El</strong> Botafumeiro <strong>de</strong> Compostela”.<br />
XII SENDERIN abril 2011<br />
Julián Zapico<br />
Mansilla <strong>de</strong> las Mulas. Solía acompañarme<br />
el magnífico reportero gráfico y amigo César<br />
Andrés Delgado, que me llevaba <strong>en</strong> su<br />
moto. Recuerdo una <strong>en</strong>trevista que obtuvo<br />
particular resonancia <strong>en</strong> el verano <strong>de</strong>l<br />
mismo 1965 y que se la hice a un piloto <strong>de</strong><br />
Iberia, un coronel <strong>de</strong>l Ejército y un abogado<br />
<strong>de</strong> Estella que hacían el <strong>Camino</strong> <strong>en</strong> burro<br />
y que, por lo m<strong>en</strong>os un par <strong>de</strong> días, fueron<br />
huéspe<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mi padre, al que ayudaban<br />
<strong>en</strong> las labores <strong>de</strong> la trilla. Después, a lo largo<br />
<strong>de</strong> mi vida, no perdí nunca el interés<br />
por el <strong>Camino</strong>, que he estudiado y pateado<br />
por múltiples razones, por conocer las motivaciones<br />
<strong>de</strong> la peregrinación mo<strong>de</strong>rna,<br />
tan distanciadas a veces <strong>de</strong> las primitivas<br />
(g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> carácter religioso), por<br />
visitar los albergues <strong>de</strong> la ruta, por <strong>de</strong>gustar<br />
la gastronomía <strong>de</strong> ciuda<strong>de</strong>s y pueblos<br />
santiaguistas, por a<strong>de</strong>ntrarme <strong>en</strong> la historia<br />
<strong>de</strong>l arte y <strong>de</strong> los monum<strong>en</strong>tos, etc. Mi<br />
contacto con el <strong>Camino</strong> ha dado lugar a<br />
<strong>de</strong>c<strong>en</strong>as <strong>de</strong> reportajes, artículos y otros trabajos<br />
y <strong>en</strong>sayos especializados, así como a<br />
libros publicados, brindándome a<strong>de</strong>más la<br />
oportunidad <strong>de</strong> conocer a personajes peregrinantes<br />
que van <strong>de</strong> las actrices cinematográficas<br />
Shirley MacLane y Lucía Bosé al<br />
escritor brasileño Paulo Coelho o el torero<br />
español José Ortega Cano y a promotores<br />
<strong>de</strong> la espiritualidad y la solidaridad <strong>de</strong> la vía<br />
sacra <strong>en</strong>tre los que he <strong>de</strong> citar a varios clérigos,<br />
a <strong>El</strong>ías Valiña, el inolvidable párroco O<br />
Cebreiro, a Ignacio Díaz Pérez y José María<br />
Alonso, inspiradores <strong>de</strong> la organización <strong>de</strong><br />
hospitaleros voluntarios y curas respectivam<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> Grañón y <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> Ortega,<br />
a Aníbal García, animador <strong>de</strong>l <strong>en</strong>trañable<br />
albergue parroquial <strong>de</strong> Bercianos <strong>de</strong>l Real<br />
<strong>Camino</strong>, a Julián Barrio Barrio, antiguo director<br />
<strong>de</strong>l seminario <strong>de</strong> Astorga y actual
arzobispo <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>, y a nuestro Antonio<br />
Viñayo, abad emérito <strong>de</strong> la colegiata <strong>de</strong> San<br />
Isidoro y protonotario apostólico <strong>de</strong> Su Santidad,<br />
al que Dios <strong>de</strong>vuelva pronto la salud.<br />
<strong>El</strong> tema jacobeo es importante <strong>en</strong> su producción<br />
literaria. ¿Cuanto hay <strong>de</strong> estudio y cuanto<br />
<strong>de</strong> práctica?<br />
- Yo no puedo ponerme <strong>de</strong> ejemplo <strong>de</strong><br />
nada, y m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>.<br />
Un auténtico experto <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong>, el catedrático<br />
<strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Valladolid<br />
Millán Bravo Lozano, compoblano, amigo<br />
y quinto mío, fallecido hace más <strong>de</strong> diez<br />
años, que Dios haya con Él su ánima, me<br />
echaba <strong>en</strong> cara cariñosam<strong>en</strong>te que yo era<br />
un gozador <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>, y es verdad, porque<br />
gozo hablando con los peregrinos y<br />
los paisanos, visitando monum<strong>en</strong>tos, pu<strong>en</strong>tes,<br />
fu<strong>en</strong>tes y árboles, escuchando pájaros,<br />
cogi<strong>en</strong>do flores, disfrutando <strong>de</strong> la bu<strong>en</strong>a<br />
mesa, bebi<strong>en</strong>do los gran<strong>de</strong>s vinos <strong>de</strong> Navarra,<br />
<strong>de</strong> La Rioja, <strong>de</strong> la Ribera <strong>de</strong>l Duero, <strong>de</strong><br />
<strong>León</strong> (especialm<strong>en</strong>te los <strong>de</strong> aguja <strong>de</strong> la Tierra<br />
y los <strong>de</strong>l Bierzo), <strong>de</strong> Galicia, etc. Alguna<br />
vez también rezo, sobre todo ante las hermosísimas<br />
imág<strong>en</strong>es <strong>de</strong> Santa María y <strong>de</strong>l<br />
Apóstol. Mi vida <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong> es, pues, totalm<strong>en</strong>te<br />
activa, aparte <strong>de</strong> que nací <strong>en</strong> Calzadilla,<br />
estoy casado <strong>en</strong> Bercianos <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong><br />
y t<strong>en</strong>go casa <strong>en</strong> Sahagún, uno <strong>de</strong> los<br />
lugares emblemáticos <strong>de</strong> la ruta jacobea. Y<br />
conservo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace años dos costumbres<br />
personales. Paso la noche <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>en</strong><br />
Compostela o <strong>en</strong> algún lugar <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> y,<br />
tanto <strong>en</strong> el atar<strong>de</strong>cer <strong>de</strong> Nochebu<strong>en</strong>a como<br />
<strong>en</strong> el <strong>de</strong> la noche vieja, acudo a los albergues<br />
<strong>de</strong> Sahagún, <strong>de</strong> <strong>El</strong> Burgo y <strong>de</strong> Calzadilla,<br />
don<strong>de</strong>, si hay peregrinos, comparto<br />
con ellos, antes <strong>de</strong> la c<strong>en</strong>a <strong>de</strong> familia, una<br />
botella <strong>de</strong> cava y una barra <strong>de</strong> turrón <strong>de</strong> lo<br />
blando y otra <strong>de</strong> lo duro. Más <strong>de</strong> una vez<br />
no he <strong>en</strong>contrado a ningún peregrino y he<br />
vuelto para casa con la botella y el turrón.<br />
¿Cuántas rutas conoce ya sean internacionales,<br />
nacionales, autonómicas o específicas <strong>de</strong> la<br />
Provincia <strong>de</strong> <strong>León</strong>?<br />
- Creo conocer la mayoría, incluso <strong>en</strong> Francia,<br />
aunque no he hecho nunca la Ruta Vadini<strong>en</strong>se<br />
<strong>en</strong>tera, <strong>de</strong> la que tan magníficos<br />
libros ha publicado el profesor José Fernán<strong>de</strong>z<br />
Ar<strong>en</strong>as, refugiado ahora <strong>en</strong> un pueblo<br />
cercano a Cistierna. Me <strong>en</strong>cantan asi<br />
mismo los caminos portugueses. De todos<br />
modos el que mejor conozco es el <strong>Camino</strong><br />
Francés. Ahora t<strong>en</strong>go mucho interés <strong>en</strong> el<br />
camino que arranca <strong>de</strong> Madrid y empalma<br />
<strong>en</strong> Sahagún con el tradicional <strong>de</strong> europeos.<br />
En todo caso creo que exist<strong>en</strong> tantos caminos<br />
como peregrinos y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego existe<br />
un camino interior y personal, el camino<br />
<strong>de</strong> cada uno, sobre todo para los crey<strong>en</strong>tes.<br />
¿Conoce alguna Asociación <strong>de</strong> Amigos <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>?<br />
- Sí, varias, <strong>en</strong>tre ellas la <strong>de</strong> <strong>León</strong> y la <strong>de</strong> Astorga.<br />
Pero conozco sobre todo la <strong>de</strong> Carrión<br />
<strong>de</strong> los Con<strong>de</strong>s y la labor que lo mismo <strong>en</strong> esa<br />
localidad pal<strong>en</strong>tina que <strong>en</strong> la Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong><br />
Asociaciones ha hecho mi amigo Ángel Luis<br />
Barreda, uno <strong>de</strong> los activistas más importantes<br />
y meritorios <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> a caballo <strong>en</strong>tre<br />
los siglos veinte y veintiuno. En Sahagún<br />
fundamos una asociación, pero ap<strong>en</strong>as funciona,<br />
y haría falta, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta sobre<br />
todo la restauración <strong>de</strong>l santuario mudéjar<br />
<strong>de</strong> la Divina Peregrina y los fines <strong>de</strong> interpretación<br />
y docum<strong>en</strong>tación a que, <strong>en</strong> principio,<br />
va a <strong>de</strong>dicarse.<br />
¿Cómo ha s<strong>en</strong>tido el pasado 2010 refer<strong>en</strong>te a<br />
su condición <strong>de</strong> año Santo Jacobeo?<br />
- Afortunadam<strong>en</strong>te la peregrinación jacobea<br />
va cada vez a más, y <strong>en</strong> 2010 recibió un nuevo<br />
impulso <strong>en</strong> todas sus modalida<strong>de</strong>s, las<br />
individuales a pie o <strong>en</strong> bicicleta, las colectivas<br />
<strong>de</strong> diócesis, arciprestazgos, <strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s<br />
civiles, colegios profesionales, etc. A mí me<br />
alegra que la historia mil<strong>en</strong>aria <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> se haya visto coronada reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
con la visita <strong>de</strong> los papas y otros dignatarios<br />
<strong>de</strong> la Iglesia Católica. En algún lugar<br />
<strong>de</strong> la Biblia se dice que el <strong>de</strong> hoy es todavía<br />
un día <strong>de</strong> salvación, un día que Compostela<br />
propicia cada vez que allí se nos ofrece la<br />
oportunidad <strong>de</strong> la gran perdonanza. <strong>El</strong> <strong>de</strong><br />
2010 se <strong>de</strong>spi<strong>de</strong> con cierto tinte <strong>de</strong> melancolía,<br />
porque <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los ciclos <strong>de</strong> coinci<strong>de</strong>ncia<br />
dominical con la festividad <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>,<br />
ya no habrá otro año santo hasta 2021.<br />
SENDERIN abril 2011XIII
¿Cuál es su opinión sobre el<br />
camino hoy?<br />
- <strong>El</strong> <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> fue<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> su comi<strong>en</strong>zo un signo<br />
y un instrum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la vertebración<br />
<strong>de</strong> Europa. Hoy,<br />
más que nunca, <strong>de</strong>be volver<br />
a serlo, como reclamó<br />
Juan Pablo II ante la tumba<br />
<strong>de</strong>l Apóstol. La unidad económica,<br />
monetaria y política<br />
no excluye las es<strong>en</strong>cias y<br />
raíces cristianas <strong>de</strong> Europa,<br />
Un Pastor mayor <strong>de</strong> los montes <strong>de</strong> luna<br />
Cuando realizamos alguna etapa que<br />
transcurre por la Vía <strong>de</strong> la Plata, muchos <strong>de</strong><br />
nosotros t<strong>en</strong>emos el gran placer <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r escuchar<br />
algunos com<strong>en</strong>tarios realm<strong>en</strong>te interesantes<br />
y <strong>en</strong>riquecedores sobre este camino, y<br />
<strong>en</strong> especial, sobre la vía pecuaria que junto<br />
a él, o fundiéndose con él, une el ir y v<strong>en</strong>ir<br />
<strong>de</strong> hombres y rebaños <strong>en</strong> la famosa Cañada<br />
Real <strong>de</strong> la Vizana.<br />
Estas pequeñas y am<strong>en</strong>as pláticas, nos las<br />
ofrece con gran <strong>en</strong>tusiasmo y placer, nuestro<br />
bu<strong>en</strong> amigo y compañero (Manolo); Manuel<br />
Rodríguez Pascual, leonés, Ing<strong>en</strong>iero Técnico<br />
Agrícola y Doctor <strong>en</strong> Veterinaria por la<br />
Universidad <strong>de</strong> <strong>León</strong>; <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1972 <strong>de</strong>sarrolla<br />
su labor como técnico <strong>en</strong> el Instituto <strong>de</strong> Gana<strong>de</strong>ría<br />
<strong>de</strong> Montaña (c<strong>en</strong>tro mixto CSIC-Universidad<br />
<strong>de</strong> <strong>León</strong>), es asimismo, Pastor Mayor<br />
<strong>de</strong> Los Montes <strong>de</strong> Luna y un gran estudioso y<br />
amante <strong>de</strong> la trashumancia, sobre la que ha<br />
escrito varios libros, si<strong>en</strong>do uno <strong>de</strong> ellos premiado<br />
como Libro Leonés <strong>de</strong>l Año <strong>en</strong> 2006.<br />
La llegada a la estación <strong>de</strong>l Burgo Ranero<br />
<strong>de</strong> un tr<strong>en</strong> trashumante un 1 <strong>de</strong> junio allá por<br />
el año 1987, fue el suceso <strong>de</strong>s<strong>en</strong>ca<strong>de</strong>nante<br />
para que Manuel iniciara esta extraordinaria<br />
av<strong>en</strong>tura por el estudio, investigación, y, quizás<br />
la experi<strong>en</strong>cia personal más querida para<br />
él como es la viv<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l caminar y compartir<br />
con hombres y rebaños el día a día <strong>de</strong> la vida<br />
trashumante.<br />
XIV SENDERIN abril 2011<br />
como ha ocurrido <strong>de</strong> hecho<br />
con el Tratado <strong>de</strong> Lisboa.<br />
¿Pue<strong>de</strong> terminar con una<br />
reflexión sobre el futuro <strong>de</strong>l<br />
<strong>Camino</strong> a la vista <strong>de</strong> la sociedad<br />
actual?<br />
- Ya he dicho que el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Santiago</strong> está <strong>en</strong> auge, pero<br />
a mí, personalm<strong>en</strong>te no me<br />
gusta que el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong><br />
esté <strong>de</strong> moda. Cada cual<br />
que haga el <strong>Camino</strong> como<br />
quiera y por los motivos que<br />
le apetezcan, pero no confundamos<br />
la necesaria tolerancia<br />
con una pura frivolidad. Por<br />
eso <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>do que a la peregrinación<br />
jacobea hay que<br />
<strong>de</strong>spojarla <strong>de</strong> los estrictos<br />
aditam<strong>en</strong>tos secularizantes<br />
últimam<strong>en</strong>te sobrev<strong>en</strong>idos,<br />
<strong>de</strong>volviéndola a su s<strong>en</strong>tido<br />
primig<strong>en</strong>io, aunque sin excluir<br />
las peculiarida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la<br />
sociedad <strong>de</strong> nuestro tiempo.<br />
Hace ap<strong>en</strong>as tres meses, el pasado noviembre,<br />
vio la luz el último trabajo <strong>de</strong> investigación<br />
y literario <strong>de</strong> Manuel Rodríguez<br />
Pascual, quién junto con el gran fotógrafo<br />
Fernando Fernán<strong>de</strong>z han creado, “DE BABIA A<br />
SIERRA MORENA, un viaje ancestral por la Cañada<br />
Real <strong>de</strong> La Vizana o <strong>de</strong> La Plata y otras vías pecuarias”,<br />
espléndido libro que nos sumerge como<br />
si <strong>de</strong> un viaje iniciático se tratase <strong>en</strong> esta importante<br />
vía pecuaria <strong>de</strong> La Mesta, un viaje a<br />
través <strong>de</strong>l tiempo, <strong>de</strong>l paisaje y <strong>de</strong>l paisanaje,<br />
<strong>de</strong> la flora y <strong>de</strong> la fauna, <strong>de</strong> los hombres y<br />
<strong>de</strong> las mujeres, <strong>de</strong> los usos y aprovechami<strong>en</strong>tos<br />
y <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong> vida <strong>en</strong> las tierras, <strong>en</strong> los<br />
pueblos, <strong>en</strong> las villas y ciuda<strong>de</strong>s a lo largo <strong>de</strong><br />
700 km. Con un <strong>de</strong>spliegue fotográfico <strong>de</strong>slumbrante,<br />
nos van mostrando el rico patrimonio<br />
monum<strong>en</strong>tal y cultural <strong>de</strong> las regiones que<br />
esta Cañada Real <strong>de</strong> la Vizana atraviesa. La<br />
vida y organización <strong>de</strong>l mundo pastoril, sus<br />
normas y costumbres, sus jerarquías laborales,<br />
la organización <strong>de</strong> los rebaños y su laboreo;<br />
todo un mundo para <strong>de</strong>scubrir y disfrutar,<br />
con una am<strong>en</strong>a y sabia forma <strong>de</strong> contar,<br />
dón<strong>de</strong> sus autores han puesto algo más que<br />
su saber y <strong>en</strong>tusiasmo, han puesto una parte<br />
<strong>de</strong> sí mismos, un trabajo hecho con corazón.<br />
josé luis r. tamargo
ESTUDIO PRELIMINAR<br />
laS ParroQUiaS Con adVoCaCiÓn a SantiaGo aPÓStol<br />
<strong>en</strong> la ProVinCia <strong>de</strong> leÓn y SU relaCiÓn Con el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> SantiaGo.<br />
<strong>El</strong> <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> es un f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o universal que ha g<strong>en</strong>erado multitud <strong>de</strong> trabajos,<br />
investigación multidisciplinar, com<strong>en</strong>tarios, etc, que se han traducido <strong>en</strong> una bibliografía inm<strong>en</strong>sa,<br />
inabarcable ya para el estudioso.<br />
Guías para el peregrino las hay para cualquier tramo <strong>de</strong> los muchos caminos actuales: históricos,<br />
abandonados <strong>en</strong> vías <strong>de</strong> recuperación; abandonados con pocas oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> esa<br />
recuperación; <strong>de</strong> nuevo cuño, basados <strong>en</strong> la frase: “el camino <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> es el que cada uno<br />
hace”, bonita pero difícil <strong>de</strong> cumplir si <strong>en</strong> el andar diario no existe una, aunque sea escasa,<br />
infraestructura <strong>de</strong> apoyo al peregrino, esa que siempre hubo <strong>en</strong> los caminos tradicionales.<br />
D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> este mundo actual <strong>de</strong> peregrinación jacobea que ti<strong>en</strong>e su inicio <strong>en</strong> toda la geografía<br />
española, <strong>en</strong> la europea y, se pue<strong>de</strong> afirmar, que llega a ext<strong>en</strong><strong>de</strong>rse a todo el planeta; la<br />
provincia <strong>de</strong> <strong>León</strong>, <strong>en</strong> sus cuatro puntos cardinales, ti<strong>en</strong>e una especial importancia <strong>en</strong> cuanto<br />
a rutas jacobeas que la atraviesan o <strong>en</strong> ella nac<strong>en</strong>. Importancia que se manifiesta <strong>en</strong> los tres<br />
aspectos consustanciales a toda peregrinación: el religioso como base y el cultural junto con el<br />
social, como aportación <strong>de</strong> los que llegan.<br />
En esta provincia comi<strong>en</strong>zan el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l Salvador a Oviedo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> se sigue a la tumba<br />
<strong>de</strong>l Apóstol por el <strong>Camino</strong> Primitivo o por el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong>l Norte hasta <strong>en</strong>lazar con el <strong>Camino</strong><br />
Francés; también, el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> Invierno que, parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> Ponferrada, llega a <strong>Santiago</strong> por<br />
Or<strong>en</strong>se. Pasan: el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> Madrid, <strong>en</strong> un corto tramo; la Vía <strong>de</strong> la Plata; la Ruta Vadini<strong>en</strong>se; el Viejo<br />
<strong>Camino</strong> y el más consi<strong>de</strong>rado por todos, el <strong>Camino</strong> Francés <strong>de</strong>l que la provincia <strong>de</strong> <strong>León</strong> acoge el<br />
mayor recorrido.<br />
Des<strong>de</strong> esta publicación r<strong>en</strong>ovada voy a int<strong>en</strong>tar realizar un trabajo, c<strong>en</strong>trado <strong>en</strong> la provincia<br />
<strong>de</strong> <strong>León</strong>, para un mejor conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> dos aspectos jacobeos que no están sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
estudiados: uno, el número <strong>de</strong> parroquias con advocación a <strong>Santiago</strong>; dos, cuantas <strong>de</strong><br />
estas están situadas <strong>en</strong> alguna <strong>de</strong> las rutas jacobeas, o sus alre<strong>de</strong>dores inmediatos, y su evolución<br />
<strong>en</strong> un tiempo que comi<strong>en</strong>za a mediados <strong>de</strong>l siglo XIX y termina <strong>en</strong> este año <strong>de</strong> 2011.<br />
En este trabajo que he llamado Estudio Preliminar <strong>de</strong>sarrollaré el primer aspecto.<br />
En la Provincia <strong>de</strong> <strong>León</strong> coexist<strong>en</strong> dos obispados. Históricam<strong>en</strong>te parece que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un orig<strong>en</strong><br />
común ya que la primera noticia contrastable aparece <strong>en</strong> la epístola 68 que San Cipriano<br />
<strong>de</strong> Cartago, obispo y mártir por negarse a apostatar, dirige a las comunida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>León</strong>–Astorga y Mérida, <strong>en</strong> el año 254, sobre la cuestión<br />
<strong>de</strong> los obispos libeláticos (1) Basili<strong>de</strong>s y Marcial.<br />
Aparece como obispo <strong>de</strong> <strong>León</strong>-Astorga,<br />
Basili<strong>de</strong>s, nombre recogido <strong>en</strong> ambas<br />
diócesis actuales, pero hay indicios,<br />
todavía no sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>tados,<br />
<strong>de</strong> que hubiera otros<br />
obispos anteriores.<br />
La diócesis <strong>de</strong> <strong>León</strong> ti<strong>en</strong>e una ext<strong>en</strong>sión<br />
<strong>de</strong> 9.620 Km2 . 13 arciprestazgos<br />
y 756 parroquias. La <strong>de</strong> Astorga, 11.525<br />
Km2 repartidos <strong>en</strong>tre las provincias <strong>de</strong><br />
<strong>León</strong>, Or<strong>en</strong>se y Zamora; correspon<strong>de</strong>n a<br />
<strong>León</strong> 6.299 Km2 , el 54,6% <strong>de</strong> su ext<strong>en</strong>sión, con 6<br />
(1) Libeláticos. Cristianos <strong>de</strong> la Iglesia Primitiva que, para librarse <strong>de</strong> la persecución, se procuraban certificado <strong>de</strong> apostasía.<br />
SENDERIN abril 2011<br />
XV
arciprestazgos y 284 parroquias. Estos datos nos llevan a un total <strong>de</strong> 1.040 parroquias <strong>de</strong><br />
las cuales 68 ti<strong>en</strong><strong>en</strong> advocación a <strong>Santiago</strong> Apóstol (2), un 6,5% <strong>de</strong>l total y una distribución<br />
muy parecida <strong>en</strong>tre ambos obispados a pesar <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er el <strong>de</strong> <strong>León</strong> muchas más parroquias.<br />
<strong>León</strong> es una provincia rica <strong>en</strong> comarcas difer<strong>en</strong>ciadas por muchas características, ya sean<br />
geográficas o culturales. La distribución <strong>de</strong> las Iglesias <strong>de</strong>dicadas a <strong>Santiago</strong> Apóstol por co-<br />
marcas es como sigue:<br />
Babia, 2; el Bierzo, 11; el Páramo, 7; la Cabrera,<br />
3: la Cepeda, 2; la Val<strong>de</strong>ría, 1; la Valduerna, 3; Laciana,<br />
1; <strong>León</strong> y su Alfoz, 9; los Oteros, 2; Luna,<br />
3; Maragatería, 8; Montaña C<strong>en</strong>tral, 5; Montaña<br />
Ori<strong>en</strong>tal, 7; Omaña, 5 y Tierra <strong>de</strong> Campos, 1.<br />
En cuanto a la situación con respecto a la altura,<br />
hay 36 iglesias por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los 1.000 m;<br />
si<strong>en</strong>do las <strong>de</strong> Magaz <strong>de</strong> Abajo y Villafranca <strong>de</strong>l<br />
Bierzo las <strong>de</strong> m<strong>en</strong>or nivel, con 572 y 500 m, respectvam<strong>en</strong>te.<br />
Por <strong>en</strong>cima <strong>de</strong> 1.000 m, hay 32,<br />
la <strong>de</strong> mayor altura, la <strong>de</strong> Fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> Peñacorada,<br />
situada a 1.500 m, seguida <strong>de</strong> la <strong>de</strong> Andarraso<br />
a los 1.410 m y <strong>de</strong> la <strong>de</strong> Curueña a 1.330 m.<br />
Si se consi<strong>de</strong>ra la situación <strong>en</strong> la coor<strong>de</strong>nada<br />
geográfica latitud, nos <strong>en</strong>contramos con que<br />
<strong>en</strong>tre los 42º 20´ y los 42º 40´, hay situadas <strong>en</strong> la<br />
provincia <strong>de</strong> <strong>León</strong> 35 <strong>de</strong> las 68 iglesias jacobeas.<br />
En esta latitud,<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran las sigui<strong>en</strong>tes rutas:<br />
<strong>El</strong> tramo casi completo <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> Francés.<br />
<strong>El</strong> tramo completo <strong>de</strong> la Ruta <strong>de</strong> Invierno.<br />
Tramos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más caminos señalados.<br />
Si aum<strong>en</strong>tamos 10´ hacia el Norte, se incorporan:<br />
Un bu<strong>en</strong> tramo <strong>de</strong> la Ruta Vadini<strong>en</strong>se y la<br />
mayoría <strong>de</strong>l Viejo <strong>Camino</strong> y aparec<strong>en</strong> 16 parroquias<br />
jacobeas, un 23,5% <strong>de</strong>l total.<br />
A partir <strong>de</strong> los datos expuestos,<br />
<strong>en</strong> sucesivos trabajos se relacionaran las<br />
advocaciones jacobeas con las rutas a <strong>Santiago</strong><br />
que exist<strong>en</strong> <strong>en</strong> la Provincia <strong>de</strong> <strong>León</strong><br />
Julián Zapico<br />
BIBLIOGRAFÍA:<br />
Publicaciones <strong>de</strong> las Diócesis<br />
<strong>de</strong> <strong>León</strong> y Astorga. 2009<br />
Pascual Madoz. Diccionario<br />
Geográfico – Estadístico – Histórico.<br />
1845- 1850. <strong>León</strong>.<br />
Diccionario Enciclopédico Larousse<br />
(2) En el Siglo XIX existían dos más, una <strong>en</strong> Sahagún; otra <strong>en</strong> La Vecilla <strong>de</strong> Curueño.
la monarQUÍa aStUr-leoneSa y el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> SantiaGo (i)<br />
el interés que mostraron los reyes leoneses por el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> fue un pilar<br />
muy importante para poner <strong>en</strong> contacto el Reino <strong>de</strong> <strong>León</strong> con Europa. Este hecho<br />
aportó gran<strong>de</strong>s b<strong>en</strong>eficios tanto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva política como religiosa, económica...<br />
Para po<strong>de</strong>r compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r la actuación <strong>de</strong> los monarcas leoneses <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong>, es<br />
lógico que empecemos hablando <strong>de</strong>l Reino Astur; y más concretam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Alfonso II “<strong>El</strong> Casto”.<br />
alFonSo ii – “el CaSto”<br />
Gobernó este rey 52 años (791-842) y fue el<br />
que trasladó la capital <strong>de</strong>l reino a Oviedo.<br />
Coinci<strong>de</strong> su reinado con <strong>El</strong> Emirato <strong>de</strong> Córdoba.<br />
En el año 814 se <strong>de</strong>scubrió el supuesto sepulcro<br />
<strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>El</strong> Mayor -inv<strong>en</strong>tio- cerca <strong>de</strong> Iría Flavia,<br />
<strong>en</strong> “<strong>El</strong> Campus Stellae”. Este acontecimi<strong>en</strong>to vino a<br />
dotar al reino cristiano <strong>de</strong> una po<strong>de</strong>rosa y necesitada<br />
fe para <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarse a los musulmanes.<br />
Cuando el Rey astur se <strong>en</strong>teró <strong>de</strong> este hallazgo por medio <strong>de</strong>l<br />
obispo <strong>de</strong> aquella diócesis, Teodomiro, no dudó <strong>en</strong> visitar<br />
el esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> los hechos, convirtiéndose así <strong>en</strong> el primer peregrino.<br />
Alfonso II or<strong>de</strong>nó construir, para honrar al Apóstol, una pequeña iglesia <strong>en</strong> el mismo lugar<br />
<strong>de</strong> la tumba. A<strong>de</strong>más, muy cerca, añadió otra <strong>en</strong> honor <strong>de</strong> San Juan Bautista; y, por fin, una<br />
tercera con tres altares:<br />
<strong>El</strong> principal <strong>de</strong>dicado al Salvador; el segundo, a San Pedro; y el tercero a San Juan Apóstol.<br />
Esto habría sido el orig<strong>en</strong> <strong>de</strong>l Monasterio <strong>de</strong> Antealtares.<br />
<strong>El</strong> <strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l sepulcro ocurrió cuando el rey Alfonso II ponía fin a la sumisión asturleonesa<br />
y empr<strong>en</strong>día campañas v<strong>en</strong>cedoras contra los musulmanes.<br />
Sus victorias son atribuidas a la ayuda divina y a la interv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> - <strong>Santiago</strong> Matamoros-<br />
que luchaba al lado <strong>de</strong> los seguidores <strong>de</strong> Cristo.<br />
<strong>El</strong> triunfo cristiano <strong>en</strong> la batalla <strong>de</strong> “Clavijo”, La Rioja, tuvo consecu<strong>en</strong>cias importantes:<br />
En primer lugar, se puso fin al “Tributo <strong>de</strong> las Ci<strong>en</strong> Doncellas”, que los asturleoneses pagaban a<br />
Córdoba. Por ello, y <strong>en</strong> agra<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to al Apóstol, se comprometieron a <strong>en</strong>tregar a su iglesia,<br />
un tributo anual, “<strong>El</strong> Voto <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>”. Este pago fue exigido por la se<strong>de</strong> compostelana a lo largo<br />
<strong>de</strong> los siglos hasta hoy. Es la ofr<strong>en</strong>da que todos los años hace el jefe <strong>de</strong>l Estado al Apóstol.<br />
En segundo lugar, se consiguió el afianzami<strong>en</strong>to e in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l reino, lo cual supuso, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
el punto <strong>de</strong> vista eclesiástico, que la iglesia astur se pudiera liberar <strong>de</strong> la toledana. Des<strong>de</strong><br />
el punto <strong>de</strong> vista político, que la creación <strong>de</strong> una ext<strong>en</strong>sa franja <strong>de</strong> tierra a orillas <strong>de</strong>l Duero,<br />
“Tierras <strong>de</strong> nadie”, sirviese <strong>de</strong> frontera <strong>en</strong>tre cristianos y musulmanes.<br />
Es lógico p<strong>en</strong>sar que, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> lo anteriorm<strong>en</strong>te dicho, Alfonso II nombrara a <strong>Santiago</strong><br />
“Patrón <strong>de</strong> España”, sigui<strong>en</strong>do al escritor Beato, el cual <strong>en</strong> un bello poema se había referido<br />
al Apóstol como: ”Cabeza refulg<strong>en</strong>te y dorada <strong>de</strong> España <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sor po<strong>de</strong>roso y patrono nuestro.”<br />
Mª Dolores F<strong>de</strong>z. Criado<br />
BIBLIOGRAFÍA:<br />
- Rios Mazcarelle, M.: Diccionario <strong>de</strong> los Reyes <strong>de</strong> España. T. 1<br />
- Vazquez <strong>de</strong> Parga, Lacarra, Uria Rius. Las peregrinaciones a <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> Compostela. T.1<br />
- Soria y Puig: “Los caminos a <strong>Santiago</strong>” artículo publicado <strong>en</strong> <strong>El</strong> <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> “una ruta a través <strong>de</strong>l tiempo”.<br />
SENDERIN abril 2011XVII
PÁGINa<br />
LITERARIA<br />
el VieJo oliVo<br />
<strong>El</strong> viejo olivo acoge bajo su sombra<br />
<strong>El</strong> <strong>de</strong>scanso <strong>de</strong>l peregrino.<br />
Tanto caminar y solo ti<strong>en</strong>e por recomp<strong>en</strong>sa<br />
Unas maduras olivas.<br />
A su regazo vi<strong>en</strong><strong>en</strong> los niños<br />
Sus ilusiones a contar.<br />
Junto a sus pies llagados<br />
Palomas y gatos saltan para jugar.<br />
En el árbol pájaros <strong>de</strong> luz<br />
También los días grises, con cierto frío, suave lluvia a<br />
veces, cuando el horizonte y el cielo se fun<strong>de</strong>n más<br />
allá, don<strong>de</strong> nuestra mirada se pier<strong>de</strong> <strong>en</strong> un mismo<br />
color brumoso, cuando el camino se hume<strong>de</strong>ce y<br />
el agua forma finas flechas plateadas que buscan<br />
per<strong>de</strong>rse a lo lejos mostrando la dirección a seguir,<br />
mi<strong>en</strong>tras a nuestros costados los campos se adornan<br />
ya con los pequeños brotes <strong>de</strong>l trigo que comi<strong>en</strong>za a<br />
<strong>de</strong>spuntar dando un tono verdoso que contrasta con<br />
el pardo c<strong>en</strong>ici<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las parcelas que se quedan <strong>en</strong><br />
barbecho; incipi<strong>en</strong>tes ver<strong>de</strong>s que nos hac<strong>en</strong> recordar<br />
aquellos versos <strong>de</strong> A. Machado,<br />
Al olmo viejo, h<strong>en</strong>dido por el rayo<br />
y <strong>en</strong> su mitad podrido,<br />
con las lluvias <strong>de</strong> abril y el sol <strong>de</strong> mayo<br />
algunas hojas ver<strong>de</strong>s le han salido.<br />
También las planas ext<strong>en</strong>siones cerealistas zamoranas,<br />
tierras <strong>de</strong>l pan; también <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero, nos invitan a<br />
<strong>de</strong>jar a nuestros s<strong>en</strong>tidos impregnarse <strong>de</strong> sus soleda<strong>de</strong>s,<br />
sus fríos, sus t<strong>en</strong>ues colores, su fina lluvia, el cielo<br />
plomizo, el primer verdor <strong>de</strong>l trigo, el ocre pajizo <strong>de</strong>l<br />
barbecho y las oscuras cepas recién podadas. Fr<strong>en</strong>te a<br />
las suger<strong>en</strong>tes y exóticas fotografías <strong>de</strong> las revistas <strong>de</strong><br />
Ag<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Viajes, también aquí <strong>en</strong> la meseta<br />
resi<strong>de</strong> la belleza.<br />
También aquí, <strong>en</strong>tre Zamora y Montamarta.<br />
josé luis r. tamargo<br />
XVIII SENDERIN abril 2011<br />
tambiÉn la meSeta.<br />
“<strong>de</strong> un día <strong>de</strong> finales <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero<br />
por la tierra <strong>de</strong>l pan”<br />
Hac<strong>en</strong> nidos <strong>de</strong> amor<br />
Con tallos <strong>de</strong> rosas y musgo azul<br />
Chispas <strong>de</strong> luz inmemorial<br />
Se vi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> ellos a posar y observar.<br />
La vieja S<strong>en</strong>da continuará, le dic<strong>en</strong>,<br />
Cuando tú ya no estés<br />
Y otro será<br />
Que la v<strong>en</strong>ga a embellecer.<br />
Ahora reposa <strong>en</strong> paz.<br />
Daniel Paniagua<br />
Solo PereGrino<br />
Cuando estés <strong>en</strong> el camino<br />
contigo solo, <strong>en</strong> sil<strong>en</strong>cio,<br />
verás a otro peregrino<br />
que lo mismo va sinti<strong>en</strong>do.<br />
No hay que buscar compañía,<br />
contigo ti<strong>en</strong>es bastante;<br />
pero si aparece un día,<br />
ponte a su lado, a<strong>de</strong>lante.<br />
Camina, camina siempre<br />
y si has llegado a la meta<br />
busca otra que te ali<strong>en</strong>te,<br />
que el tiempo no para <strong>en</strong> esta.<br />
<strong>El</strong> <strong>Camino</strong> nos trae Vida.<br />
la Vida nos trae <strong>Camino</strong>,<br />
y <strong>en</strong>contrar una salida<br />
es lo que hace el Peregrino.<br />
“mester <strong>de</strong> Juglaria”<br />
NECROLÓGICA<br />
<strong>El</strong> pasado mes <strong>de</strong> febrero, falleció el padre<br />
<strong>de</strong> Amelia y Lucía García Portillo,<br />
ambas pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a nuestra asociación.<br />
Amelia, más conocida por todos,<br />
ha sido el “alma” <strong>de</strong> la asociación durante<br />
más <strong>de</strong> 10 años, ejerci<strong>en</strong>do <strong>de</strong> presi<strong>de</strong>nta<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> su fundación (1995/2006).<br />
Nuestras más sinceras condol<strong>en</strong>cias a ambas.
CUrSo <strong>de</strong> Verano<br />
2011<br />
UniVerSidad <strong>de</strong> leÓn.<br />
http://www.unileon.es<br />
el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong><br />
SantiaGo. Una<br />
mirada múltiPle<br />
al Patrimonio<br />
JaCobeo<br />
mo<strong>de</strong>rno y<br />
ContemPorÁneo.<br />
FeCHaS: 11 al 14 <strong>de</strong> julio.<br />
lUGar: San Isidoro <strong>de</strong><br />
<strong>León</strong> los días 11, 12 y 14, y<br />
<strong>en</strong> el Hospital <strong>de</strong>l Rey <strong>de</strong><br />
Burgos el día 13.<br />
taSaS: (Incluye <strong>en</strong>tradas<br />
a activida<strong>de</strong>s complem<strong>en</strong>tarias,<br />
así como traslado a<br />
Burgos).<br />
Normal: 60 €.<br />
Reducida: 50 €.<br />
Estudiantes, lic<strong>en</strong>ciados<br />
<strong>en</strong> paro y miembros <strong>de</strong> la<br />
Asociación <strong>de</strong> Amigos <strong>de</strong>l<br />
<strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>.<br />
obJetiVoS: En este curso<br />
queremos hacer un acercami<strong>en</strong>to<br />
multidisciplinar al<br />
f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o Jacobeo c<strong>en</strong>trado<br />
<strong>en</strong> las Eda<strong>de</strong>s Mo<strong>de</strong>rna y<br />
Contemporánea, superando<br />
esta vez el eterno recurr<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> la Edad Media, y analizando<br />
los cambios más significativos<br />
provocados por<br />
la constante transformación<br />
<strong>de</strong> la sociedad occi<strong>de</strong>ntal.<br />
Una preocupación primordial<br />
consistirá <strong>en</strong> analizar el<br />
nuevo significado que tuvo<br />
el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> para<br />
los españoles a partir <strong>de</strong> la<br />
Edad Mo<strong>de</strong>rna y compararlo<br />
<strong>de</strong>spués con la dim<strong>en</strong>sión<br />
humanista que ti<strong>en</strong>e hoy <strong>en</strong><br />
día la peregrinación a la tumba<br />
<strong>de</strong>l apóstol. Trataremos<br />
así <strong>de</strong> llegar a compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />
mejor por qué el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o<br />
peregrinatorio ha sido capaz<br />
<strong>de</strong> superar el curso <strong>de</strong><br />
los siglos y vivir ahora un<br />
nuevo auge don<strong>de</strong> se conjuga,<br />
<strong>en</strong>tre otras cuestiones,<br />
lo religioso con lo cultural,<br />
lo humanístico con lo lúdico<br />
o lo patrimonial con lo<br />
espiritual. Pret<strong>en</strong><strong>de</strong>mos que<br />
al final <strong>de</strong>l curso, a través <strong>de</strong><br />
la aportación <strong>de</strong> relevantes<br />
especialistas <strong>en</strong> distintas<br />
disciplinas ci<strong>en</strong>tíficas que<br />
abarcan un amplio espectro,<br />
nuestro conocimi<strong>en</strong>to sobre<br />
el <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> sea<br />
más acertado y profundo,<br />
con el objetivo <strong>de</strong> interpretar<br />
con más fundam<strong>en</strong>tos<br />
las peculiarida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> un f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o<br />
ciertam<strong>en</strong>te excepcional,<br />
que se muestra hasta<br />
cierto punto in<strong>de</strong>scifrable.<br />
aCtiVida<strong>de</strong>S ComPlem<strong>en</strong>tariaS:<br />
Visitas guiadas al Museo <strong>de</strong><br />
<strong>León</strong> y al albergue <strong>de</strong>l conv<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> las Carbajalas <strong>de</strong><br />
<strong>León</strong>. Viaje a Burgos. Visita al<br />
Hospital <strong>de</strong>l Rey <strong>de</strong> Burgos.<br />
Concierto.<br />
ProGrama<br />
día 11 <strong>de</strong> julio, lunes.<br />
10:00 “Museos <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong>: un panorama sobre la<br />
exhibición <strong>de</strong> lo Jacobeo”<br />
D. Luis Grau Lobo. Director <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong> <strong>León</strong>.<br />
11:45 “¿Quién es el apóstol <strong>Santiago</strong> para los españoles<br />
<strong>de</strong> la Edad Mo<strong>de</strong>rna?”<br />
D. José Manuel García Iglesias. Catedrático <strong>de</strong> Historia<br />
<strong>de</strong>l Arte (Univ. <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> Compostela).<br />
16:00 “Dim<strong>en</strong>sión humanista <strong>de</strong> la peregrinación<br />
y <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>”<br />
D. Gonzalo Tejerina Arias. Catedrático <strong>de</strong> Teología<br />
Fundam<strong>en</strong>tal (Universidad Pontificia Salamanca).<br />
17:45 “La Hospitalidad <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong> hoy” y<br />
“Rutas Jacobeas <strong>en</strong> la provincia <strong>de</strong> <strong>León</strong>”<br />
D. Luis Gutiérrez Perrino. Director Colegio Público,<br />
jubilado. (Asociación Amigos <strong>Camino</strong> <strong>Santiago</strong>, <strong>León</strong>).<br />
D. Julián Zapico Torneros. Profesor Titular <strong>de</strong> Universidad,<br />
jubilado. (Asociación Amigos <strong>Camino</strong> <strong>Santiago</strong>, <strong>León</strong>).<br />
día 12 <strong>de</strong> julio, martes.<br />
10:00 “Cine Jacobeo: con el bordón hacia la<br />
estrella <strong>de</strong> Hollywood”<br />
D. Ramón Herrera Torres.<br />
Escritor y divulgador cinematográfico.<br />
11:45 “<strong>El</strong> <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>en</strong> la literatura <strong>de</strong><br />
viajes: el tramo <strong>de</strong> la Meseta”<br />
D. José Luis Puerto Hernán<strong>de</strong>z. Escritor.<br />
17:00 Visita guiada al Museo <strong>de</strong> <strong>León</strong>.<br />
“La ruta jacobea por el Museo <strong>de</strong> <strong>León</strong>”<br />
día 13 <strong>de</strong> julio, miércoles.<br />
10:00 “<strong>El</strong> <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>en</strong> Burgos.<br />
La hospitalidad y su evolución <strong>en</strong> las épocas<br />
medieval y mo<strong>de</strong>rna”<br />
D. Luis Martínez García. Profesor Titular <strong>de</strong> Historia<br />
Medieval (Universidad <strong>de</strong> Burgos).<br />
11:45 “Valores patrimoniales inmateriales<br />
<strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong>: palabras, melodías y mitos”<br />
D. Antonio Álvarez Tejedor. Profesor Titular <strong>de</strong> L<strong>en</strong>gua<br />
Española (Universidad <strong>de</strong> Burgos).<br />
16:00 “<strong>El</strong> <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>en</strong> Burgos. Un recorrido<br />
por su trazado urbano”<br />
Dª Paloma Fernán<strong>de</strong>z –Villa Sánchez. Lic. <strong>en</strong> Humanida<strong>de</strong>s<br />
(Patrimonio histórico). Guía oficial <strong>de</strong> Turismo.<br />
día 14 <strong>de</strong> julio, jueves.<br />
10:00 “<strong>El</strong> Barroco <strong>en</strong> las catedrales castellano y<br />
leonesas <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong>”<br />
D. Emilio Morais Vallejo. Profesor Titular <strong>de</strong> Historia<br />
<strong>de</strong>l Arte (Universidad <strong>de</strong> <strong>León</strong>).<br />
11:45 “Restauraciones monum<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> Castilla y<br />
<strong>León</strong> <strong>en</strong> el <strong>Camino</strong> Francés a <strong>Santiago</strong>”<br />
D. Javier Rivera Blanco. Catedrático <strong>de</strong> Teoría e<br />
Historia <strong>de</strong> la Arquitectura y <strong>de</strong> la Restauración<br />
(Universidad <strong>de</strong> Alcalá <strong>de</strong> H<strong>en</strong>ares).<br />
16:00 “la realidad <strong>de</strong>l <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> hoy <strong>en</strong> día”<br />
D. José L. Avello Álvarez. Profesor Titular <strong>de</strong> Historia<br />
<strong>de</strong>l Arte (Universidad <strong>de</strong> <strong>León</strong>).
Patrocina:<br />
Plaza <strong>de</strong>l Grano y Catedral <strong>de</strong> <strong>León</strong>.