Abril (archivo pdf) - El Camino de Santiago en León

ABRIL 2011 Nº 0 – Segunda Época
Reyes astur-leoneses
y Ruta Jacobea (I)
Iglesias leonesas con
advocación a Santiago (I)
Estadística de peregrinos 2010
ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO DE LEÓN “PULCHRA LEONINA”

SENDERÍN
senderin_leon@yahoo.es
Asociación de Amigos del
Camino de Santiago
“Pulchra Leonina” de León.
Nº 0. - 2ª Época. Abril -2011
Dep. Legal: LE-584-2011
Dirección:
Rosa González S.
Consejo de Redacción:
Isabel Borrego
Marita Fdez. Criado
Paz Miguel
José Luis R. Tamargo
Julián Zapico
Colaboradores en
este número:
María Dolores Fernández Criado
Ángel-Lázaro López
Daniel Paniagua
Fotografía:
José María Martín.
Ilustraciones:
José Luis Rodríguez Tamargo
Diseño y maquetación:
la.zarpa@hotmail.com
Administración:
Paz Miguel
Imprime:
PRINTED 2000
Datos de contacto
con la asociación:
-Apartado de correos
284.- 24080-León
-Plaza de Santa María
del Camino, 7
“Albergue Carbajalas”.
24003-León
Teléfono:
677 430 200
Correo electrónico:
caminosantiagoleon@yahoo.es
Página web:
www.caminosantiagoleon.es
ÍNDICE: II/ Saluda.
III/ Editorial/Calendario de
actividades. IV/ Crónicas de
actividades. VI/ Asamblea
Anual. VIII/ Noticias del
camino. XI/ Estadística del
albergue. XII/ Entrevista a
Félix Pacho Reyero. XIV/ Un
Pastor Mayor de los Montes
de Luna. XV/ Iglesias leonesas
con advocación a Santiago
Apóstol. XVII/ Reyes Asturleoneses
y Ruta Jacobea.
XVII/ Página literaria.
SALUDA
Ante cualquier nacimiento, aunque más bien
podríamos decir en este caso renacimiento, siempre se
debe estar alegre y deseoso de contemplar su andadura;
tal es el caso del nuevo rumbo de vuestro Boletín
Informativo Senderín. Fiel a la filosofía y filantropía de
Asociaciones Jacobeas como la Pulchra Leonina, habéis
sabido sacar a la luz desde hace más de 13 años
esta publicación para mostrar a vuestros socios y al
entorno jacobeo el buen hacer de vuestras actividades,
amén de noticias y temas de interés general para
los peregrinos. El gran esfuerzo, empeño y entusiasmo
que estoy seguro que vosotros como Asociación
habéis plasmado hasta ahora en sus hojas, marcan un
camino a seguir por otras Asociaciones y por las personas
en particular. La distribución material e Internet
también como escaparate han hecho hasta ahora que
Senderín haya llegado a todos los rincones jacobeos.
Y ahora, recién finalizado el Año Santo Compostelano,
cerramos algunas etapas de nuestras vidas y de
nuestro trabajo para comenzar sin descanso nuevos
proyectos como este.
Conseguir de Senderín que cada vez más se convierta
en un espacio de diálogo de todos y para todos los
Caminos que pasan por la provincia de León será la
prueba más fehaciente de vuestra buena futura labor
jacobea. Opino que la participación más amplia de
socios y otras personas ajenas a vuestra Asociación
como ahora os planteáis es el mejor itinerario a seguir;
y por supuesto que no seré yo quien explique a una
ilustre Asociación como la vuestra como hacer bien el
Camino de esta nueva etapa.
A través de estas líneas mostraros mí renovado apoyo
a la continua y fructífera labor de vuestra Asociación,
labor que seguiré con sumo interés al igual que lo he
venido haciendo desde hace años al leer el Senderín.
Manuel Fuentes Hernández
Comisario de los Caminos a Santiago

EDITORIAL
Como habéis podido notar, nos presentamos ante vosotros un poco más
“guapos”. Nuestra intención es serlo, no sólo por fuera, sino también por dentro.
Hemos cumplido 15 años, desde aquel primer Senderín de marzo de 1996, vehículo
de comunicación de la recién creada asociación.
Así empezaba:
“CAMINANDO POR EL SENDERÍN. Con este nombre tan leonés para el boletín
que nos servirá de enlace y vía de comunicación, comenzamos la
andadura de la Asociación...”
Pues en ello seguimos, caminando por el senderín que otras personas iniciaron
por nosotros. No queremos convertirnos en “Sendero”, “Camino” o “Autopista”.
Queremos seguir siendo “el boletín de la asociación” y contar noticias
relacionadas con nuestra asociación y con el mundo Jacobeo, pero mejorando un
poco los contenidos. ¡Esperamos que os guste!
Sobre eSte número
Además de las habituales crónicas de actividades mensuales, informes de la
Junta Directiva, calendario de actividades, etc, comenzamos dos secciones en
capítulos, de tipo histórico: “Reyes astur-leones y su influencia en el Camino de
Santiago” y por otra parte, “Iglesias con advocación a Santiago en la provincia
leonesa”, y más novedades que podéis ir descubriendo…
Cierre del año Santo
Con el 2010, ha finalizado también el Año Santo Compostelano, y
todos los fastos, propaganda turística y actos culturales relacionados con ello. Hasta
dentro de 11 años no celebraremos un nuevo año Santo, pero nosotros seguiremos a
la vera del Camino para velar por los peregrinos que transiten por él, sea año Santo o no.
10 de abril.
Camino del norte.
Colunga-Grases/Casquita.
14 y 15 de mayo.
Camino del norte.
Grases/Casquita-Pola de
Siero (día 14).
Pola de Siero-Oviedo (día 15).
3 de julio.
ruta Vadiniense-Picos de
Europa (a determinar)
en colaboración con la
Federación de Montaña.
30 de abril.
08 de mayo.
Asistencia a “Vía Lucis” en Asistencia a la Romería del
Fuenterroble de Salvatierra. Bendito Cristo de Cabanillas.
23 al 30 mayo.
Peregrinación a
rocamadour,
visitando
Le Puy, Conques, Moissac.
15 de julio.
Comienza el plazo de
presentación de fotografías
del V Concurso de
fotografía.
18 y 19 de junio.
Camino del norte
Villaviciosa-Gijón (día 18).
Gijón-Avilés (día 19).
24 de julio.
Vigilia de Santiago.
Misa y celebración
en el albergue de
las Carbajalas.
SENDERIN abril 2011
III

CRÓNICAS
año Santo JaCobeo. F i n (12 diciembre 2010)
El 31 de diciembre acabó, como de costumbre,
el año en curso. Este 2010 fue
Jacobeo con todo lo que ello significó
para nuestra Asociación. Las actividades
de este año, que fueron muchas y variadas,
como habéis ido comprobando por
la información puntual reflejada en los
senderines, tuvieron un broche de cocido,
pero se puede decir también, de oro.
Para la Asociación ha sido un año de mucho
trabajo en múltiples frentes que la
Junta Directiva ha sabido organizar adecuadamente
y, en muchos casos, con muy
buena participación de asociados. En esta
última crónica del año 2010 mi personal
felicitación a la Junta Directiva, que creo
puede ser asumida por todos nosotros.
Para el broche ese, nos juntamos más
de 100 personas y, tras una corta andadura
de 16 Km, llegamos a la Casa Maragata
en el centro de Astúrica Augusta.
El Km 0 estaba en Hospital de Órbigo, Albergue
de San Miguel. Allí, Pedro y familia
nos obsequiaron con un “caminador”
en toda regla: sopas de ajo alegres y
vino por aplicación de la regla universal
que dice “con pan y vino se anda el camino”.
Y vaya si andamos el camino, antes
de darnos cuenta ya veíamos Astorga.
El cocido fue espectacular y, como diría
un televisivo cocinero: rico, rico. Un auténtico
cocido maragato, estructurado,
de la tradición arriera que puso la palabra
FIN a nuestro especial Jacobeo 2010.
Julián Zapico
Para emPeZar… eStirando laS PiernaS
Domingo 30 de enero: salimos hacia Zamora
en dos autocares para comenzar nuestra
marcha por la ruta de la Vía de la Plata. Inicialmente
van a ser dos, de acuerdo al calendario
que ha fijado la organización de nuestra
Asociación. La primera de ellas la iniciamos
hoy, y comprende los tramos Zamora-Roales
del Pan-Montamarta. En la siguiente nos proponemos
llegar hasta Granja de Moreruela.
Llegamos a la capital del Duero y, tras tomar
un café mañanero, emprendimos la etapa
de hoy, estimada en apenas 19 kms. para
quienes la recorrieran entera. Así que con
una agradable temperatura, que se mantendría
durante toda la jornada, iniciamos
la marcha a pie ascendiendo en paralelo el
populoso barrio de San Lázaro hasta la confluencia
de la carretera de La Hiniesta para
continuar, ya durante todo nuestro caminar,
por pistas de concentración parcelaria,
embarradas y con mucha agua en la mayoría
de los tramos. Y así arribamos a roales
del Pan, localidad que atravesamos entera
por su calle Mayor hasta desembocar en el
Ayuntamiento y su iglesia parroquial, donde
muchos de nosotros aprovechamos para
avituallarnos con un ligero tentempié antes
de proseguir hacia montamarta, final de
la etapa de hoy. Campos y más campos de
labor, a derecha e izquierda, serán nuestra
única referencia en el paisaje de esta tierra
que vamos atravesando en silencio, un silencio
sólo interrumpido ocasionalmente
por los disparos de los cazadores a la busca
de piezas a abatir. Y así, tras un gran giro
a la izquierda, enfilamos el largo trecho
de entrada que nos conducirá finalmente
a nuestro destino de hoy: Montamarta.
Antes de regresar a León la temperatura
ahora es, si cabe, más agradable todavía.
Llegamos aún de día, con luz, después de
haber pasado una placentera jornada a
base de mover las piernas por la zamorana
comarca de la Tierra del Pan y disfrutar
¡cómo no! de una buena compañía.
Ángel-lázaro lópez

ContinUamoS Por tierraS ZamoranaS…
Este soleado domingo 20 de febrero nos
ponemos en marcha en dirección a montamarta.
Madrugamos un poco más que
en la salida del pasado mes, una media
hora, dispuestos a pasar una agradable
jornada en este día que se presenta claro
y despejado, sin nubes, y con una temperatura
propia de la estación primaveral.
Los autocares parten sin dilación hacia
nuestro primer destino de hoy. Llegamos
pasadas las 9,30 h. y, recién aparcados, la
mayoría de los nuestros aprovecha para
tomar un café y/o avituallarse en el establecimiento
hostelero más próximo a la
carretera, a cuyas puertas vemos apostados
a un numeroso grupo de cazadores.
Tras el receso nos pusimos en marcha, cada
cual a su aire, solos unos, en pequeños grupos
otros, abandonando Montamarta a
base de vadear la cola del pantano de ricobayo
sin mayor dificultad por el barro y
el agua, ascendiendo por este suave tramo
que deja a la izquierda la iglesia de la Virgen
del Castillo y su entorno en un promontorio
con una bonita vista. A partir de aquí
caminaremos por pistas de concentración
parcelaria y cruzaremos sucesivamente
la carretera para continuar por sendas cubiertas
de barro y abundante agua hasta
arribar al paraje Valclemente, ese espacio
de vistosas casas y chalets situado en el
borde de otra de las colas del pantano de
Ricobayo. Desde aquí se observa una magnífica
vista del embalse con el entorno de
la naturaleza tan pródiga; a lo lejos, la autovía
que conduce a Sanabria y Orense.
Continuamos por Castrotorafe hacia Fontanillas
de Castro y, pasando fugazmente
por Riego del Camino, arribamos a Granja
de moreruela. A esta hora de la tarde la
lluvia que ha empezado a caer no nos da
muchas opciones, así que aprovechamos
para visitar su monasterio de Santa María
de Moreruela antes de regresar a León.
Ángel-lázaro lópez
Camino del norte
(Por la CoSta) “CamÍn real” (6 marzo 2011)
Vamos a empezar por el final ¡qué etapa
más bonita, qué lujo de día, no se puede
pedir más! Estas y otras lindezas nos brotaban
al llegar a la plaza de Colunga presidida
por un hórreo donde nos esperaba “el bus”
para regresar.
Como salimos temprano 7.30 h. hubo gente
que se durmió, se perdieron el espectáculo
de ver el embalse de Luna festoneado de picos
nevados que se reflejaban en el agua y
Caldas de Luna cubierto por un manto blanco
que le puso la “nevadona” del día anterior.
En Ribadesella nos bajamos y en el bar Volante
a parte de otros servicios tenía un letrero
donde nos ofrecía “Hay caldu de pita”,
no se si alguien lo probó pero lo había.
Allí comenzaron los del primer tramo, que
lo harían hasta el final, atravesando el río
Sella por el puente, los del segundo tramo
tomarían el Camino en Berbes. Con la descripción
que nos dio Buzzi no hubo dudas,
al peregrino no le tocaba más que caminar
siguiendo las señales y “les conches”.
¡Claro que pisamos barro por las caleyas!
Pero todo tiene su encanto. El avistar las
playas de La Vega, el Arenal de Moris, la Beciella,
la Espasa es un espectáculo donde el
Cantábrico nos hipnotiza, se hacían paradas
para ver romper las olas en los acantilados.
Los tramos que las separan son verdes praderas
donde “les vaques” sestean sobre el
mullido césped, los caballos asturcones
nos miraban altivos y un cielo azul seguía
nuestros pasos. El aroma de los eucaliptos,
las mimosas, las calas, las violetas,
las prímulas y mil florecillas más adornaban
los senderos y siempre a la izquierda
un frondoso verdor y a la derecha el mar.
Algunos que llegaron con tiempo a Colunga
se homenajearon con una buena fabada. Allí
visitamos el Museo del Jurásico de Asturias
que nos pareció un alarde arquitectónico.
Lo dicho un regalazo para no olvidar. “Quién
estuviera en Asturias en algunas ocasiones”.
marita Fdez. Criado
SENDERIN abril 2011
V

aSamblea anUal de SoCioS
El pasado día 22 de enero, sábado, a las 18
horas, nos reunimos en un salón del convento
de las RR.MM Benedictinas más de
80 socios para celebrar la Asamblea anual.
Tras saludar y felicitar el año a los presentes,
pasé a agradecer su colaboración y dedicación
en las actividades programadas.
Mencioné instituciones y personas que en el
2010 colaboraron con nosotros y en nombre
de toda la Asociación agradecimos su apoyo,
así como también a las RR.MM. Benedictinas.
Con la convocatoria se envió una copia del
acta del año anterior que fue aprobada por
asentimiento. El punto de las cuentas del último
ejercicio, y el de aprobación del presupuesto,
fueron ampliamente explicados por
nuestro tesorero José Buzzi, ambos puntos
fueron aprobados. Se solicitó la colaboración
de los socios para ejercer la función de “revisores
de cuentas” y se ofrecieron para ello
dos socios.
El punto siguiente era largo y denso, pues
habíamos organizado y realizado un gran
número de Actividades, unas habituales, y
otras específicas del Año Santo. Era necesario
hablar de ellas:
-Participación en Exposiciones, conferecias,
charlas y mesas redondas. Etapas del Camino
de Santiago organizadas por nuestra Asociación.
Como significativa la llegada a Santiago
de más de 150 peregrinos de nuestra
Asociación.
-Colaboración con otras entidades, en distintas
actividades del Camino, por ej.: Asociación
ALFAEM, “Nubes de la Memoria”,
“Europa-Compostela”, con los peregrinos de
Rocamadour.
-Organización del X Encuentro de Asociaciones.
-Publicaciones: Senderín y Estudio Estadístico
de Peregrinos 2009.
-XI Jornadas Jacobeas., IV Concurso de Fotografia
y Vigilia del Apóstol Santiago.
-Limpieza, señalización y cuidados del camino.
-Hospitalidad.
-Emisión de Credenciales: Se han entregado
a lo largo del año 7.106.
-Asistencia a la Asamblea de la Federación.
-Asistencia a numerosos actos de inauguración,
invitados por diferentes organismos:
VI SENDERIN abril 2011
Junta de Castilla y León, Ayuntamiento y
Diputación de León, Universidad de Burgos
a través de la AACS de dicha ciudad etc.
-Reunión en Burgos, de las Asociaciones
del Camino Francés, uno de los objetivos
será elaborar una Guía sin errores, segura
y ágil para el peregrino. Reunión de
las Asociaciones provinciales convocadas
por la de Ponferrada con el fin de cuidar
y limpiar el Camino en nuestra provincia.
El último punto importante a tratar fue la presentación
de las actividades programadas
para este año 2011. Son también muchas y
variadas. Trataré de resumirlas
-nuestras actividades Peregrinas: continuaremos
con la Vía de la Plata y comenzaremos
el Camino del norte en Asturias,
para en mayo, llegar a Oviedo y visitar en la
catedral al Salvador.
-Organizaremos un magosto en Noviembre
con todas las Asociaciones de León, y además,
recorreremos conjuntamente con la Federación
de Montaña diferentes tramos del
camino.
-Asistiremos al “Vía Lucis” de Fuenterroble de
Salvatierra; a la romería del Bendito Cristo de
Cabanillas; y, por 1ª vez, saldremos de los
caminos peninsulares para acercarnos hasta
le Puy y rocamadour.
-Tenemos prevista la asistencia a:
I Congreso Internacional Camino del Salvador
(Oviedo), Asamblea de la Federación (Antequera),
colaboración en Curso de verano de
la Universidad de León (julio), XI Encuentro
de Asociaciones en Burgos (septiembre), IX
Congreso Internacional de Valencia (octubre).
-Continuaremos con el V Concurso de Fotografía
y XII Jornadas Jacobeas.
-estudio estadístico de los peregrinos que,
como cada año, pasan por el Albergue de las
Carbajalas realizado por José Buzzi.
-Senderín. Nuestro “SENDERÍN” ha crecido,
lo ha hecho de una manera sana y feliz
y ahora se nos presenta con muchas ganas
de seguir adelante. ¡Ánimo, Senderín!.
-En la Hospitalidad:
· Seguiremos realizando nuestros servicios

diarios de hospitalidad y la entrega de credenciales
en el Albergue de Las Carbajalas.
· Con el Albergue parroquial de Bercianos
del Real Camino.
· Con el albergue del Monasterio de Samos.
· En cursos de hospitaleros cuando se nos
demande.
-Y por supuesto, cuidando el Camino, mediante
la señalización y la limpieza.
Al final de la Asamblea compartimos un vino
español, al que también acudieron la Madre
Abadesa y Sor Ana María. Acabó el 2010, habrá
que esperar hasta 2021 para celebrar otro
Año Santo. Nosotros tenemos la misma meta
todos los años, trabajar por el Camino y por
los Peregrinos. Que Santiago nos proteja.
i ConGreSo internaCional
el Camino del SalVador
beatriz Gallego martín
Durante los días 11, 12 y 13 del mes de marzo, se ha celebrado el I CONGRESO INTERNACIONAL “EL
CAMINO DEL SALVADOR”. La sede central ha sido la ciudad de Oviedo, pero las actividades se han
compartido con Avilés y Pola de Gordón.
La iniciativa y organización del Congreso partieron de la Asociación Asturleonesa de Amigos del
Camino de Oviedo. La organización técnica fue realizada por Consulproyect ¡ENHORABUENA!
El resultado ha sido un éxito total, en todos los aspectos. Hemos asistido Asociaciones de todos los
Caminos. Han estado presentes autoridades Jacobeas del campo político, institucional y científico. Las
conferencias, las comunicaciones y las mesas redondas han lucido al más alto nivel y el intercambio
personal ha resultado sumamente enriquecedor. Todos hemos coincidido y afirmado que el Camino del
Salvador es una de las joyas que merece la pena conocer. Puede recorrerse hacia Asturias o hacia
León de cualquier modo se ha realizado a lo largo de la historia y así ha de seguir en este siglo XXI.
En una reseña pequeña, como es esta, no puedo extenderme, por eso solamente voy a mencionar algunas
intervenciones: la de la profesora Mme. Adeline Rucquoi, (directora de Investigación del Centre
Nacional de la Recherche Scientifique de París) que nos informó amena y detalladamente sobre la peregrinación
en barco, sus orígenes, sus destinos, sus peligros; o la de Doña María Rosa Suárez-Inclán
Ducassi, presidenta del Comité Nacional de ICOMOS (Organismo asesor de la UNESCO) que con extraordinaria
claridad nos habló de la enorme responsabilidad que supone un título de carácter mundial,
no sólo en su proceso de solicitud sino por supuesto en su custodia y cuidado continuo. Las intervenciones
del profesor Dr. Paolo Caucci, la del profesor Robert Plötz, la de la catedrática de la Universidad
de Oviedo Dña. María-Josefa Sanz y la de otros eminentes profesores, presidentes de Asociaciones,
estudiosos y amantes del Camino, peregrinos, representantes de instituciones, todas las personas que
intervinieron y a las que me resulta imposible mencionar, hicieron que, aunque cansados por el intenso
programa, nos sintiéramos muy satisfechos y felices.
Como punto final quiero dar las gracias a la Asociación anfitriona por la celebración de este magnífico
Congreso, en la persona de José-Luis Galán, al Organizador técnico por el cuidado y los detalles que
ha tenido en todo momento con nosotros, a María-Ángeles Fernández, Presidenta de la Federación de
Asociaciones de Amigos del Camino, a nuestro Comisario D. Manuel Fuentes por el empeño, la ilusión
y el entusiasmo que ha puesto en este congreso, al Alcalde de La Pola y al Presidente de la Asociación
Cuatro Valles, Secundino Vicente, a los Ayuntamientos de Oviedo y de Avilés y a todos los que han
tenido responsabilidad en cada una de las actividades.
Por último y con enorme cariño quiero agradecer a todos los miembros de nuestra Asociación su asistencia.
Ha quedado bien patente que el Camino del Salvador está impreso en nuestro interior. Muchas gracias.
aSamblea de la FederaCiÓn
En los días 18, 19 y 20 de marzo, hemos asistido a la Asamblea de la Federación de Asociaciones
de Amigos del Camino de Santiago, que en este año se celebró en Antequera. En el próximo
número de nuestra revista, os contaremos con detalle los asuntos tratados en la misma.
SENDERIN abril 2011
VII

exPoSiCiÓn “miradaS en el Camino”
Del 23 de diciembre de 2010 al 10 de enero de 2011
El día 23 de diciembre se inauguró en la Sala “Lucio Muñoz”,
del edificio de la Junta de Castilla y León la exposición
de pintura y fotografías “MIRADAS EN EL CAMINO”.
Fue inaugurada por el Secretario Territorial de la Junta,
D. Guillermo García, con la asistencia del Comisario
de los Caminos, D. Manuel Fuentes y numerosas
personas vinculadas al Camino de Santiago.
Esta muestra está compuesta por pinturas y fotografías
de diferentes peregrinos que plasman la espiritualidad
y el simbolismo de esta aventura, ofreciendo
la topografía jacobea desde un punto de vista nuevo.
Esta iniciativa surge del Albergue “SAN MIGUEL”
de Hospital de Órbigo y de la Asociación de Amigos
del Camino de Santiago de León “Pulchra Leonina”,
y la colaboración de la Junta de Castilla y León.
la PUerta del PerdÓn de VillaFranCa Cierra el año
Santo JaCobeo HaSta 2021
La Puerta del Perdón de la iglesia de Santiago de Villafranca
del Bierzo despidió en la tarde del 31 de diciembre
el Año Santo Jacobeo.
Alrededor de un millar de personas participaron en los
actos religiosos, consistentes en cánticos navideños,
una procesión y el cierre de los portones de la Puerta
del Perdón, precedidos de una misa en el templo.
Esta entrada lateral de la iglesia no volverá a abrirse
hasta el 31 de diciembre de 2020, momento en el
que se dará por iniciado el Año Santo Jacobeo 2021.
El cierre de la Puerta del Perdón, corrió a cargo del Hermano
Mayor de la Cofradía de Nuestra Señora de Las
Angustias y Caballeros Templarios, Manuel Fernández,
y del sacerdote de la Iglesia de Santiago, Tomás Alija.
Durante este 2010 han sido más de 44.000 las personas
que pasaron por esta iglesia de Santiago, aunque sólo
fueron 48 las que pasaron bajo las arquivoltas de la
portada norte del templo románico para ganar el Jubileo
sin llegar a Santiago. Fue el pasado 19 de junio
y lo hizo un grupo de discapacitados de ASPACE-LEON
Sólo los enfermos o quienes hayan sufrido un accidente
grave en el Camino pueden concluir su recorrido y ganar
el Jubileo en la iglesia de Santiago de Villafranca
del bierzo. Sin embargo, para poder hacerlo también es
necesario acreditar esa imposibilidad para llegar a Compostela
y haber recorrido a pie al menos 150 kilómetros
del Camino de Santiago, participar de la eucaristía, co-
VIII SENDERIN abril 2011

mulgar, confesarse y rezar por las peticiones del Papa.
En la ceremonia de cierre de la Puerta del Perdón, el
Comisario de los Caminos de Santiago por Castilla y
León, Manuel Fuentes, explicó que este acto, al igual
que el de apertura de la misma, es un momento religioso
importante y decisivo para que el Camino de
Santiago “se mantenga vivo” y recalcó que el peregrino
que pasa por Castilla y León se siente “satisfecho” y valora
su tránsito por la Comunidad como “muy positivo”.
aSPaCe Gana el JUbileo en el año Santo 2010
Los chicos de “ASPACE LEÓN”, al decidir la gesta de
su peregrinación en silla de ruedas por El Camino de
Santiago se propusieron profundizar en el espíritu del
Camino para orientar su esperanza, reafirmar su personalidad
para fortalecer su autoestima, propiciar su integración
mediante la convivencia, revitalizar la moral de
los asociados y sensibilizar a la sociedad ofreciéndole
el testimonio de su sacrificio y bonhomía para contrarrestar
el materialismo y la crispación que hoy padece.
(ASPACE: Asociación para la atención de las Personas
Afectadas de Parálisis Cerebral y Encefalopatías Afines).
Una peregrinación sin precedentes: Con alegría, con ilusión
y con cariño “se hace camino al andar, al cabalgar en
una silla de ruedas , al tener el apoyo amoroso de los que
nos ayudan en los tropiezos”. Esto hizo ASPACE, de León
a Villafranca del Bierzo, de San Marcos a la iglesia de Santiago.
Las credenciales se las facilitó nuestra Asociación.
El relato de su Camino está en el libro “Hilos de piedra” (J.J.
García Marcos), un texto lleno de ternura y esperanza.
¡Ultreia muchachos!
obraS de reParaCiÓn de la PaSarela Peatonal
de trobaJo del Camino.
El objetivo: es velar por la seguridad de los peatones
y de los numerosos peregrinos que a lo largo del año
transitan por ella.
El Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo (León),
encargó un estudio técnico-económico para la ejecución
de las obras de reparación, que han necesitado la
autorización de Patrimonio ya que se encuentra en pleno
Camino de Santiago.
El resultado del citado estudio ha determinado las obras
a realizar en la pasarela, para garantizar la seguridad de
peatones y peregrinos.
En los primeros días de enero comenzaron las obras
que, a esta fecha, están ya finalizadas y que han consistido
en reforzar la estructura de la pasarela resolviendo
así los problemas detectados en dicho estudio.
SENDERIN abril 2011
IX

inaUGUraCiÓn del Centro de interPretaCiÓn y de reCePCiÓn
de PereGrinoS en la iGleSia de San Pedro de PUente CaStro
El día 24 de enero de 2011 asistimos tres miembros de nuestra asociación
a esta inauguración, invitados por el Ayuntamiento de León.
La inauguración se realizó por el alcalde de la ciudad D. Francisco
Fernández y la Concejala de Cultura y Patrimonio, Dña.
Evelia Fernández, y estuvieron representados el Obispado de
León y Caja España-Caja Duero, entre otros patrocinadores.
La restauración, que ha supuesto un gasto de 400.000 euros, ha
producido, según nos explicaron, muchos dolores de cabeza por
el saneamiento integral que se ha tenido que acometer en el edificio
debido a las aguas subterráneas y se ha realizado pensando
en dos finalidades fundamentales:
• Por una parte servir de acogida a los peregrinos que llegan a
León que recibirán, además de información detallada de albergues
rutas y cualquier otra que demanden, un sitio donde reposar
antes de instalarse en un albergue o continuar su camino.
• Por otro lado, el Excmo. Sr. Alcalde indicó repetidamente que
este centro, estará al servicio de la Asociación de Vecinos de Puente
Castro.
El centro alberga la exposición “UN CAMINO, TRES CULTURAS, el puzle de
la historia en León”, articulada en tres apartados:
1. La Legio Romana
2. La Huella Judía
3. La Huella del Camino de Santiago
(El centro estará abierto en horario de mañana y tarde.)
inaUGUraCiÓn del alberGUe de la robla
El día 17 de Marzo de 2011, en una mañana fría, y ventosa que
hacía que la sensación térmica fuese menor, acudimos invitados
como asociación, tres representantes de la misma, a la inauguración
del Albergue de La Robla, situado en el Camino del Salvador
(León – Oviedo, Oviedo – León, según se mire, ya que este caso el
orden de factores no altera el producto).
Fue inaugurado por el Delegado del Gobierno en Castilla y León,
D. Miguel Alejo Vicente, y la alcaldesa de la Robla, Dña. Isabel García
Fernández. Asistieron además, el Subdelegado del Gobierno
en León D. Francisco Álvarez y alcaldes de varios municipios.
El Albergue dispone de 16 plazas, estando dotado de todo lo necesario
para el peregrino. La construcción es toda de madera con
un acabado perfecto. El albergue se financió a través del fondo de
sostenibilidad Local, Plan E del Gobierno de España y los Ayuntamientos.
Como colofón, los asistentes, nos dirigimos al restaurante El OLIM-
PIA, donde degustamos un variadísimo ágape. ¡De verdad! Nos
dio pena irnos para casa. ¡Una mañana completa!
X SENDERIN abril 2011

ESTADÍSTICA
de PereGrinoS en el alberGUe
de “laS CarbaJalaS”
No es nuestro afán reducir
la peregrinación a
simples números, pero
como curiosidad hay
van los siguientes datos:
Las variaciones con respecto
al año anterior, son
muy pequeñas, podemos
decir que el hecho de que
haya sido Año Santo Compostelano,
no se ha dejado
notar en el albergue,
que como años anteriores,
sigue acogiendo gran
cantidad de peregrinos.
Como dato curioso, descendieron
ligeramente los
peregrinos extranjeros y
aumentaron los españoles.
No obstante los extranjeros
suponen más de 2/3
del total (69%).
Si comparamos los años 2009 y 2010, con
respecto el nº de peregrinos por mes, vemos
que en el 2010 ha disminuido el nº de
peregrinos en los meses de mayo a agosto,
aumentando, el resto.

¿Cuál y cómo fue su primer contacto con el
Camino?
- Yo nací en una de las variantes del Camino,
la primitiva Vía Trajana o senda más
antigua, en Calzadilla de los Hermanillos,
donde, siendo niño, cada tarde aparecían
mendigos, peregrinos y, sin identificarse,
hasta algún perseguido de la justicia o algún
pícaro que, con el palo de los pobres en la
mano, llamaban a una casa y allí les daban
cena, lugar donde dormir, generalmente el
pajar, y desayuno al día siguiente antes de
emprender camino a otro lugar. El palo de
los pobres, como una credencial o un salvoconducto,
era una cruz de palo que recorría,
por turno y de puerta en puerta, las casas de
vecindad. Los mendigos y los peregrinos
–más mendigos que peregrinos– contaban,
en la hila o velada que seguía a la cena, historias
fantásticas, seguidas con enorme interés
por la concurrencia familiar. Gracias a
esas historias comenzó a entrarme la curiosidad
y el amor por el Camino de Santiago.
¿Qué nos puede contar de esa experiencia?
- Siendo ya periodista, concretamente redactor
del Diario de León, durante el año
1964 participé en los preparativos del Año
Santo Compostelano de 1965, en contacto
directo con los equipos de Manuel Fraga
Iribarne, que era ministro de Información y
Turismo, y del cardenal Fernando Quiroga
Palacios, que era arzobispo de Santiago de
Compostela. En ese año de 1965 publiqué
decenas de entrevistas e informaciones
sobre peregrinaciones y peregrinos jacobeos.
Mi padre, cuando veía algún peregrino
especial en Sahagún, Calzada del Coto,
Bercianos del Camino, El Burgo Ranero o
Calzadilla de los Hermanillos, me avisaba
y yo salía a su encuentro, generalmente en
entreViSta a FÉlix PaCHo reyero
Félix Pacho Reyero (1932), leonés. Redactor, entre 1955 y 1967, de los periódicos El Correo Español-
El Pueblo Vasco (Bilbao), Las Provincias (Valencia) y Diario de León. Redactor jefe, en 1.967, del diario madrileño
Informaciones, del que fue también subdirector y director en funciones. Corresponsal (1980) de la
Agencia EFE en Centroamérica. En 1985-86 fundó y dirigió el diario La Crónica de León. Se reincorpora a
EFE, donde fue adjunto a la Presidencia, Secretario General y Director General de Información. Ha publicado
los libros “Viaje a la gastronomía leonesa” y “Del buen yantar en la ruta jacobea”, “La dimensión periodística
de Antonio González de Lama y Victoriano Crémer: el periodista”. Recientemente han salido a la calle
otros dos libros suyos, “Huellas agustinianas en El Camino de Santiago” y “El Botafumeiro de Compostela”.
XII SENDERIN abril 2011
Julián Zapico
Mansilla de las Mulas. Solía acompañarme
el magnífico reportero gráfico y amigo César
Andrés Delgado, que me llevaba en su
moto. Recuerdo una entrevista que obtuvo
particular resonancia en el verano del
mismo 1965 y que se la hice a un piloto de
Iberia, un coronel del Ejército y un abogado
de Estella que hacían el Camino en burro
y que, por lo menos un par de días, fueron
huéspedes de mi padre, al que ayudaban
en las labores de la trilla. Después, a lo largo
de mi vida, no perdí nunca el interés
por el Camino, que he estudiado y pateado
por múltiples razones, por conocer las motivaciones
de la peregrinación moderna,
tan distanciadas a veces de las primitivas
(generalmente de carácter religioso), por
visitar los albergues de la ruta, por degustar
la gastronomía de ciudades y pueblos
santiaguistas, por adentrarme en la historia
del arte y de los monumentos, etc. Mi
contacto con el Camino ha dado lugar a
decenas de reportajes, artículos y otros trabajos
y ensayos especializados, así como a
libros publicados, brindándome además la
oportunidad de conocer a personajes peregrinantes
que van de las actrices cinematográficas
Shirley MacLane y Lucía Bosé al
escritor brasileño Paulo Coelho o el torero
español José Ortega Cano y a promotores
de la espiritualidad y la solidaridad de la vía
sacra entre los que he de citar a varios clérigos,
a Elías Valiña, el inolvidable párroco O
Cebreiro, a Ignacio Díaz Pérez y José María
Alonso, inspiradores de la organización de
hospitaleros voluntarios y curas respectivamente
de Grañón y de San Juan de Ortega,
a Aníbal García, animador del entrañable
albergue parroquial de Bercianos del Real
Camino, a Julián Barrio Barrio, antiguo director
del seminario de Astorga y actual

arzobispo de Santiago, y a nuestro Antonio
Viñayo, abad emérito de la colegiata de San
Isidoro y protonotario apostólico de Su Santidad,
al que Dios devuelva pronto la salud.
El tema jacobeo es importante en su producción
literaria. ¿Cuanto hay de estudio y cuanto
de práctica?
- Yo no puedo ponerme de ejemplo de
nada, y menos en el Camino de Santiago.
Un auténtico experto en el Camino, el catedrático
de la Universidad de Valladolid
Millán Bravo Lozano, compoblano, amigo
y quinto mío, fallecido hace más de diez
años, que Dios haya con Él su ánima, me
echaba en cara cariñosamente que yo era
un gozador del Camino, y es verdad, porque
gozo hablando con los peregrinos y
los paisanos, visitando monumentos, puentes,
fuentes y árboles, escuchando pájaros,
cogiendo flores, disfrutando de la buena
mesa, bebiendo los grandes vinos de Navarra,
de La Rioja, de la Ribera del Duero, de
León (especialmente los de aguja de la Tierra
y los del Bierzo), de Galicia, etc. Alguna
vez también rezo, sobre todo ante las hermosísimas
imágenes de Santa María y del
Apóstol. Mi vida en el Camino es, pues, totalmente
activa, aparte de que nací en Calzadilla,
estoy casado en Bercianos del Camino
y tengo casa en Sahagún, uno de los
lugares emblemáticos de la ruta jacobea. Y
conservo desde hace años dos costumbres
personales. Paso la noche de Santiago en
Compostela o en algún lugar del Camino y,
tanto en el atardecer de Nochebuena como
en el de la noche vieja, acudo a los albergues
de Sahagún, de El Burgo y de Calzadilla,
donde, si hay peregrinos, comparto
con ellos, antes de la cena de familia, una
botella de cava y una barra de turrón de lo
blando y otra de lo duro. Más de una vez
no he encontrado a ningún peregrino y he
vuelto para casa con la botella y el turrón.
¿Cuántas rutas conoce ya sean internacionales,
nacionales, autonómicas o específicas de la
Provincia de León?
- Creo conocer la mayoría, incluso en Francia,
aunque no he hecho nunca la Ruta Vadiniense
entera, de la que tan magníficos
libros ha publicado el profesor José Fernández
Arenas, refugiado ahora en un pueblo
cercano a Cistierna. Me encantan asi
mismo los caminos portugueses. De todos
modos el que mejor conozco es el Camino
Francés. Ahora tengo mucho interés en el
camino que arranca de Madrid y empalma
en Sahagún con el tradicional de europeos.
En todo caso creo que existen tantos caminos
como peregrinos y desde luego existe
un camino interior y personal, el camino
de cada uno, sobre todo para los creyentes.
¿Conoce alguna Asociación de Amigos del Camino
de Santiago?
- Sí, varias, entre ellas la de León y la de Astorga.
Pero conozco sobre todo la de Carrión
de los Condes y la labor que lo mismo en esa
localidad palentina que en la Federación de
Asociaciones ha hecho mi amigo Ángel Luis
Barreda, uno de los activistas más importantes
y meritorios del Camino a caballo entre
los siglos veinte y veintiuno. En Sahagún
fundamos una asociación, pero apenas funciona,
y haría falta, teniendo en cuenta sobre
todo la restauración del santuario mudéjar
de la Divina Peregrina y los fines de interpretación
y documentación a que, en principio,
va a dedicarse.
¿Cómo ha sentido el pasado 2010 referente a
su condición de año Santo Jacobeo?
- Afortunadamente la peregrinación jacobea
va cada vez a más, y en 2010 recibió un nuevo
impulso en todas sus modalidades, las
individuales a pie o en bicicleta, las colectivas
de diócesis, arciprestazgos, entidades
civiles, colegios profesionales, etc. A mí me
alegra que la historia milenaria del Camino
de Santiago se haya visto coronada recientemente
con la visita de los papas y otros dignatarios
de la Iglesia Católica. En algún lugar
de la Biblia se dice que el de hoy es todavía
un día de salvación, un día que Compostela
propicia cada vez que allí se nos ofrece la
oportunidad de la gran perdonanza. El de
2010 se despide con cierto tinte de melancolía,
porque dentro de los ciclos de coincidencia
dominical con la festividad de Santiago,
ya no habrá otro año santo hasta 2021.
SENDERIN abril 2011XIII

¿Cuál es su opinión sobre el
camino hoy?
- El Camino de Santiago fue
desde su comienzo un signo
y un instrumento de la vertebración
de Europa. Hoy,
más que nunca, debe volver
a serlo, como reclamó
Juan Pablo II ante la tumba
del Apóstol. La unidad económica,
monetaria y política
no excluye las esencias y
raíces cristianas de Europa,
Un Pastor mayor de los montes de luna
Cuando realizamos alguna etapa que
transcurre por la Vía de la Plata, muchos de
nosotros tenemos el gran placer de poder escuchar
algunos comentarios realmente interesantes
y enriquecedores sobre este camino, y
en especial, sobre la vía pecuaria que junto
a él, o fundiéndose con él, une el ir y venir
de hombres y rebaños en la famosa Cañada
Real de la Vizana.
Estas pequeñas y amenas pláticas, nos las
ofrece con gran entusiasmo y placer, nuestro
buen amigo y compañero (Manolo); Manuel
Rodríguez Pascual, leonés, Ingeniero Técnico
Agrícola y Doctor en Veterinaria por la
Universidad de León; desde 1972 desarrolla
su labor como técnico en el Instituto de Ganadería
de Montaña (centro mixto CSIC-Universidad
de León), es asimismo, Pastor Mayor
de Los Montes de Luna y un gran estudioso y
amante de la trashumancia, sobre la que ha
escrito varios libros, siendo uno de ellos premiado
como Libro Leonés del Año en 2006.
La llegada a la estación del Burgo Ranero
de un tren trashumante un 1 de junio allá por
el año 1987, fue el suceso desencadenante
para que Manuel iniciara esta extraordinaria
aventura por el estudio, investigación, y, quizás
la experiencia personal más querida para
él como es la vivencia del caminar y compartir
con hombres y rebaños el día a día de la vida
trashumante.
XIV SENDERIN abril 2011
como ha ocurrido de hecho
con el Tratado de Lisboa.
¿Puede terminar con una
reflexión sobre el futuro del
Camino a la vista de la sociedad
actual?
- Ya he dicho que el Camino de
Santiago está en auge, pero
a mí, personalmente no me
gusta que el Camino de Santiago
esté de moda. Cada cual
que haga el Camino como
quiera y por los motivos que
le apetezcan, pero no confundamos
la necesaria tolerancia
con una pura frivolidad. Por
eso entiendo que a la peregrinación
jacobea hay que
despojarla de los estrictos
aditamentos secularizantes
últimamente sobrevenidos,
devolviéndola a su sentido
primigenio, aunque sin excluir
las peculiaridades de la
sociedad de nuestro tiempo.
Hace apenas tres meses, el pasado noviembre,
vio la luz el último trabajo de investigación
y literario de Manuel Rodríguez
Pascual, quién junto con el gran fotógrafo
Fernando Fernández han creado, “DE BABIA A
SIERRA MORENA, un viaje ancestral por la Cañada
Real de La Vizana o de La Plata y otras vías pecuarias”,
espléndido libro que nos sumerge como
si de un viaje iniciático se tratase en esta importante
vía pecuaria de La Mesta, un viaje a
través del tiempo, del paisaje y del paisanaje,
de la flora y de la fauna, de los hombres y
de las mujeres, de los usos y aprovechamientos
y del modo de vida en las tierras, en los
pueblos, en las villas y ciudades a lo largo de
700 km. Con un despliegue fotográfico deslumbrante,
nos van mostrando el rico patrimonio
monumental y cultural de las regiones que
esta Cañada Real de la Vizana atraviesa. La
vida y organización del mundo pastoril, sus
normas y costumbres, sus jerarquías laborales,
la organización de los rebaños y su laboreo;
todo un mundo para descubrir y disfrutar,
con una amena y sabia forma de contar,
dónde sus autores han puesto algo más que
su saber y entusiasmo, han puesto una parte
de sí mismos, un trabajo hecho con corazón.
josé luis r. tamargo

ESTUDIO PRELIMINAR
laS ParroQUiaS Con adVoCaCiÓn a SantiaGo aPÓStol
en la ProVinCia de leÓn y SU relaCiÓn Con el Camino de SantiaGo.
El Camino de Santiago es un fenómeno universal que ha generado multitud de trabajos,
investigación multidisciplinar, comentarios, etc, que se han traducido en una bibliografía inmensa,
inabarcable ya para el estudioso.
Guías para el peregrino las hay para cualquier tramo de los muchos caminos actuales: históricos,
abandonados en vías de recuperación; abandonados con pocas oportunidades de esa
recuperación; de nuevo cuño, basados en la frase: “el camino de Santiago es el que cada uno
hace”, bonita pero difícil de cumplir si en el andar diario no existe una, aunque sea escasa,
infraestructura de apoyo al peregrino, esa que siempre hubo en los caminos tradicionales.
Dentro de este mundo actual de peregrinación jacobea que tiene su inicio en toda la geografía
española, en la europea y, se puede afirmar, que llega a extenderse a todo el planeta; la
provincia de León, en sus cuatro puntos cardinales, tiene una especial importancia en cuanto
a rutas jacobeas que la atraviesan o en ella nacen. Importancia que se manifiesta en los tres
aspectos consustanciales a toda peregrinación: el religioso como base y el cultural junto con el
social, como aportación de los que llegan.
En esta provincia comienzan el Camino del Salvador a Oviedo, desde donde se sigue a la tumba
del Apóstol por el Camino Primitivo o por el Camino del Norte hasta enlazar con el Camino
Francés; también, el Camino de Invierno que, partiendo de Ponferrada, llega a Santiago por
Orense. Pasan: el Camino de Madrid, en un corto tramo; la Vía de la Plata; la Ruta Vadiniense; el Viejo
Camino y el más considerado por todos, el Camino Francés del que la provincia de León acoge el
mayor recorrido.
Desde esta publicación renovada voy a intentar realizar un trabajo, centrado en la provincia
de León, para un mejor conocimiento de dos aspectos jacobeos que no están suficientemente
estudiados: uno, el número de parroquias con advocación a Santiago; dos, cuantas de
estas están situadas en alguna de las rutas jacobeas, o sus alrededores inmediatos, y su evolución
en un tiempo que comienza a mediados del siglo XIX y termina en este año de 2011.
En este trabajo que he llamado Estudio Preliminar desarrollaré el primer aspecto.
En la Provincia de León coexisten dos obispados. Históricamente parece que tienen un origen
común ya que la primera noticia contrastable aparece en la epístola 68 que San Cipriano
de Cartago, obispo y mártir por negarse a apostatar, dirige a las comunidades
de León–Astorga y Mérida, en el año 254, sobre la cuestión
de los obispos libeláticos (1) Basilides y Marcial.
Aparece como obispo de León-Astorga,
Basilides, nombre recogido en ambas
diócesis actuales, pero hay indicios,
todavía no suficientemente documentados,
de que hubiera otros
obispos anteriores.
La diócesis de León tiene una extensión
de 9.620 Km2 . 13 arciprestazgos
y 756 parroquias. La de Astorga, 11.525
Km2 repartidos entre las provincias de
León, Orense y Zamora; corresponden a
León 6.299 Km2 , el 54,6% de su extensión, con 6
(1) Libeláticos. Cristianos de la Iglesia Primitiva que, para librarse de la persecución, se procuraban certificado de apostasía.
SENDERIN abril 2011
XV

arciprestazgos y 284 parroquias. Estos datos nos llevan a un total de 1.040 parroquias de
las cuales 68 tienen advocación a Santiago Apóstol (2), un 6,5% del total y una distribución
muy parecida entre ambos obispados a pesar de tener el de León muchas más parroquias.
León es una provincia rica en comarcas diferenciadas por muchas características, ya sean
geográficas o culturales. La distribución de las Iglesias dedicadas a Santiago Apóstol por co-
marcas es como sigue:
Babia, 2; el Bierzo, 11; el Páramo, 7; la Cabrera,
3: la Cepeda, 2; la Valdería, 1; la Valduerna, 3; Laciana,
1; León y su Alfoz, 9; los Oteros, 2; Luna,
3; Maragatería, 8; Montaña Central, 5; Montaña
Oriental, 7; Omaña, 5 y Tierra de Campos, 1.
En cuanto a la situación con respecto a la altura,
hay 36 iglesias por debajo de los 1.000 m;
siendo las de Magaz de Abajo y Villafranca del
Bierzo las de menor nivel, con 572 y 500 m, respectvamente.
Por encima de 1.000 m, hay 32,
la de mayor altura, la de Fuentes de Peñacorada,
situada a 1.500 m, seguida de la de Andarraso
a los 1.410 m y de la de Curueña a 1.330 m.
Si se considera la situación en la coordenada
geográfica latitud, nos encontramos con que
entre los 42º 20´ y los 42º 40´, hay situadas en la
provincia de León 35 de las 68 iglesias jacobeas.
En esta latitud,
se encuentran las siguientes rutas:
El tramo casi completo del Camino Francés.
El tramo completo de la Ruta de Invierno.
Tramos de los demás caminos señalados.
Si aumentamos 10´ hacia el Norte, se incorporan:
Un buen tramo de la Ruta Vadiniense y la
mayoría del Viejo Camino y aparecen 16 parroquias
jacobeas, un 23,5% del total.
A partir de los datos expuestos,
en sucesivos trabajos se relacionaran las
advocaciones jacobeas con las rutas a Santiago
que existen en la Provincia de León
Julián Zapico
BIBLIOGRAFÍA:
Publicaciones de las Diócesis
de León y Astorga. 2009
Pascual Madoz. Diccionario
Geográfico – Estadístico – Histórico.
1845- 1850. León.
Diccionario Enciclopédico Larousse
(2) En el Siglo XIX existían dos más, una en Sahagún; otra en La Vecilla de Curueño.

la monarQUÍa aStUr-leoneSa y el Camino de SantiaGo (i)
el interés que mostraron los reyes leoneses por el Camino de Santiago fue un pilar
muy importante para poner en contacto el Reino de León con Europa. Este hecho
aportó grandes beneficios tanto desde la perspectiva política como religiosa, económica...
Para poder comprender la actuación de los monarcas leoneses en el Camino, es
lógico que empecemos hablando del Reino Astur; y más concretamente de Alfonso II “El Casto”.
alFonSo ii – “el CaSto”
Gobernó este rey 52 años (791-842) y fue el
que trasladó la capital del reino a Oviedo.
Coincide su reinado con El Emirato de Córdoba.
En el año 814 se descubrió el supuesto sepulcro
de Santiago El Mayor -inventio- cerca de Iría Flavia,
en “El Campus Stellae”. Este acontecimiento vino a
dotar al reino cristiano de una poderosa y necesitada
fe para enfrentarse a los musulmanes.
Cuando el Rey astur se enteró de este hallazgo por medio del
obispo de aquella diócesis, Teodomiro, no dudó en visitar
el escenario de los hechos, convirtiéndose así en el primer peregrino.
Alfonso II ordenó construir, para honrar al Apóstol, una pequeña iglesia en el mismo lugar
de la tumba. Además, muy cerca, añadió otra en honor de San Juan Bautista; y, por fin, una
tercera con tres altares:
El principal dedicado al Salvador; el segundo, a San Pedro; y el tercero a San Juan Apóstol.
Esto habría sido el origen del Monasterio de Antealtares.
El descubrimiento del sepulcro ocurrió cuando el rey Alfonso II ponía fin a la sumisión asturleonesa
y emprendía campañas vencedoras contra los musulmanes.
Sus victorias son atribuidas a la ayuda divina y a la intervención de Santiago - Santiago Matamoros-
que luchaba al lado de los seguidores de Cristo.
El triunfo cristiano en la batalla de “Clavijo”, La Rioja, tuvo consecuencias importantes:
En primer lugar, se puso fin al “Tributo de las Cien Doncellas”, que los asturleoneses pagaban a
Córdoba. Por ello, y en agradecimiento al Apóstol, se comprometieron a entregar a su iglesia,
un tributo anual, “El Voto de Santiago”. Este pago fue exigido por la sede compostelana a lo largo
de los siglos hasta hoy. Es la ofrenda que todos los años hace el jefe del Estado al Apóstol.
En segundo lugar, se consiguió el afianzamiento e independencia del reino, lo cual supuso, desde
el punto de vista eclesiástico, que la iglesia astur se pudiera liberar de la toledana. Desde
el punto de vista político, que la creación de una extensa franja de tierra a orillas del Duero,
“Tierras de nadie”, sirviese de frontera entre cristianos y musulmanes.
Es lógico pensar que, después de lo anteriormente dicho, Alfonso II nombrara a Santiago
“Patrón de España”, siguiendo al escritor Beato, el cual en un bello poema se había referido
al Apóstol como: ”Cabeza refulgente y dorada de España defensor poderoso y patrono nuestro.”
Mª Dolores Fdez. Criado
BIBLIOGRAFÍA:
- Rios Mazcarelle, M.: Diccionario de los Reyes de España. T. 1
- Vazquez de Parga, Lacarra, Uria Rius. Las peregrinaciones a Santiago de Compostela. T.1
- Soria y Puig: “Los caminos a Santiago” artículo publicado en El Camino de Santiago “una ruta a través del tiempo”.
SENDERIN abril 2011XVII

PÁGINa
LITERARIA
el VieJo oliVo
El viejo olivo acoge bajo su sombra
El descanso del peregrino.
Tanto caminar y solo tiene por recompensa
Unas maduras olivas.
A su regazo vienen los niños
Sus ilusiones a contar.
Junto a sus pies llagados
Palomas y gatos saltan para jugar.
En el árbol pájaros de luz
También los días grises, con cierto frío, suave lluvia a
veces, cuando el horizonte y el cielo se funden más
allá, donde nuestra mirada se pierde en un mismo
color brumoso, cuando el camino se humedece y
el agua forma finas flechas plateadas que buscan
perderse a lo lejos mostrando la dirección a seguir,
mientras a nuestros costados los campos se adornan
ya con los pequeños brotes del trigo que comienza a
despuntar dando un tono verdoso que contrasta con
el pardo ceniciento de las parcelas que se quedan en
barbecho; incipientes verdes que nos hacen recordar
aquellos versos de A. Machado,
Al olmo viejo, hendido por el rayo
y en su mitad podrido,
con las lluvias de abril y el sol de mayo
algunas hojas verdes le han salido.
También las planas extensiones cerealistas zamoranas,
tierras del pan; también en enero, nos invitan a
dejar a nuestros sentidos impregnarse de sus soledades,
sus fríos, sus tenues colores, su fina lluvia, el cielo
plomizo, el primer verdor del trigo, el ocre pajizo del
barbecho y las oscuras cepas recién podadas. Frente a
las sugerentes y exóticas fotografías de las revistas de
Agencia de Viajes, también aquí en la meseta
reside la belleza.
También aquí, entre Zamora y Montamarta.
josé luis r. tamargo
XVIII SENDERIN abril 2011
tambiÉn la meSeta.
“de un día de finales de enero
por la tierra del pan”
Hacen nidos de amor
Con tallos de rosas y musgo azul
Chispas de luz inmemorial
Se vienen en ellos a posar y observar.
La vieja Senda continuará, le dicen,
Cuando tú ya no estés
Y otro será
Que la venga a embellecer.
Ahora reposa en paz.
Daniel Paniagua
Solo PereGrino
Cuando estés en el camino
contigo solo, en silencio,
verás a otro peregrino
que lo mismo va sintiendo.
No hay que buscar compañía,
contigo tienes bastante;
pero si aparece un día,
ponte a su lado, adelante.
Camina, camina siempre
y si has llegado a la meta
busca otra que te aliente,
que el tiempo no para en esta.
El Camino nos trae Vida.
la Vida nos trae Camino,
y encontrar una salida
es lo que hace el Peregrino.
“mester de Juglaria”
NECROLÓGICA
El pasado mes de febrero, falleció el padre
de Amelia y Lucía García Portillo,
ambas pertenecientes a nuestra asociación.
Amelia, más conocida por todos,
ha sido el “alma” de la asociación durante
más de 10 años, ejerciendo de presidenta
desde su fundación (1995/2006).
Nuestras más sinceras condolencias a ambas.

CUrSo de Verano
2011
UniVerSidad de leÓn.
http://www.unileon.es
el Camino de
SantiaGo. Una
mirada múltiPle
al Patrimonio
JaCobeo
moderno y
ContemPorÁneo.
FeCHaS: 11 al 14 de julio.
lUGar: San Isidoro de
León los días 11, 12 y 14, y
en el Hospital del Rey de
Burgos el día 13.
taSaS: (Incluye entradas
a actividades complementarias,
así como traslado a
Burgos).
Normal: 60 €.
Reducida: 50 €.
Estudiantes, licenciados
en paro y miembros de la
Asociación de Amigos del
Camino de Santiago.
obJetiVoS: En este curso
queremos hacer un acercamiento
multidisciplinar al
fenómeno Jacobeo centrado
en las Edades Moderna y
Contemporánea, superando
esta vez el eterno recurrente
de la Edad Media, y analizando
los cambios más significativos
provocados por
la constante transformación
de la sociedad occidental.
Una preocupación primordial
consistirá en analizar el
nuevo significado que tuvo
el Camino de Santiago para
los españoles a partir de la
Edad Moderna y compararlo
después con la dimensión
humanista que tiene hoy en
día la peregrinación a la tumba
del apóstol. Trataremos
así de llegar a comprender
mejor por qué el fenómeno
peregrinatorio ha sido capaz
de superar el curso de
los siglos y vivir ahora un
nuevo auge donde se conjuga,
entre otras cuestiones,
lo religioso con lo cultural,
lo humanístico con lo lúdico
o lo patrimonial con lo
espiritual. Pretendemos que
al final del curso, a través de
la aportación de relevantes
especialistas en distintas
disciplinas científicas que
abarcan un amplio espectro,
nuestro conocimiento sobre
el Camino de Santiago sea
más acertado y profundo,
con el objetivo de interpretar
con más fundamentos
las peculiaridades de un fenómeno
ciertamente excepcional,
que se muestra hasta
cierto punto indescifrable.
aCtiVidadeS ComPlementariaS:
Visitas guiadas al Museo de
León y al albergue del convento
de las Carbajalas de
León. Viaje a Burgos. Visita al
Hospital del Rey de Burgos.
Concierto.
ProGrama
día 11 de julio, lunes.
10:00 “Museos en el Camino: un panorama sobre la
exhibición de lo Jacobeo”
D. Luis Grau Lobo. Director del Museo de León.
11:45 “¿Quién es el apóstol Santiago para los españoles
de la Edad Moderna?”
D. José Manuel García Iglesias. Catedrático de Historia
del Arte (Univ. Santiago de Compostela).
16:00 “Dimensión humanista de la peregrinación
y del Camino de Santiago”
D. Gonzalo Tejerina Arias. Catedrático de Teología
Fundamental (Universidad Pontificia Salamanca).
17:45 “La Hospitalidad en el Camino hoy” y
“Rutas Jacobeas en la provincia de León”
D. Luis Gutiérrez Perrino. Director Colegio Público,
jubilado. (Asociación Amigos Camino Santiago, León).
D. Julián Zapico Torneros. Profesor Titular de Universidad,
jubilado. (Asociación Amigos Camino Santiago, León).
día 12 de julio, martes.
10:00 “Cine Jacobeo: con el bordón hacia la
estrella de Hollywood”
D. Ramón Herrera Torres.
Escritor y divulgador cinematográfico.
11:45 “El Camino de Santiago en la literatura de
viajes: el tramo de la Meseta”
D. José Luis Puerto Hernández. Escritor.
17:00 Visita guiada al Museo de León.
“La ruta jacobea por el Museo de León”
día 13 de julio, miércoles.
10:00 “El Camino de Santiago en Burgos.
La hospitalidad y su evolución en las épocas
medieval y moderna”
D. Luis Martínez García. Profesor Titular de Historia
Medieval (Universidad de Burgos).
11:45 “Valores patrimoniales inmateriales
del Camino de Santiago: palabras, melodías y mitos”
D. Antonio Álvarez Tejedor. Profesor Titular de Lengua
Española (Universidad de Burgos).
16:00 “El Camino de Santiago en Burgos. Un recorrido
por su trazado urbano”
Dª Paloma Fernández –Villa Sánchez. Lic. en Humanidades
(Patrimonio histórico). Guía oficial de Turismo.
día 14 de julio, jueves.
10:00 “El Barroco en las catedrales castellano y
leonesas del Camino”
D. Emilio Morais Vallejo. Profesor Titular de Historia
del Arte (Universidad de León).
11:45 “Restauraciones monumentales de Castilla y
León en el Camino Francés a Santiago”
D. Javier Rivera Blanco. Catedrático de Teoría e
Historia de la Arquitectura y de la Restauración
(Universidad de Alcalá de Henares).
16:00 “la realidad del Camino de Santiago hoy en día”
D. José L. Avello Álvarez. Profesor Titular de Historia
del Arte (Universidad de León).

Patrocina:
Plaza del Grano y Catedral de León.