12.05.2013 Views

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PARTE 2 – MEDICIÓN DEL VOLUMEN Y MODELO DEL CONSUMO DE ALCOHOL<br />

c) Medición d<strong>el</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong> Alto Riesgo usando <strong>el</strong> <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> Cantidad /<br />

Frecu<strong>en</strong>cia<br />

En <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas que utilizan <strong>el</strong> <strong>en</strong>foque común <strong>de</strong> Cantidad Frecu<strong>en</strong>cia no se pue<strong>de</strong><br />

medir correctam<strong>en</strong>te la preval<strong>en</strong>cia ni <strong>el</strong> volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong> Alto Riesgo. El problema es<br />

que sólo se obti<strong>en</strong><strong>en</strong> reportes <strong>de</strong> bebedores individuales acerca <strong>de</strong> su niv<strong>el</strong> ‘habitual’ <strong>de</strong> <strong>consumo</strong><br />

diario, omiti<strong>en</strong>do los períodos ocasionales, o a veces frecu<strong>en</strong>tes, <strong>de</strong> <strong>consumo</strong> más abundante<br />

que <strong>el</strong> usual. Por lo tanto se recomi<strong>en</strong>da complem<strong>en</strong>tar estas preguntas con otras sobre la frecu<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> ocasiones <strong>de</strong> alta ‘ingesta’, como <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>foque Cantidad Frecu<strong>en</strong>cia Graduadas, más ad<strong>el</strong>ante.<br />

d) Medición <strong>de</strong> la bebida <strong>de</strong> Alto Riesgo usando <strong>el</strong> <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> Cantidad /<br />

Frecu<strong>en</strong>cia Graduadas<br />

En <strong>el</strong> contexto <strong>de</strong> <strong>las</strong> preguntas <strong>de</strong> cantidad/frecu<strong>en</strong>cia graduadas, la proporción d<strong>el</strong><br />

<strong>consumo</strong> <strong>de</strong> Alto Riesgo se pue<strong>de</strong> calcular sin agregar ninguna otra pregunta, siempre que <strong>el</strong><br />

umbral <strong>de</strong> la bebida <strong>de</strong> Alto Riesgo forme <strong>el</strong> límite inferior <strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>las</strong> categorías <strong>de</strong> cantidad<br />

si <strong>el</strong> umbral se traduce <strong>en</strong> x+ tragos, o si <strong>el</strong> límite superior <strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>las</strong> categorías <strong>de</strong> cantidad<br />

si <strong>el</strong> umbral se traduce <strong>en</strong> >x tragos. Por ejemplo, si 5+ bebidas se consi<strong>de</strong>ran <strong>de</strong> Alto Riesgo,<br />

una categoría que pregunte por la frecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> ingestión <strong>de</strong> 5-7 bebidas indicará si <strong>el</strong> <strong>en</strong>trevistado<br />

alguna vez bebió <strong>en</strong> un niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> Alto Riesgo, mi<strong>en</strong>tras que una categoría que pregunte la frecu<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> ingestión <strong>de</strong> 4-5 bebidas, no. Por otro lado, si >6 bebidas se consi<strong>de</strong>ran Alto Riesgo, preguntar<br />

la frecu<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> que se ingier<strong>en</strong> 4-6 bebidas funciona bi<strong>en</strong>, mi<strong>en</strong>tras que preguntar por la frecu<strong>en</strong>cia<br />

con que se toman 6-7 bebidas, no. (También cada umbral por se<strong>para</strong>do, necesario <strong>para</strong> los<br />

hombres y <strong>para</strong> <strong>las</strong> mujeres, o <strong>para</strong> establecer la bebida <strong>de</strong> Riesgo Mo<strong>de</strong>rado y <strong>de</strong> Alto Riesgo<br />

<strong>de</strong>be formar <strong>el</strong> límite <strong>de</strong> una categoría <strong>de</strong> cantidad.)<br />

Suponi<strong>en</strong>do que una copa o trago estándar equivalga a 12 g, que <strong>el</strong> umbral <strong>para</strong> <strong>el</strong><br />

<strong>consumo</strong> <strong>de</strong> Alto Riesgo sea >60 g <strong>de</strong> etanol <strong>para</strong> los hombres, y que <strong>el</strong> umbral d<strong>el</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong><br />

Riesgo Mo<strong>de</strong>rado sea >40 a 60 g <strong>de</strong> etanol <strong>para</strong> los hombres. Aquí la primera bebida estándar<br />

conti<strong>en</strong>e 1 a 12 gramos, la segunda <strong>de</strong> 13 a 24 gramos, la tercera 25 a 36 gramos, la cuarta <strong>de</strong><br />

37 a 48 gramos y la quinta 49 a 60 gramos. Por lo tanto <strong>las</strong> sigui<strong>en</strong>tes categorías <strong>de</strong> GQF<br />

captarán los umbrales <strong>de</strong> bebida tanto <strong>de</strong> Riesgo Mo<strong>de</strong>rado como <strong>de</strong> Alto Riesgo sugeridos<br />

<strong>para</strong> los hombres: <strong>las</strong> frecu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> ingestión <strong>de</strong> 1-3tragos, 4-5tragos, 6-8tragos, 9-11 tragos y<br />

12+tragos.<br />

Suponi<strong>en</strong>do, a<strong>de</strong>más, que un <strong>en</strong>trevistado informe que nunca ingirió 12+tragos; que ingirió<br />

9-11 tragos 2 días d<strong>el</strong> año pasado, 6-8 tragos una vez por mes (anualizadas a 12 días por año);<br />

tomó 4-5 tragos 2 a 3 días por mes (30 días por año) y tomó 1-3 tragos 3-4 días por semana<br />

(182 días por año). La frecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este <strong>en</strong>trevistado <strong>de</strong> ingestión <strong>de</strong> Alto Riesgo es la suma <strong>de</strong><br />

los días <strong>en</strong> que tomó 6-8 y 9-11tragos, 12 + 2 = 14 días por año.<br />

Por lo tanto <strong>el</strong> volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> su ingestión <strong>en</strong> días <strong>de</strong> ingestión <strong>de</strong> Alto Riesgo = ([2 días x<br />

10 bebidas x 12 g] + [12 días x 7 bebidas x 12 g]) = 1248g. El volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> su ingestión que<br />

exce<strong>de</strong> <strong>el</strong> umbral <strong>de</strong> Alto Riesgo durante cualquier día <strong>de</strong>scu<strong>en</strong>ta los primeros 60g consumidos<br />

<strong>en</strong> estos días, es <strong>de</strong>cir, = ([2 días x 10 bebidas x 12 g] m<strong>en</strong>os [2 días x 60 g]) + ([12 días x 7<br />

bebidas x 12 g] m<strong>en</strong>os [12 días x 60 g]) = 408 g.<br />

En los dos casos anteriores, si estos estimados se repit<strong>en</strong> <strong>para</strong> todos los <strong>en</strong>trevistados <strong>de</strong><br />

una <strong>en</strong>cuesta, y se contrastan con estimados <strong>de</strong> volum<strong>en</strong> total consumido, es posible calcular la<br />

proporción <strong>de</strong> todo <strong>el</strong> <strong>consumo</strong> que sea <strong>de</strong> Alto Riesgo. Este resum<strong>en</strong> estadístico <strong>de</strong>be calcularse<br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que los datos hayan sido pon<strong>de</strong>rados <strong>para</strong> que sean más repres<strong>en</strong>tativos <strong>de</strong> la<br />

población <strong>de</strong> interés más ext<strong>en</strong>dida.<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!