12.05.2013 Views

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Muestreo y otros temas metodológicos<br />

Cómo obt<strong>en</strong>er una muestra repres<strong>en</strong>tativa<br />

PARTE 2 – MEDICIÓN DEL VOLUMEN Y MODELO DEL CONSUMO DE ALCOHOL<br />

Los estimados <strong>de</strong> preval<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los difer<strong>en</strong>tes mod<strong>el</strong>os <strong>de</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong>b<strong>en</strong> basarse<br />

<strong>en</strong> muestras repres<strong>en</strong>tativas <strong>de</strong> la población. En condiciones i<strong>de</strong>ales <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser muestras<br />

nacionales, es <strong>de</strong>cir, que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> repres<strong>en</strong>tar a la población total <strong>de</strong> un país. Se pue<strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar<br />

muestras repres<strong>en</strong>tativas a partir <strong>de</strong> diversos tipos <strong>de</strong> marcos <strong>de</strong> muestreo, incluy<strong>en</strong>do listas<br />

<strong>de</strong> hogares (como <strong>las</strong> obt<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> información <strong>de</strong> c<strong>en</strong>sos), muestreo geográfico basado <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

mapeo aéreo (se ha usado <strong>en</strong> África), archivos nacionales, don<strong>de</strong> los hubiere, o números<br />

t<strong>el</strong>efónicos g<strong>en</strong>erados aleatoriam<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> poblaciones don<strong>de</strong> la propiedad t<strong>el</strong>efónica es universal<br />

o casi. La <strong>el</strong>ección <strong>de</strong> un marco <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong>be evaluarse cuidadosam<strong>en</strong>te <strong>para</strong> evitar<br />

cualquier sesgo. Por ejemplo, una muestra basada <strong>en</strong> <strong>el</strong> ingreso a los hospitales proporcionaría<br />

estimados t<strong>en</strong><strong>de</strong>nciosos d<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> <strong>alcohol</strong>, porque se asocia con la probabilidad <strong>de</strong> ser<br />

hospitalizado. Por otra parte, <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas domiciliarias excluy<strong>en</strong> sectores <strong>de</strong> la población<br />

que pue<strong>de</strong>n repres<strong>en</strong>tar una proporción sustancial d<strong>el</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong> <strong>alcohol</strong> <strong>de</strong> un país (por<br />

ejemplo <strong>las</strong> personas sin hogar, <strong>las</strong> internadas <strong>en</strong> instituciones y los militares).<br />

Tipos <strong>de</strong> marco d<strong>el</strong> muestreo<br />

Hay numerosos tipos <strong>de</strong> muestras (Rossi et al., 1983; Levy & Lemeshow, 1980). Por lo<br />

g<strong>en</strong>eral <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas que se val<strong>en</strong> <strong>de</strong> datos <strong>de</strong>mográficos <strong>de</strong> archivos, o <strong>de</strong> números t<strong>el</strong>efónicos<br />

como marco <strong>de</strong> muestreo toman g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te muestras aleatorias simples o sistemáticas. Muestras<br />

sistemáticas son <strong>las</strong> que se basan <strong>en</strong> la s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> un caso <strong>de</strong> cada tantos <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> marco <strong>de</strong><br />

muestreo. La mayoría <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas nacionales basadas <strong>en</strong> marcos <strong>de</strong> muestreo doméstico<br />

usan muestras complejas <strong>de</strong> etapas múltiples, que <strong>el</strong>ig<strong>en</strong> hogares agrupados geográficam<strong>en</strong>te,<br />

<strong>para</strong> reducir al mínimo los gastos <strong>de</strong> viaje que requier<strong>en</strong> <strong>las</strong> <strong>en</strong>trevistas.<br />

Al s<strong>el</strong>eccionar una muestra compleja, <strong>de</strong> etapas múltiples, <strong>el</strong> marco d<strong>el</strong> muestreo se<br />

divi<strong>de</strong> primero <strong>en</strong> unida<strong>de</strong>s primarias <strong>de</strong> muestreo (UPMs), que son con frecu<strong>en</strong>cia zonas<br />

estadísticas metropolitanas, condados o estados. Estas UPMs pue<strong>de</strong>n estratificarse según <strong>las</strong><br />

características <strong>de</strong> la zona geográfica <strong>en</strong> sí, (urbana o rural), o <strong>de</strong> sus habitantes (según <strong>las</strong><br />

proporciones <strong>de</strong> ciertos subgrupos raciales o socio<strong>de</strong>mográficos). Este último tipo <strong>de</strong> estratificación<br />

requiere estimados in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes (preexist<strong>en</strong>tes) <strong>de</strong> <strong>las</strong> características <strong>de</strong> la población <strong>de</strong> <strong>las</strong><br />

UPMs. Luego, ya sea <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los estratos o d<strong>el</strong> marco total d<strong>el</strong> muestreo, se <strong>el</strong>ige una muestra<br />

<strong>de</strong> UPMs, que pue<strong>de</strong> ser aleatoria o con probabilida<strong>de</strong>s proporcionales a su tamaño. A m<strong>en</strong>udo,<br />

<strong>las</strong> UPMs con poblaciones excepcionalm<strong>en</strong>te gran<strong>de</strong>s se consi<strong>de</strong>ran repres<strong>en</strong>tativas <strong>de</strong> toda la<br />

población <strong>de</strong> interés con 100% <strong>de</strong> certeza. Estas se llaman UPMs auto repres<strong>en</strong>tativas.<br />

En la segunda etapa <strong>de</strong> la s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> la muestra se <strong>el</strong>ige, aleatoria o sistemáticam<strong>en</strong>te,<br />

una muestra <strong>de</strong> zonas geográficas más reducidas – por ejemplo, manzanas, sectores <strong>de</strong> c<strong>en</strong>so o<br />

distritos escolares – <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>las</strong> UPMs <strong>de</strong> la muestra, sigui<strong>en</strong>do cualquier estratificación<br />

secundaria <strong>de</strong> <strong>las</strong> UPMs que se pueda <strong>de</strong>sear. Estas áreas pequeñas se <strong>de</strong>nominan unida<strong>de</strong>s<br />

secundarias <strong>de</strong> muestreo o ULMS. Finalm<strong>en</strong>te se s<strong>el</strong>eccionan todos los hogares o una muestra<br />

sistemática <strong>de</strong> los hogares compr<strong>en</strong>didos <strong>en</strong> cada USM. D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los hogares <strong>de</strong> la muestra, se<br />

s<strong>el</strong>ecciona <strong>para</strong> <strong>en</strong>trevistar ya sea a todos los miembros <strong>de</strong> una familia, o sólo a uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los,<br />

<strong>el</strong>egido al azar.<br />

Una muestra <strong>en</strong> la cual todas <strong>las</strong> personas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la misma probabilidad <strong>de</strong> ser<br />

s<strong>el</strong>eccionadas pue<strong>de</strong> producir estimados imprecisos <strong>de</strong> preval<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> ciertas subpoblaciones<br />

infrecu<strong>en</strong>tes, por ejemplo, <strong>de</strong> minorías raciales o étnicas. Un modo <strong>de</strong> mejorar los estimados<br />

<strong>para</strong> grupos minoritarios como estos es <strong>el</strong> <strong>de</strong> hacer un sobre muestreo – aum<strong>en</strong>tando sus<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!