Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

More documents

Recommendations

Info

PARTE 1 – INTRODUCCIÓN A LA GUÍA Tabla 1.1.2: Porcentaje estimado de todas las muertes causadas por enfermedades seleccionadas y cardiopatía isquémica relacionadas con el alcohol Región a afecciones psiquiátricas relacionadas con el alcohol cirrosis hepática accidentes automovilísticos violencia enfermedad cardíaca isquémica EMC 0,22% 1,64% 1,84% 0,42% 23,42% EEAS 0,21% 1,37% 2,40% 0,79% 27,09% IND 0,05% 1,61% 1,86% 0,60% 12,54% CHN 0,06% 2,10% 1,52% 0,57% 8,58% OIA 0,09% 2,37% 2,40% 0,92% 8,33% SSA 0,06% 0,41% 1,89% 2,50% 2,55% ALC 0,37% 2,06% 3,62% 3,39% 11,57% OM 0,02% 0,99% 1,54% 0,86% 13,40% En el mundo 0,11% 1,54% 1,98% 1,12% 12,40% Tabla 1.1.3: Porcentaje estimado de todos los Años de Vida que se Pierden a causa de enfermedades seleccionadas y cardiopatía isquémica relacionada con el alcohol Región afecciones psiquiátricas relacionadas con el alcohol cirrosis hepática accidentes automovilísticos violencia enfermedad cardíaca isquémica EMC 0,45% 2,49% 5,96% 1,57% 16,33% EEAS 0,31% 1,68% 5,81% 1,94% 17,72% IND 0,04% 1,16% 2,31% 0,66% 4,42% CHN 0,08% 2,08% 2,71% 1,19% 4,47% OIA 0,08% 1,61% 3,26% 1,18% 3,05% SSA 0,03% 0,23% 2,06% 2,65% 0,92% ALC 0,35% 1,61% 5,21% 5,02% 4,69% OM 0,01% 0,63% 1,87% 1,09% 4,54% En el mundo 0,10% 1,16% 2,89% 1,71% 4,59% a EMC: Economías de mercado consolidadas EEAS: Economías Europeas Anteriormente Socialistas IND: India CHN: China OIA: Otros países e islas asiáticos SSA: África al Sur del Sahara ALC: América Latina y el Caribe OM: Oriente Medio Los países de América Latina y el Caribe (ALC) acusaron el mayor número de muertes violentas (sin incluir guerras) – aproximadamente 3 veces mayor que el promedio mundial (3,4% de todas las muertes en esa región). Los países de ALC también perdieron 2,9 veces el promedio en números de años de vida perdidos por la violencia. La cantidad de accidentes automovilísticos fatales en la región de ALC fueron también altos en 1990, cerca de 1,8 veces más que el promedio mundial y con números comparativamente mayores de años de vida prematuramente perdidos. Aunque inferiores en magnitud, las muertes debidas a patologías psiquiátricas relacionadas con el alcohol fueron también 3 veces mayores que el promedio. No es sorprendente 13
GUÍA INTERNACIONAL PARA VIGILAR EL CONSUMO DEL ALCOHOL Y SUS CONSECUENCIAS SANITARIAS que, con 4,5% del total de muertes, los países de ALC tuvieran el porcentaje más alto de muertes atribuibles al consumo de alcohol en comparación con todas las demás regiones (Murray y Lopez, 1996, ver pp.313). Con la excepción de la hipertensión (8,1%), el nivel de muertes ocasionadas por el consumo de alcohol en los países de ALC excedió todas las otras causas principales de muerte, incluyendo: el uso del tabaco ( 3,3%), desnutrición (4,5%), insuficiente provisión de agua potable, saneamiento e higiene personal y doméstica (4,5%). Cabe recordar que el alcohol aumenta el riesgo de hipertensión (riesgo atribuible aproximadamente al 20% de los hombres, Holman et al. (1990). Las zonas asiáticas, excluyendo China y la India (OAI) (por ejemplo Indonesia, Vietnam) también mostraron niveles superiores a los promedios de muertes causadas por el alcohol (1,8%). Esta región se caracteriza por un nivel de muertes en accidentes automovilísticos superior en un 21% al promedio, y en un 53% en el caso de cirrosis hepática (el más alto de todas las regiones). De otro lado, las regiones de OAI tienen el segundo nivel más bajo de muertes por cardiopatía isquémica (CI) (8,3%). Por consiguiente, ya que son relativamente pocas las muertes debidas a la CI en OAI, sólo una pequeña proporción de los efectos protectores del alcohol se distribuye en los niveles generales de muertes ocurridas por su causa. Otra consideración, no menos importante que el número de muertes, y de importancia considerablemente mayor en cuanto a la carga económica que constituye el consumo del alcohol en una comunidad, es el número de años de vida que se pierden (AVP) por muerte prematura. Sin tener en cuenta el beneficio que se pueda conseguir mediante una reducción del número de muertes ocasionadas por la CI, la cantidad total de tiempo perdido (en años) por muerte prematura causada por el alcohol tiende siempre a exceder el número de años salvados – aún en países desarrollados. Esto ocurre porque cualquier efecto protector del alcohol sobre la CI se da entre personas de edad, mientras las muertes por accidente ocurren generalmente entre los más jóvenes. Es interesante notar que, aunque regiones de EMC y de EEAS (que incluyen países desarrollados) indicaron proporciones relativamente bajas de muertes causadas por el alcohol, en comparación con otras regiones (1,2% y 1,4% respectivamente), también acusaron algunos de los estimados más altos en cuanto a años de vida perdida a causa de la muerte prematura (5,1% y 5,7% respectivamente). Sin embargo, como proporción total de años de vida perdidos, los países de América Latina y el Caribe produjeron el porcentaje más alto debido al consumo de alcohol (5,9%). 14 Costos sociales y económicos derivados del consumo excesivo de alcohol Usando métodos económicos formales se han calculado los costos económicos totales anuales del consumo excesivo de alcohol,. Existen en la actualidad normas internacionales para calcular los costos de carácter sanitario, policial, legal y laboral (ver Single et al., 1996). Los resultados de estos ejercicios se resumen en la Tabla 1.1.4, para diversos países, en cuanto al alcohol, el tabaco y otras drogas. En un estudio francés reciente (Kopp et al., 1999), se estimó que los problemas relacionados con el alcohol costaron, en 1997, un 1,5% del Producto Bruto Interno, más que el costo del tabaco (1,2%) y considerablemente más que el de las drogas ilícitas (0,2%). En otro estudio reciente de EUA se calculó que el alcohol costó un 2,1% del PBI en 1992, también mayor que el cálculo de 1,6% para el costo total de los problemas relacionados con drogas ilícitas en EUA (Harwood et al., 1999). Debe señalarse además que en estos cálculos no se incluyen los costos policiales y legales asociados con la violencia derivada del alcohol, ni con una amplia gama de problemas sociales menos visibles, como el divorcio y el maltrato de menores.
Page 2 and 3: Agradecimientos Son numerosas las p
Page 4 and 5: Contenido Parte 1 Introducctión a
Page 6 and 7: CONTENIDO Método de la Fracción E
Page 8: Parte 1: Introducción a la Guía
Page 11 and 12: GUÍA INTERNACIONAL PARA VIGILAR EL
Page 13: GUÍA INTERNACIONAL PARA VIGILAR EL
Page 26: Parte 2: Medición del Volumen y Mo
Page 44 and 45: Capítulo 2.2 Estimado de los nivel
Page 46 and 47: Muestreo y otros temas metodológic
Page 48 and 49: PARTE 2 - MEDICIÓN DEL VOLUMEN Y M
Page 64 and 65:
A. Módulo con un mínimo de elemen
Page 66 and 67:
PARTE 2 - MEDICIÓN DEL VOLUMEN Y M
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Capítulo 2.3 Algunos temas metodol
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82:
Parte 3: Escalas e Indicadores de l
Page 85 and 86:
GUÍA INTERNACIONAL PARA VIGILAR EL
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 148:
Parte 4: Resumen y Recomendaciones
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193:
show all

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?