12.05.2013 Views

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GUÍA INTERNACIONAL PARA VIGILAR EL CONSUMO DEL ALCOHOL Y SUS CONSECUENCIAS SANITARIAS<br />

1985; Tr<strong>en</strong>o, Gru<strong>en</strong>ewald y Ponicki, 1996). Esta metodología permite incorporar más <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos<br />

<strong>de</strong> los que admit<strong>en</strong> <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas <strong>de</strong> sala <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cias, no está sujeta a <strong>las</strong> vicisitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los<br />

administradores hospitalarios y quizá proporcione una muestra más repres<strong>en</strong>tativa <strong>de</strong> <strong>las</strong> lesiones<br />

físicas totales <strong>en</strong> la población. En su mayoría estas lesiones fueron m<strong>en</strong>os serias, y por lo tanto<br />

con m<strong>en</strong>os probabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> incluir <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong>. Es más, los <strong>en</strong>trevistados heridos atribuyeron al<br />

<strong>alcohol</strong> muy pocas <strong>de</strong> <strong>las</strong> lesiones reportadas. Esos autoinformes también están sujetos a <strong>las</strong><br />

divagaciones <strong>de</strong> la memoria <strong>de</strong> los <strong>en</strong>trevistados. La <strong>en</strong>cuesta personal (domiciliaria o t<strong>el</strong>efónica)<br />

proporciona, <strong>en</strong> efecto, un instrum<strong>en</strong>to <strong>para</strong> la medición sistemática y uniforme, pero la inci<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> lesiones autonotificadas es baja <strong>en</strong> frecu<strong>en</strong>cia, y se requier<strong>en</strong> muestras r<strong>el</strong>ativam<strong>en</strong>te gran<strong>de</strong>s<br />

<strong>para</strong> conseguir estimados estables.<br />

Más ad<strong>el</strong>ante <strong>en</strong> este manual se recomi<strong>en</strong>da la combinación <strong>de</strong> diversas preguntas y<br />

temas <strong>de</strong> <strong>para</strong> <strong>las</strong> <strong>en</strong>cuestas nacionales regulares <strong>en</strong> los países que <strong>las</strong> puedan financiar.<br />

132<br />

Suicidio<br />

Preval<strong>en</strong>cia<br />

El <strong>alcohol</strong> ha sido implicado como causa contribuy<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los estudios d<strong>el</strong> suicidio, <strong>en</strong><br />

Rusia y Suecia (ver Edwards et al.). El U.S. C<strong>en</strong>ter for Disease Control (C<strong>en</strong>tro <strong>para</strong> <strong>el</strong> Control<br />

<strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> EUA) llegó a la conclusión <strong>de</strong> que un 28% <strong>de</strong> los suicidios <strong>en</strong> los EUA fue<br />

atribuible al <strong>alcohol</strong>. La revisión australiana <strong>de</strong> trastornos r<strong>el</strong>acionados con <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> examinó<br />

una gran serie <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong> Riesgo R<strong>el</strong>ativo, estudios <strong>de</strong> casos clínicos, así como estudios <strong>de</strong><br />

series <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> <strong>alcohol</strong> <strong>en</strong> sangre y llegó a la conclusión más mo<strong>de</strong>rada, <strong>de</strong> que <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> esta<br />

implicado <strong>en</strong> un 12% <strong>de</strong> los suicidios masculinos y un 8% <strong>de</strong> los suicidios fem<strong>en</strong>inos. Un estudio<br />

<strong>de</strong> los informes <strong>de</strong> médicos for<strong>en</strong>ses <strong>en</strong> tres provincias canadi<strong>en</strong>ses indica que la proporción<br />

calculada <strong>de</strong> suicidios atribuidos al <strong>alcohol</strong> pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rablem<strong>en</strong>te mayor que la expresada<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> exam<strong>en</strong> australiano (Rehm et al., 1996). Un análisis importante <strong>de</strong> todos los países <strong>de</strong> la<br />

antigua URSS llegó a la conclusión <strong>de</strong> que <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> estuvo pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> más d<strong>el</strong> 50% <strong>de</strong> los<br />

suicidios (Wasserman et al., 1994). A<strong>de</strong>más, este último estudio pudo vincular los cambios <strong>en</strong> la<br />

disponibilidad nacional d<strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> con los cambios <strong>en</strong> la tasa <strong>de</strong> suicidios – don<strong>de</strong> la mayor<br />

disponibilidad se correspon<strong>de</strong> positivam<strong>en</strong>te con la tasa <strong>de</strong> suicidios –.<br />

Temas <strong>de</strong> medición<br />

Los datos anuales sobre <strong>las</strong> tasas <strong>de</strong> suicidio per cápita se extra<strong>en</strong> <strong>de</strong> los certificados <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>función y son disponibles <strong>en</strong> muchos países. Ya se han discutido <strong>las</strong> dificulta<strong>de</strong>s <strong>para</strong> i<strong>de</strong>ntificar<br />

la participación <strong>de</strong> <strong>alcohol</strong>. Los datos <strong>de</strong> mortalidad incluy<strong>en</strong> <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral la fecha y hora <strong>de</strong> la<br />

muerte, una c<strong>las</strong>ificación primaria <strong>de</strong> su causa, y <strong>el</strong> lugar d<strong>el</strong> <strong>de</strong>ceso. La codificación <strong>de</strong> suicidios<br />

está sujeta al problema <strong>de</strong> distinguir los actos int<strong>en</strong>cionales <strong>de</strong> los no int<strong>en</strong>cionales que llevan a la<br />

muerte (sobredosis int<strong>en</strong>cional o no int<strong>en</strong>cional) y <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nuncia inexacta <strong>de</strong> muerte int<strong>en</strong>cional<br />

<strong>para</strong> proteger al individuo o a la familia. Los médicos también pue<strong>de</strong>n omitir <strong>el</strong> reconocimi<strong>en</strong>to<br />

d<strong>el</strong> suicidio <strong>para</strong> evitar interrogatorios policiales o ser convocados a los tribunales. Por consigui<strong>en</strong>te,<br />

<strong>las</strong> tasas <strong>de</strong> mortalidad por suicidio probablem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>svirtú<strong>en</strong> la preval<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la muerte<br />

autoinfligida. Algunas quizá estén incluidas <strong>en</strong> muertes por causa <strong>de</strong>sconocida.<br />

La asociación <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> suicidio y <strong>el</strong> uso excesivo <strong>de</strong> <strong>alcohol</strong> es compleja porque (1) <strong>el</strong><br />

<strong>alcohol</strong> pue<strong>de</strong> actuar como automedicación <strong>para</strong> <strong>el</strong> alivio <strong>de</strong> la <strong>de</strong>presión o como un marcador<br />

asociado <strong>de</strong> la psicopatología que conduce al suicidio; (2) <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> <strong>alcohol</strong> <strong>de</strong>sinhibe los impulsos<br />

suicidas y apoya directam<strong>en</strong>te la agresión; (3) <strong>el</strong> uso excesivo d<strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> <strong>de</strong>teriora procesos<br />

cognoscitivos que <strong>de</strong> otro modo ayudan a controlar <strong>el</strong> comportami<strong>en</strong>to impulsivo o viol<strong>en</strong>to, y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!