12.05.2013 Views

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

Guía para vigilar el consumo de alcohol en las Américas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GUÍA INTERNACIONAL PARA VIGILAR EL CONSUMO DEL ALCOHOL Y SUS CONSECUENCIAS SANITARIAS<br />

Consi<strong>de</strong>rando <strong>en</strong> particular los estudios reci<strong>en</strong>tes, parecería haber poca duda <strong>de</strong> que <strong>el</strong><br />

<strong>consumo</strong> <strong>de</strong> <strong>alcohol</strong> causa cáncer <strong>de</strong> mama <strong>en</strong> la mujer. Aunque la r<strong>el</strong>ación pue<strong>de</strong> ser r<strong>el</strong>ativam<strong>en</strong>te<br />

mo<strong>de</strong>rada, y <strong>el</strong> mecanismo causal sea hasta ahora poco claro, por ser <strong>el</strong> cáncer <strong>de</strong> mama una<br />

causa principal <strong>de</strong> muerte fem<strong>en</strong>ina (especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los países occi<strong>de</strong>ntales) <strong>las</strong> implicancias<br />

<strong>para</strong> la salud pública son consi<strong>de</strong>rables.<br />

En resum<strong>en</strong>, hay actualm<strong>en</strong>te acuerdo g<strong>en</strong>eral respecto al <strong>alcohol</strong> como causa<br />

contribuy<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los cánceres <strong>de</strong> cavidad bucal, esófago <strong>de</strong> mama y <strong>de</strong> hígado (aunque <strong>en</strong><br />

cuanto al cáncer hepático pue<strong>de</strong> haber otras pruebas que muestr<strong>en</strong> resultados difer<strong>en</strong>tes). Hay<br />

pruebas limitadas <strong>de</strong> que también pue<strong>de</strong> contribuir a los cánceres <strong>de</strong> labio, <strong>de</strong> estómago y <strong>de</strong><br />

laringe. Son insufici<strong>en</strong>tes <strong>las</strong> pruebas <strong>para</strong> afirmar que <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> esté vinculado causalm<strong>en</strong>te a<br />

otras formas <strong>de</strong> cáncer.<br />

112<br />

Temas <strong>de</strong> medición<br />

Chikritzhs et al. (1999) calcularon que, <strong>en</strong> conjunto, los cánceres contribuyeron <strong>en</strong> un<br />

7,8% al total <strong>de</strong> muertes causadas por <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> <strong>en</strong> Australia durante 1997, <strong>en</strong> com<strong>para</strong>ción con<br />

<strong>el</strong> 20,7% causado por la cirrosis hepática alcohólica. Sin embargo, la Fracción Etiológica aplicada<br />

al cáncer <strong>de</strong> mama pue<strong>de</strong> haber sido subestimada, dada la investigación reci<strong>en</strong>te que se acaba<br />

<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar, y por lo tanto <strong>el</strong> número total real <strong>de</strong> muertes <strong>de</strong>bidas a cánceres causados por <strong>el</strong><br />

<strong>alcohol</strong> sea quizá más alto. Si bi<strong>en</strong> cada tipo <strong>de</strong> cáncer por se<strong>para</strong>do da cu<strong>en</strong>ta sólo <strong>de</strong> un<br />

número pequeño <strong>de</strong> muertes <strong>de</strong> etiología alcohólica, calculada <strong>en</strong> conjunto su contribución es<br />

significativa y es probable que se increm<strong>en</strong>te aún más, a medida que aparezcan nuevas<br />

investigaciones. Por supuesto que t<strong>en</strong>er una proporción pequeña <strong>de</strong> casos ocasionados por <strong>el</strong><br />

<strong>alcohol</strong> significa que la mayor parte <strong>de</strong> la variación <strong>en</strong> la preval<strong>en</strong>cia se <strong>de</strong>be a otros factores, por<br />

ejemplo tabaquismo. Esto plantea la pregunta sobre <strong>el</strong> valor <strong>de</strong> utilizar esos trastornos <strong>para</strong><br />

<strong>vigilar</strong> <strong>las</strong> t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> <strong>las</strong> consecu<strong>en</strong>cias sanitarias d<strong>el</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong> <strong>alcohol</strong> a través d<strong>el</strong> tiempo.<br />

Más ad<strong>el</strong>ante se abordará este tema con mayor profundidad, <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> medidas<br />

compuestas <strong>de</strong> resultados sanitarios adversos.<br />

Enfermeda<strong>de</strong>s cardiovasculares<br />

Preval<strong>en</strong>cia<br />

Las <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s cardiovasculares son la principal causa <strong>de</strong> muerte <strong>en</strong> muchos países.<br />

Esto incluye alta presión arterial (hipert<strong>en</strong>sión), acci<strong>de</strong>ntes cerebrovasculares, arritmias,<br />

miocardiopatía y cardiopatía coronaria (incluida muerte súbita coronaria). Por ejemplo, cada<br />

año más <strong>de</strong> 38% <strong>de</strong> todas <strong>las</strong> muertes <strong>en</strong> Canadá son <strong>de</strong>bidas a <strong>las</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> sistema<br />

circulatorio. Por lo tanto, aunque se reconozca al <strong>alcohol</strong> como causa contribuy<strong>en</strong>te <strong>de</strong> sólo una<br />

proporción pequeña <strong>de</strong> <strong>las</strong> muertes, <strong>las</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s cardiovasculares r<strong>el</strong>acionadas con <strong>el</strong><br />

<strong>alcohol</strong> repres<strong>en</strong>tarían una porción sustancial d<strong>el</strong> total <strong>de</strong> muertes <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> alcohólico.<br />

El <strong>alcohol</strong> es por <strong>de</strong>finición la causa primaria <strong>de</strong> miocardiopatía alcohólica. En 1992,<br />

aproximadam<strong>en</strong>te 1.1% d<strong>el</strong> total <strong>de</strong> muertes causadas por <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> <strong>en</strong> Canadá se registraron<br />

como <strong>de</strong>bido a miocardiopatía alcohólica. Se consi<strong>de</strong>ra también que <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> es un factor <strong>en</strong><br />

<strong>las</strong> disrritmias y los infartos cardíacos causando, respectivam<strong>en</strong>te 1.5 y 0.18% d<strong>el</strong> total <strong>de</strong> muertes<br />

causadas por <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong>, <strong>en</strong> Canadá, <strong>en</strong> 1992. Como señaláramos anteriorm<strong>en</strong>te, hay también<br />

pruebas sufici<strong>en</strong>tes <strong>para</strong> llegar a la conclusión <strong>de</strong> que <strong>el</strong> <strong>consumo</strong> <strong>de</strong> <strong>alcohol</strong> es un factor causal<br />

<strong>en</strong> la hipert<strong>en</strong>sión y <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte cerebro vascular hemorrágico. Por lo tanto, con respecto a <strong>las</strong><br />

<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s cardiovasculares, <strong>el</strong> <strong>alcohol</strong> parece ser un factor causal <strong>en</strong> <strong>el</strong> acci<strong>de</strong>nte cerebro<br />

vascular, la alta presión arterial (hipert<strong>en</strong>sión), la miocardiopatía y <strong>el</strong> infarto cardiaco.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!