Texto completo (PDF) - Anales del Instituto de Investigaciones ...

Tabla . Interpretaciones de la mano-ala-pata por varios autores
Interpretación
El significado en la escritura maya varía
Autor
de acuerdo con el sufijo y el afijo Boot
Símbolo del poder (dar y quitar vida) Piña Chan :
Representa el lenguaje gestual de la elite maya Boot
Pata del gran cocodrilo Flannery y Marcus :
Felino Joralemon :
Mano amputada Ladrón de Guevara ; Piña Chan : ,
Pata de caimán Muse y Stocker :
Viento Taube :
El mascarón de la Estructura de El Mirador, Guatemala, llamada también
Templo de la Garra del Jaguar, muestra mucha semejanza con el motivo manoala-pata
unido a la cabeza de un ser zoomorfo-antropomorfo, pero en una vista
frontal; sin embargo, esta representación es muy posterior, ya que está fechada
en el Preclásico tardío.
En diversos monumentos y un mural (tabla ), el dragón tiene connotaciones
terrestres, tal como han señalado varios autores (tabla ).
Observaciones sobre el significado general
Indican varios estudios que un temprano modelo olmeca del universo se centra
en un monstruo cósmico que encarna aspectos celestes y terrestres a través de la
integración de rasgos de felino, serpiente y ave. Estos estudios iconográficos,
Richard D. Hansen, “El Mirador, Guatemala. El apogeo del Preclásico en el área maya”,
Arqueología Mexicana, México, vol. XI, núm. , , p. .
David C. Grove, “Faces of the Earth at Chalcatzingo: Serpents, Caves, and Mountains in
Middle Formative Period Iconography”, en John Clark y Mary Pye (comps.), Olmec Art and
Archaeology in Mesoamerica, Washington, National Gallery of Art, , pp. -; Kent
Reilly III, “Art, Ritual and Rulership in the Olmec World”, en Michael D. Coe, The Olmec
World…, op. cit., pp. -; Taube, op. cit.; Marcus, op. cit.; Jacinto Quirarte, “Early Art Styles
of Mesoamerica and Early Classic Maya Art”, en Richard E.W. Adams (comp.), The Origins of
Maya Civilization, Albuquerque, University of New Mexico Press, , pp. -; W. Garth
Norman, “Izapa Sculpture”, part : Text. Papers of the New World Archaeological Foundation,
Provo, Utah, Brigham Young University/New World Archaeological Foundation, núm. , ;