tratado de extradición entre los estados unidos mexicanos y los ...

perjuicio de los derechos de terceros, los cuales serán debidamente respetados,
todos los artículos, instrumentos objetos de valor o documentos relacionados con
el delito, aun cuando no hayan sido utilizados para su ejecución, o que de
cualquier manera puedan servir de prueba en el proceso, serán entregados al
concederse la extradición aun cuando la extradición no pueda consumarse por la
muerte, desaparición o fuga del acusado.
2.- La Parte requerida podrá condicionar la entrega de objetos a que la Parte
requirente dé seguridades satisfactorias de que tales objetos sean devueltos a la
Parte requerida a la brevedad posible.
Artículo 20.- Tránsito
1.- El tránsito por el territorio de una de las Partes Contratantes de una
persona que no sea nacional de esa Parte Contratante, entregada a la otra Parte
Contratante por un tercer Estado, será permitido mediante la presentación por la
vía diplomática de una copia certificada de la resolución en la que se concedió la
extradición, siempre que no se opongan razones de orden público.
2.- Corresponderá a las autoridades del Estado de tránsito la custodia del
extraditado mientras permanezca en su territorio.
3.- La Parte requirente reembolsará al Estado de tránsito cualquier gasto en
que éste incurra con tal motivo.
Artículo 21.- Gastos
La Parte requerida se hará cargo de todos los gastos que ocasionen los
procedimientos internos mencionados en el artículo 13, con excepción de los
gastos inherentes a la traducción de documentos y, en su caso, al transporte del
reclamado los cuales serán expensados por la Parte requirente.
Artículo 22.- Ámbito Temporal de Aplicación
1.- Este Tratado se aplicará a los delitos especificados en el artículo 2 que
hayan sido cometidos ya sea antes o después de su entrada en vigor.
2.- Las solicitudes de extradición que se encuentren en trámite en la fecha en
que entre en vigor este Tratado serán resueltas conforme a las disposiciones del
Tratado de 22 de febrero de 1899 y de las Convenciones Adicionales sobre
Extradición de 25 de junio de 1902, 23 de diciembre de 1925 y 16 de agosto de
1929.
Artículo 23.- Ratificación, Entrada en Vigor, Denuncia
1.- Este Tratado está sujeto a ratificación; el canje de los instrumentos de
ratificación se hará en la ciudad de Washington a la brevedad posible.