Parte 1 - Trasierra
Parte 1 - Trasierra
Parte 1 - Trasierra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ISIONES<br />
DE SERVICIO<br />
Agente Colaborador en Tros/erro<br />
C/ La Parra, 2 - 06909 TRASIERRA<br />
Te/f.: 924 879 523<br />
Santander<br />
El Valor de las Ideas<br />
SUPERLINEA<br />
902 24 24 24<br />
www.guposantander.es
TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
ESTA REVISTA DE LAS FIESTAS DE<br />
SAN ANTONIO Y SANTA MARTA ES<br />
UN OBSEQUIO DEL AYUNTAMIENTO<br />
DE TRASIERRA<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
é• - - --•
GUARDADO<br />
F.R-1819/2006<br />
Seguridad, Confianza,.., Calidad<br />
- Asesoría y Gestión Laborai<br />
- Asesoría y Gestión Fiscal - Contabie<br />
- Gabinete Jurídico<br />
- Auditoría de Cuentas y Socio - Laborai<br />
- Consultorio<br />
- Constitución de empresas<br />
«DA<br />
C/San Francisco, 2,1°<br />
Telf.: 924 311562,924 311658 NAVALVILLAR DE PELA<br />
Fax:924319711 C/ Cantarranas, 20<br />
E-mail: eguardado@guardado-asesores.com Telf. y Fax: 924 86 0615<br />
- Correduría de Seguros<br />
- Gestoría Administrativa<br />
- Subvenciones<br />
- Prevención de Riesgos Laborales<br />
- Protección de Datos<br />
- Patentes y Marcas industriales<br />
SERVICIO DE ASESORÍA ON-LINE<br />
www.guardado-asesores.com
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
Queridos vecin@s de <strong>Trasierra</strong>:<br />
Continuando con la labor emprendida nace añora tres años y como viene siendo babitual aquí está<br />
nuestra revista de tiestas patronales en bonor a San Antonio de Padua y a Santa Marta. Significa esto el<br />
preludio de las tiestas, de Hermandad y de Iglesia, de estar con la familia y con los amigos, de diversión y<br />
de recibir alegremente a quienes nos visitan en estos días, del descanso laboral merecido para disfrute de<br />
las tiestas y para muchos la bora de cumplir las promesas realizadas con la devoción debida a nuestros<br />
santos.<br />
Se cumple este año el 50 aniversario de la fundación de la Hermandad de San Antonio con la<br />
estructura que la conocemos boy, pues ya existía anteriormente con el sistema de mayordomos, gracias a<br />
la labor de Don Heliodoro Almeida. Este señor, párroco de la localidad en aquel momento, caracterizado<br />
por un dinamismo contagioso. Logró involucrar a la mayor de los traserreños en la nada fácil tarea de<br />
refundar y encauzar la hermandad por un camino adecuado, gracias al cual nos ba llegado basta nuestros<br />
días. Lo más importante de esta efemérides no es el número 50, sino el que se mantenga en perfecto<br />
funcionamiento. Todo ello gracias al empeño y al trabajo de los hermanos que componen la Comisión de<br />
Fiestas que, año tras año, con su esfuerzo y con su ejemplo continúan el bonito camino emprendido por<br />
mucbos de nuestros antepasados.<br />
Destacar también la labor administrativa realizada por José Maldonado Maldonado y por Juan<br />
Maldonado Molano (q.e.p.d.) desde los años de la fundación de* la Hermandad hasta el día de hoy.<br />
Cincuenta años dedicados a la hermandad de San Antonio los cuales han contribuido, sin duda alguna, a<br />
que los fundamentos e ilusiones de la primitiva hermandad nos lleguen basta hoy en día y puedan seguir<br />
transmitiéndose en delante, de generación en generación.<br />
Desde aquí quisiera lanzar la idea de convertir las distintas hermandades en asociaciones culturales<br />
con todas las posibilidades que ello conlleva, aunque también implicaría un funcionamiento más<br />
democrático dentro de sus órganos de gobierno. En el caso de la Hermandad de San Isidro se están dando<br />
sus primeros pasos para la conversión en asociación cultural.<br />
Independientemente de la opción elegida por el pueblo en las elecciones municipales del 27 de<br />
Mayo, el Ayuntamiento de <strong>Trasierra</strong> siempre ha estado y estará prestando todo tipo de apoyo a las<br />
diferentes hermandades de nuestro pueblo.<br />
Un saludo cordial de vuestro Alcalde.<br />
San Antonio y Santa Marta
JULJÁA FRJEROS FRJEROS<br />
Único<br />
Alimentación, Ferretería, Artículos de Regalo<br />
Teléfonos: 924 879 530 - 924 879 531 - TRASIERRA (Badajoz)<br />
BANCO<br />
POPULAR<br />
Representación en <strong>Trasierra</strong>
iESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
'smumoÁ<br />
f tm<br />
Un año más nos preparamos para celebrar el día de Nuestro Patrón San Antonio de Papua.<br />
Aprovecbando la oportunidad que nos da la revista de las tiestas, mandamos un cordial saludo a todos, y al<br />
mismo tiempo daros las gracias a todas las personas que nacen posibles que nuestra tiesta no decaiga<br />
gracias a vuestra colaboración.<br />
Este año bace 50 años que se rundo la Hermandad, estando de párroco Don Heliodoro Almeida.<br />
Antes se celebraba a través de mayordomo y Don Heliodoro dispuso nacer una Hermandad. A la recna de<br />
boy somos 302 Hermanos entre niños y mayores. Yo corno Presidente de la Hermandad os deseo que<br />
paséis unos días alegre y divertidos. Las fiestas son para disfrutar, aunque recordando a aquellas personas<br />
que nos ban dejado para siempre.<br />
Un saludo para todos.<br />
El Presidente,<br />
San Antonio y Santa Marta
CONSTRUCCIONES<br />
ALBAÑILERÍA EN GENERAL<br />
Telf: 924 87 96 68 - Móvil: 627 09 09 36<br />
TRASIERRA (Badajoz)<br />
PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO<br />
\
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
El autor de estos versos, como puede comprobarse, es el joven vecino de esta localidad y<br />
miembro de la Hermandad de San Antonio Bendito, Antonio Torres Guardado, quién en<br />
agradecimiento a un favor obtenido a través de nuestro Santo Patrón, costeó en su totalidad, el importe<br />
del paso que porta la imagen del mismo y que es de suma calidad.<br />
La Hermandad agradece tan generosa donación y así lo he hecho constar en acta en la última<br />
sesión que celebró su directiva con motivo de la organización de las fiestas del presente año.<br />
Reiteramos nuestro agradecimiento al joven Antonio Torres, pidiéndole a San Antonio su<br />
protección para el mismo y familia durante toda el transcurso de sus vidas.<br />
Gracias<br />
San Antonio de Padua,<br />
que en Padua naciste<br />
y en Lisboa te criaste,<br />
derramaría por vos<br />
hasta mi última gota<br />
desangre.<br />
Por vos Padre mío,<br />
a quien tanto quiero y admiro<br />
por darme en su día<br />
la alegría que me diste.<br />
Te pedí y me concediste,<br />
te hablé y me escuchaste<br />
te miré y me hablaste<br />
te suplique y así lo hiciste.<br />
Que quiero mas padre mío de Bondad,<br />
nunca podremos olvidar el milagro<br />
tan grande que nos concediste.<br />
Eres el guía de mi vida que ilumina mi camino,<br />
por eso siempre caminaré por donde Vos me guíe<br />
Santo mío.<br />
Deseando estoy padre mío<br />
de llevarte en hombros<br />
por esas calles de <strong>Trasierra</strong><br />
donde luces tu bello rostro<br />
y siempre diré con alegría<br />
¡ Viva San Antonio!<br />
San Antonio y Santa Marta
no<br />
D<br />
CONSTRUCCIONES<br />
SANTO& LEÓN<br />
DO<br />
TRASIERRA (Badajoz)<br />
Telfs.:<br />
924 87 94 75<br />
659 00 44 11<br />
DE CONSTRUCCIÓN<br />
Plaza de la Iglesia,<br />
Telf.: 924 87 96 11<br />
Móvil: 6O8 39 59 85<br />
TRASIERRA (Badajoz)<br />
Todo en pavimentos y revestimientos<br />
Saneamientos<br />
Fontanería<br />
Todo para la construcción
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
Hermandad de San Antonio. <strong>Trasierra</strong><br />
Relación de INGRESOS por conceptos y de PAGOS por partidas que, con motivo de la<br />
Festividad de SAN ANTONIO DE PADUA, se han producido dentro de la HERMANDAD durante el<br />
mes de Junio en curso, y que se expone al público para conocimiento de todos los contribuyentes a la<br />
misma:<br />
INGRESOS<br />
Recaudado por cuotas de hermanos ............................................................ 8.250,00€<br />
Id. por donativos ........................................................................................ 3.195,00€<br />
Por la venta de cohetes ................................................................................... 1 56,00 €<br />
Reintegro no cobrado Lotería de Navidad ..................................................... 750,00 €<br />
TOTAL INGRESOS ..................... 12.351,00 €<br />
PAGOS<br />
A la Parroquia (Culto a San Antonio) ............................................................. 150,00€<br />
A la Banda de Música de Alanis (Sevilla) .................................................... 2.140,00€<br />
Ala Orquesta de Música de baile "Tijuana" ................................................ 2.554,00€<br />
Por fuegos artificiales ................................................................................. 1.435,00€<br />
A varios, por refresco servido a Hermanos .................................................. 1.435,006<br />
Por desayuno servido a la Banda de Música ..................................................... 74,00 €<br />
Gratificación por tirada de cohetes .................................................................. 70,00 €<br />
Por juegos infantiles ...................................................................................... 3 10,00 €<br />
Compra de soportes para la anda .................................................................... 144,24€<br />
Facturas cordones Medallas ............................................................................ 30,00 €<br />
Factura imprenta Grandizo ............................................................................ 115,00€<br />
Ánfora de Plata ........................................................................................... 4.008,00€<br />
TOTAL PAGOS ............................. 12.683,11 €<br />
RESUMEN<br />
Importan los INGRESOS ......................................................................... 12.351,00€<br />
Importan los GASTOS ............................................................................. 12.683,116<br />
DIFERENCIACON DEUDA A LAHERM ANDAD ................................ 332,11 €<br />
<strong>Trasierra</strong>, 21 de Junio de 2006<br />
Por la Hermandad<br />
NOTA.- Existen en poder de la Secretaría de esta Hermandad el expediente de liquidación<br />
general de cuentas del último año, con detalles de INGRESOS y GASTOS y remanente<br />
del último ejercicio y que, para su examen, está disponible para los contribuyentes<br />
San Antonio y Santa Marta
ALCUESCAR<br />
Obras en<br />
General<br />
Avda. Doctor Maldonado, 9<br />
TRASIERRA (Badajoz)<br />
Telf: 924 879 671<br />
alón para Bodas,<br />
Bautizos y<br />
Telfs.: 924 87 94 26 - 924 87 95 62 - 666 40 92 02<br />
TRASIERRA (Badajoz)<br />
Servicio de Taxis
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
¿?<br />
/^-^\ Q,_.<br />
T\<br />
Í.-A-<br />
• --»/¿-¿ , p><br />
'•' ;>¿~ "<br />
S" *X "•<br />
f JS ' -——•<br />
i f\ ^'*~
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
"^-^•^^í S].
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
JIMBÍ1E2 E<br />
Ssnadaria y ül<br />
•.-o-o-o-o-o-o-c<br />
Srrganto unta íV,rn&Klcz BUll<br />
u-.<br />
r a a i o- r r s<br />
*"••*,,<br />
Don o Saturnino Jiaonós Hodrl-<br />
O/ OP!VO Sotólo'19=«a]rasierra ..<br />
-•-j- *- I<br />
.4DOEIO BURGOS<br />
Sxpondodvirin. cío ü'<br />
R R A.-<br />
],<br />
MALDQN.&DO SVJ31Í2<br />
Poluquoria do<br />
Or-ballgro0 y Boñoras<br />
'<br />
^•.'•lí/r .a s i "o; r r a.-.»<br />
.. M'ildonGd.o . - •<br />
'<br />
. bote, ccapora<br />
r» to . O as t o. j án-<br />
' •••»'» -- ° •<br />
..•rv^,'!: I ' ' 13<br />
Ml'ONXO ESPINO RODRX&HE2.y-<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
A S .1 ERRA.-
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> FIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
Cincuenta años de beneficios al<br />
mundo por medio de un paisano nuestro.<br />
Mas de 18.000 veces ha florecido en<br />
sus manos el gran misterio de la<br />
consagración haciendo bajar del cielo a<br />
la tierra a Dios por medio de su palabra.<br />
Cincuenta años dedicado a abrir las<br />
puertas del cielo a los moribundos,<br />
bendiciendo por última vez a los muertos,<br />
poniendo paz en las conciencias por medio<br />
de sacramento del la Confesión,<br />
bautizando y haciendo cristianos a los<br />
niños.<br />
Fue un día espléndido de sol, las<br />
flores de la primavera se marchitaban y<br />
los frutos pendían de los árboles...<br />
Aquella mañana feliz de Junio las<br />
campanas de la Iglesia de <strong>Trasierra</strong><br />
tenían un suavísimo sonido (corría por el<br />
bronce la alegría de tocar a cura nuevo)<br />
aquellas campanas que tocaron en su<br />
bautizo y en su primera comunión querían<br />
tocar ahora con nuevos bríos porque el<br />
óleo Santo de la ordenación sacerdotal<br />
les sabía empujado a tocar a gran fiesta.<br />
Y llegó otra mañana, por San Juan<br />
Bautista, la Iglesia estaba llena y por<br />
su puerta sagrada entraba aquel<br />
jovencito, que hacía poco era sacerdote.<br />
Todos le miraban con alegría y respeto y<br />
daban gracias al Señor por lo que estaba<br />
sucediendo.. . .<br />
Con casulla blanca, rodeado de<br />
sacerdotes, con olor a azucenas, a<br />
incienso y a cera se desgranaban las<br />
oraciones y cánticos de la primera misa<br />
de Don Valentín Burgos... un sacerdote<br />
desde el pulpito dio las gracias al<br />
Señor, porque del pueblo de <strong>Trasierra</strong><br />
había salido un embajador divino, otro<br />
Cristo con poderes de un Dios. Todos<br />
lloraron, hasta el nuevo<br />
sacerdote y llegó el<br />
momento feliz. Dios bajaba<br />
por voz primera a las manos<br />
del sacerdote; el esquilón<br />
interrumpió en salmodia<br />
para que la campana<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
anunciara que el milagro de la Eucaristía<br />
estaba en las manos del hijo de <strong>Trasierra</strong><br />
sacerdote.. .<br />
Después cantando el te Deum unas<br />
ileras grandes fueron a besar a aquellas<br />
manos quo estaban destinadas a hacer el<br />
bien. Los familiares llorando y todos<br />
dando la enhorabuena mientras la bandera<br />
blanca en la torres anunciaba a los<br />
cielos y a la tierra que había jurado al<br />
Señor y no se arrepentiría que Don<br />
Valentín Burgos es sacerdote para<br />
siempre.<br />
Han pasado 50 años. También tocan a<br />
gloria las campanas, porque eso hijo<br />
sacerdote del pueblo cumple el día 17 de<br />
Junio sus bodas de oro con el sacerdocio.<br />
Nuestro homenaje humilde es pedir al<br />
cielo que sus manos no decaigan, que<br />
siempre las tenga en alto como Moisés en<br />
las campañas de los Judíos.<br />
Gracias Señor porque de <strong>Trasierra</strong><br />
tenemos un embajador divino que se<br />
acuerdan de nosotros y de los pobres,<br />
cuya vida conserve Dios muchos años.<br />
Heliodoro Almeida.
FIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
íeriídico "HOY"<br />
ESDKO<br />
2! alio r fflOQ&iioo<br />
Joetí tata E.do iUborr'áiia¿23.<br />
-, ••! «';• . - Ü}.Í H a s i ó r<br />
: w<br />
/ /<br />
/ . -<br />
"<br />
pcíloX do "Cfeté&ito y<br />
Uarrórin.<br />
•««*»•
16<br />
Cxcmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
SAN ANTONIO Y LOS PAJARILLOS<br />
Aún no tenía Antonio edad para asistir a la Misa<br />
Parroquial, cuando un domingo su padre que era un<br />
caballero cristiano, honrado y prudente, se fue a la<br />
misa mayor. Pero antes encargó a su hijo que cuidara de<br />
los pajarillos para que no estropearan el sembrado del<br />
huerto que junto a su casa tenían.<br />
Antonio obediente y juguetón, quiso no faltar a<br />
lo primero, hábito que ya apuntaba en él con fuerza de<br />
santidad, ni a lo segundo que como niño le cautivaba. Y<br />
aquí viene el episodio milagroso tan conocido con<br />
tanta ilusión por niños, jóvenes y viejos. Encerró a<br />
todos los pájaros en un habitación mientras él con sus<br />
bolos y su aro correteaban por el huerto. . .<br />
Santo de los milagros, glorioso San Antonio,<br />
patrón de <strong>Trasierra</strong>, tu hijos de este pueblo que con<br />
ternura te aman, somos como avecillas por lo cerca que<br />
tenemos nuestras casas del cielo, haz con nosotros<br />
como en tu infancia con aquellos pajarillos,<br />
sujétanos hasta la muerte para que no hagamos el mal, y<br />
después volar al cielo al mandato de tu voz, como<br />
aquellos pajarillos salieron de su encierro.<br />
NACIMIENTOS<br />
Emilia Guerrero Venegas. 7 Enero<br />
Heliodoro Herrojo Carrascal 17 Enero<br />
M a Inmaculada Herrojo Carrascal 17 Enero<br />
Manuel Nieves Fernández 4 Febrero<br />
Nieves Cordero Guillen 5 Febrero<br />
Antonio Hernando Pablos. 18 Febrero<br />
Félix López Frieros. 14 Marzo<br />
Ángel Pelicano Jiménez 6 Abril<br />
Antonio Carrascal Guillen 7 Abril<br />
Josefa Frieros Venegas 18 Mayo<br />
Granada León Lemus 24 Mayo<br />
Felisa Guillen Hernández 28 Mayo<br />
MOVIMIENTO PARROQUIAL DEL AÑO 1956<br />
CT-lf-^.^- i i"^"* \<br />
\mrnr<br />
^-f'/t ,vW^<br />
¿£_JL_2_J<br />
L^<br />
Eloísa Fernández<br />
MATRIMONIOS<br />
Facundo Bermúdez Fernández con Santa<br />
Carrascal León. 8 Febrero<br />
Miguel Vinuesa Rubio con Isabel Gato<br />
Campanario. 8 Febrero<br />
Manuel Fernández Bermúdez con Granada<br />
León Cabezas. 10 Mayo<br />
Francisco Rodríguez Florencio con<br />
Consuelo Alcuescar Chacón. 14 Mayo<br />
DEFUNCIONES<br />
Heliodoro Herrojo Carrascal 29<br />
Enero<br />
María Inmaculada id.id. 1 Febrero<br />
Emilia Guerrero Venegas 3 Mayo<br />
José Fernández Frieros 3 Mayo<br />
Ambrosio Jiménez Guardado 24 Mayo<br />
El 13 de Mayo se escenificó la aparición de la Virgen de Fátima en el paseo de<br />
la Iglesia Parroquial, siendo interpretes en el papel de nuestra Señora, Josefina<br />
Maldonado Espino, y en el de los pastorcitos, los niños, Antonia León Molano,<br />
Manolín López Frieros y Anita Maldonado Fernández, cuyo final fue entusiastamente<br />
aplaudido por el número público congregado. Terminó el acto con encendidas palabras<br />
del Rvd° Párroco Don. Heliodoro Almeida Oyóla, alusivas a la aparición<br />
de la Santísima Virgen y al homenaje que se rendía a su Santidad Pío<br />
XII, efectuándose por último una colecta entre los asistentes como<br />
aportación de este pueblo a la construcción del Seminario español en<br />
Roma.<br />
San Antonio y Santa Marta
k¡<br />
!\<br />
K N<br />
TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
« BAR OA3SODI"<br />
Vinos y eperitivoa. les. '<br />
MALSONADO<br />
Propietario.- ,<br />
Agri culto r~Gatiedero.<br />
Gral«0ueipo de I¡<br />
I 1 R A S I S R R Á.-<br />
1<br />
.-' v- *. ••- ••<br />
.^^<br />
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
'ÍESA SANCHE¿<br />
~o-o-o~o-o \<br />
paquetería y<br />
'General Franco aiSm.13<br />
I R A 3 !£ R R<br />
MENEEZ MORILLO<br />
Propietario.-<br />
Co se che ro ace i tuna-g an«d©r o;; '.<br />
General Franc4 ,núm»2<br />
T..H-A § I -ü R H 'A--<br />
San Antonio y Santa Marta
Cxcino. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
POR JUAN MALDONADO<br />
RECORDANDO UN PASADO REFLEJANDO UN PRESENTE<br />
Quedaron gravadas en mi memoria las<br />
impresiones que recogí un hermosos<br />
atardecer, víspera de las fiestas de San<br />
Antonio, Hace una década de años, cuando<br />
el sol se ocultaba en la lejanía y las<br />
mieses en su madurez, se balanceaban<br />
suavemente, dejando el ambiente saturado<br />
del perfume de sus sazonados frutos.<br />
Me las relató un anciano, hombre serio y<br />
cabal, de manos callosas por una dilatada<br />
vida de trabajo, como son los hombres que<br />
se identifican durante toda su vida con la<br />
brega de la tierra para extraer de sus<br />
entrañas el fruto de su subsistencia. Con<br />
paso lento, apoyado en su bastón o garrota<br />
por el peso de sus años, limpiánbase con<br />
frecuencia su frente sudorosa, mientras a<br />
título de pregunta, me decía:<br />
¿Habrá mucha animación para mañana<br />
las fiestas?. Sinceramente, no sabía que<br />
contestarle, porque desconocía a qué<br />
clase de animación se refería el anciano.<br />
¿Sería animación religiosa o profana?.<br />
Guardó un momento de silencio, silencio<br />
que fue interrumpido por el anciano como<br />
conociendo mi inseguridad en contestar a<br />
su pregunta, para decirme:<br />
"Vosotros, la gente joven de hoy,<br />
no tenéis la unión y el fervor que hemos<br />
tenido nosotros y nuestros antepasados en<br />
todos los órdenes de la vida y, de forma<br />
destacable, en las fiestas de San<br />
Antonio; yo ya soy viejo y prefiero uno el<br />
silencio y la tranquilidad del campo al<br />
vocerío de la chiquillería y alborozo de<br />
las fiestas; pero me doy perfecta cuenta,<br />
que, va desapareciendo aquella Hermandad<br />
entusiasta que ponía todo su fervor y<br />
entusiasmo en darlo esplendor y gloria a<br />
las fiestas de San Antonio, presintiendo<br />
que a este paso, llegará un día, no<br />
lejano, en que las fiestas de San Antonio,<br />
sea una fiesta corriente, al ser<br />
despojada de su fervor y de la aportación<br />
económica de sus hermanos, quedando<br />
solamente de ella, el derroche aparatoso,<br />
de ricos y pobres, se pueda o no se pueda,<br />
en lujo personal y diversiones profanas,<br />
mientras escatimáis vuestra aportación<br />
económica y entusiasta<br />
para dar esplendor y realce<br />
a los cultos religiosos en<br />
honor a San Antonio.<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
Han transcurrido diez años, desde los<br />
hechos de esta narración y el pesar<br />
íntimo que reflejaba las palabras del<br />
anciano, quizás también por que el que<br />
escribe éstas líneas va dejando la recta<br />
de la juventud para iniciar el descenso<br />
hacia la vejez, se á perfecta cuenta que<br />
los hechos actuales están demostrando<br />
claramente lo que el anciano presentía.<br />
Ya estamos en la víspera de las fiestas<br />
como hace diez años y, tenemos que<br />
confesar con tristeza y avergonzados,<br />
que, se ha visto precisado el<br />
Ayuntamiento, a patrocinar las fiestas,<br />
cosa jamás ocurrida en este pueblo, por<br />
evitar el derrumbamiento que se<br />
avecinaba. ¿Qué dirían nuestros<br />
antepasados si vieran al Extremo que<br />
hemos llegado los hijos de <strong>Trasierra</strong> en<br />
las fiestas de nuestro milagroso patrón?.<br />
Todo es derroche vanidoso. Mucho lujo.<br />
Presto a gastar en los bares y tabernas<br />
mas de lo que nos permiten nuestras<br />
posibilidades económicas, pero reacios y<br />
tacaños en colaborar con la generosidad y<br />
fervor que caracterizó a nuestros<br />
antepasados, para sufragar los gastos de<br />
las fiestas en honor y culto al Santo que,<br />
con tanta frecuencia invocamos, pero al<br />
que olvidamos a la hora de la verdad.<br />
AÑORANDO UN FUTURO<br />
Sinceramente, para el que redacta estas<br />
pobres leneas, cuya falta de preparación,<br />
es por todos conocida resulta en extremo<br />
duro y desconsolador, exponer como<br />
antecede el reflejo de la actualidad<br />
acerca de nuestra postura en relación con<br />
las fiestas de San Antonio, pero no<br />
obstante, abriga la esperanza, de que<br />
por la propia intercesión del Santo<br />
milagroso, haremos alto en el camino<br />
reagrupandonos de nuevo como un solo<br />
hombre en honor y gloria de San Antonio y<br />
gratitud a nuestros antepasados, para que<br />
su fiestas vuelvan a ser, como nos<br />
demanda y nos exige la fe depositada en<br />
San Antonio y la herencia que nos legaron<br />
nuestros pasados, ya que en el fondo de<br />
todos nuestros corazones existe el<br />
rescoldo que aún sabrá responder con la<br />
llama más ardiente y pura de su fugo. Que<br />
así sea y San Antonio nos bendiga.
I<br />
TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
r-<br />
CBSEE'ilHO MALDOKADO MAL30H/iDO<br />
Propietsrio.-<br />
•\grioultor y Ganadero.-<br />
José Anta p.de Ribera n&a.l2<br />
^Bji?^«JjQOKEa ! J_ .<br />
TRASIERRA*<br />
—o—o—e—o—QÍ-O—o—o—o— e<br />
-
20<br />
- TRATAMIENTOS CAPILARES<br />
- COSMÉTICOS<br />
- PERFUMES YODEYMA<br />
- PIEDRAS NATURALES<br />
-REIKI<br />
C/. José Frieras Fdez., 5 (<strong>Trasierra</strong>)<br />
Tlfnos. 924 879 440 - 924 879 590<br />
> f<br />
Agustín Murillo Torres<br />
"Cajilla"<br />
Esquilador<br />
Alambrados de Fincas<br />
Cira. Casas de Reina, 6 A<br />
Telf.: 924 87 95 66 - Móvil: 677 73 14 16<br />
TRASIERRA (Badajoz)<br />
Construcciones<br />
y Reformas en General<br />
Jesús M. Carrascal Torrea8<br />
C/. Ancha, 10 - LLERENA (Badajoz)<br />
TELÉFONOS:<br />
661 987 789 - 924 87 10 81<br />
. Jl
FIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
Se celebraron las tiestas de<br />
San Antonio en <strong>Trasierra</strong><br />
JUAN MALDONADO MOLANO<br />
<strong>Trasierra</strong><br />
Con gran esplendor y<br />
solemnidad ha celebrado esta<br />
localidad sus tradicionales<br />
fiestas de San Antonio de Papua<br />
durante los días 12 al 15 del<br />
actual.<br />
Solemne triduo los días 11,12<br />
y 13, santa misa el dia 13<br />
oficiada por el párroco de<br />
Hornacho y antiguo párroco de<br />
este pueblo. Don Heliodoro<br />
Almeida Oyóla.<br />
Terminada la santa misa fueron<br />
invitados con un refrigerio los<br />
140 hermanos que constituyen la<br />
Hermandad. Por la tarde,<br />
procesión de la imagen del santo<br />
patrón, a la que asistió la<br />
mayoría de esta población,<br />
llevada a hombros de penitentes y<br />
devotos.<br />
Todos los actos religiosos de<br />
mañana y tarde fueron amenizados<br />
por la Banda parroquial de<br />
Guadalcanal (Sevilla).<br />
En otros actos o festejos se<br />
quemó una vistosa colección de<br />
fuegos de artificio, verbena en la<br />
noche de los días 12, 13 y 14,<br />
actuando el conjunto músico vocal<br />
los "Carmenas", cuya entrada fue<br />
gratuita tanto para los vecinos de<br />
esta localidad como para los<br />
numerosos visitantes de los<br />
pueblos limítrofes.<br />
Hubo partido de fútbol entre<br />
escolares masculinos y femenino de<br />
este pueblo y Fuente del Arco, con<br />
entrega de trofeos a los cuatro<br />
equipos participantes, así como<br />
carreras de cintas, cucaña, etc.<br />
Periódico "HOY", 22 DE Junio 1984<br />
San Antonio y Santa Marta
BAR Y DISCO PUB<br />
Música Ambiental<br />
y variada<br />
Especialidad:<br />
TAPASy<br />
APERITIVOS<br />
C/. Reyes Huertas - Telf.: 924 87 95 76<br />
TRASIERRA ( Badajoz)<br />
C/. Llerena, 9<br />
TRASIERRA (Badajoz)<br />
Móvil: 647 700 524 - 667 502 031<br />
Telf.: 924 87 94 03<br />
Casa Felipe<br />
Frutas Selectas,<br />
Comestibles y Bebidas<br />
Alimento§ para mascotas. Droguería y Perfnmería<br />
PLAZA DE LA IGLESIA, 52<br />
TELF.: 924 87 95 80
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
A mi Extremadnra<br />
Es toda mi Extremadura<br />
Un ragear de guitarra,<br />
Es un canto de aleluya,<br />
Es un salmo de alabanza.<br />
Yo quisiera estar en ti<br />
Y sentir como una brasa<br />
La brisa suave y fresca<br />
Que despide el Guadiana<br />
Al deslizarse sereno<br />
Por toda la vega baja,<br />
Entre las verdes junqueras<br />
Los tamujos y espadañas.<br />
Junto a los puentes romanos<br />
Y cerca de las murallas<br />
Ve mecerse con el viento<br />
Las chalupas y las barcas.<br />
Yo quisiera emborracharme<br />
De tus haces y tus parvas,<br />
De tus viñas y olivares,<br />
De tus torres y campanas,<br />
De tus grandes encinares,<br />
Del llano y de la montaña,<br />
De tu extensa llanura<br />
Y del valor de tu raza,<br />
De tus días soleados<br />
Y de noches estrelladas<br />
Para mirarme en tu cielo<br />
Cuando la luna se agranda,<br />
Y en los días de verano<br />
Poderme lavar la cara<br />
Con el sudor de la frente<br />
Mientras se riegan las pajas<br />
Oyendo a los segadores<br />
Como ríen y como cantan,<br />
A ver a los mayorales<br />
Cuando van a sus manadas,<br />
Y a los zagales y perros<br />
Camino de la enramada,<br />
El tintinar de cencerros<br />
Mientras el ganado pasta,<br />
Y el cantar de los cabreros<br />
En días de nubes parda,<br />
Y ver volar las perdices<br />
Y esconderse entre las matas,<br />
Y las cigüeñas pescando<br />
A la orilla de las charcas.<br />
El que vaya a Extremadura<br />
Puede ir con confianza<br />
Que todos los extremeños<br />
Son nobles y tienen casta.<br />
Y como tu eres vecina<br />
De Andalucía la llana<br />
Te contagias de su aroma<br />
De su sal y de su gracia.<br />
Quisiera llenar, de ti<br />
y saciar todas mis ansias,<br />
del sabor de primavera,<br />
de noches y madrugadas,<br />
del aroma de tus campos,<br />
del rocío de la escarcha,<br />
de la era y del rastrojo,<br />
de tus árboles y plantas,<br />
del murmullo de tus fuentes,<br />
de los pájaros que cantan,<br />
del polvo de los caminos<br />
cuando el aire se levanta;<br />
y estar pegadito a ti<br />
como se pega la grama<br />
al suelo de tu campiña<br />
por estar bien cultivada.<br />
Yo me quisiera embriagar<br />
De todo lo que me falta<br />
para decir que te quiero<br />
Con el corazón y el alma<br />
Y al mismo tiempo abrazarte<br />
y tenerte en mi compaña<br />
Para estar junto a ti<br />
Los días que a mi me faltan.<br />
En verdad que nada tengo<br />
Ni nada me hace falta<br />
Pero a mi Extremadura<br />
Quisiera tenerla en casa<br />
Para decir con orgullo:<br />
-esto es lo que me faltaba.<br />
Ahora aunque me muera<br />
Muero tranquilo a Dios gracias.-<br />
Original de Luis Herrojo Frieres<br />
(Año 1958 aprox.)<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
4*<br />
*?*
24<br />
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> FIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
Trobos Requiebros<br />
Por un camino mas corto<br />
Se adelanta al andar<br />
Pero atajo sin trabajo<br />
Es verdadero refrán.<br />
El camino no esta hecho<br />
Se suele hacer al andar<br />
Mientras mas pases por el<br />
mucho menos hierba habrá.<br />
No es mas rico el que mas tiene<br />
Si no lo sabe administrar<br />
Hay quien tiene mucho menos<br />
Y vive con dignidad.<br />
En este mundo redondo<br />
No sabes como actuar<br />
Si haces el bien te critican<br />
Te critican si haces mal.<br />
De todos los animales<br />
Que dios creó en la tierra<br />
El hombre sin discusión<br />
Es la peor de las fieras.<br />
Muchos hombres en la vida<br />
Murieron sin poder saber<br />
Que una vez en la otra vida<br />
Es cuando iban a ser.<br />
Muchos oradores hubo<br />
Que no se le quiso escuchar<br />
Y ahora que ya están muertos<br />
se le escucha mas y mas.<br />
Hubo quién dio mil consejos<br />
Nadie los quiso escuchar<br />
Y ahora que no hay remedio<br />
Los queremos aplicar.<br />
Me dicen que no te quiera<br />
Por no ser de mi condición<br />
Que tendrá que ver el dinero<br />
Con las cosas del amor.<br />
Cuando recuerdo mi pueblo<br />
Me dan ganas de llorar<br />
Y es que aunque no quiera<br />
Yo lo quiero de verdad.<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
Tengo un castillo de arena<br />
Hecho en la playa del mar<br />
Pero tengo por muy cierto<br />
que el mar me lo robará.<br />
Envidia tengo al carmín<br />
Que te pones en tus labios<br />
Que yo nunca te di un beso<br />
Ellos siempre te están besando.<br />
Hay veces que la verdad<br />
Te suele causar problemas<br />
Y otras veces la mentira<br />
Por valida te la aceptan.<br />
No digas que eres pobre<br />
Por tener poco dinero<br />
Que a veces es mas rico el pobre<br />
Que un rey con muchos reinos.<br />
Ya esta dicho lo que he dicho<br />
que he dicho dicho está<br />
Yo creo que está bien dicho<br />
No creo que haya dicho mal.<br />
Me da pena ver la tierra<br />
Donde no siembran el trigo<br />
Mientras no prueban el pan<br />
Muchos millares de ranos.<br />
Para no pedir prestado<br />
Yo aconsejo que se haga<br />
Que nunca se gaste mas<br />
Del dinero que se gana.<br />
Si vas a coger el tren<br />
Vete a la estación con tiempo<br />
Porque nunca espera el tren<br />
A que lleguen los viajeros.<br />
Nunca creas a la gente<br />
cuando suelen criticar<br />
Que uno debe creer<br />
De lo que ve la mitad.<br />
No por mucho madrugar<br />
Amanece mas temprano<br />
Pero es bueno madrugar<br />
Para no andar atrasado.<br />
Si queremos aprender<br />
Y nos den buenos consejos<br />
Nos debemos arrimar<br />
Aquellos que son mas viejos<br />
Original de Luis Herrojo Frieres<br />
(Año 1958 aprox.)
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> él<br />
Cacnito ae mi mgfar (II <strong>Parte</strong>)<br />
Cachito de mi lugar<br />
Pedazito de mi pueblo<br />
No creas que yo te olvido<br />
Porque haya pasado el tiempo.<br />
Siempre te llevo conmigo<br />
Apesar de estar muy lejos<br />
Es muy difícil olvidar<br />
Tantos y tantos recuerdos.<br />
Pero ya no eres el mismo<br />
Que fuiste en aquel tiempo<br />
Parece que haóy menos niños<br />
Y que hay menos viejos.<br />
Porque ya no son los mismos<br />
De los que yo me recuerdo<br />
Aquellos ya no se ven<br />
Porque marcharon aquellos.<br />
Otros ocupan su lugar<br />
Como le pasó al puente viejo<br />
Que no es el mismo que era<br />
Porque le llegó el relevo.<br />
Aquel puente centenario<br />
Y que era mas bien estrecho<br />
Ha dejado de existir<br />
Para dar paso a otro nuevo.<br />
Las campanas de la torre<br />
No son las mismas de entiempo<br />
Le han cambiado su bronce<br />
Por otro bronce mas nuevo.<br />
Hasta el mismo San Antonio<br />
Le pasó como a los viejos<br />
Otro ocupa su lugar<br />
Queriéndolo igual el pueblo.<br />
Cachito de mi lugar<br />
pedazito de mi pueblo<br />
no creas que yo te olvido<br />
porque haya pasado el tiempo.<br />
Ya no se ven las mocitas<br />
Con sus cantaritos nuevos<br />
Caminito de la fuente<br />
Ni en verano ni en invierno.<br />
Los corrillos que se hacían<br />
cerca del Ayuntamiento<br />
Comentando las faenas<br />
De aquellos trabajos hechos.<br />
Han cambiado de tono<br />
Por cambiarse los tiempos<br />
Incluso los segadores<br />
También son ya muchos menos.<br />
Las cigüeñas en la torres<br />
No hacen el nido que hicieron<br />
Y me parece que ahora<br />
Cantan menos los jilgueros.<br />
Muchos de aquellos caminos<br />
Tan hollados como fueron<br />
Están cubiertos de zarzas<br />
Por no pasarse por ellos.<br />
Los carros ya no se ven<br />
Ni se escucha el traqueteo<br />
Ni tampoco los cantares<br />
Que entonaban los carreros.<br />
Apenas se ven las muías<br />
Con los collerones puestos<br />
Ni cargados como entonces<br />
Con toda clase de aperos.<br />
El cambio que he visto en ti<br />
Me emociona y lo celebro<br />
Camina poquito apoco<br />
Por el áspero sendero.<br />
Cachito de mi lugar<br />
Pedacito de mi pueblo<br />
No creas que yo te olvido<br />
Porque haya pasado el tiempo.<br />
Porque seas diferente<br />
No creas que te aborrezco<br />
Bien sabes que te he querido<br />
Y que te sigo queriendo.<br />
Que no se olvida tan fácil<br />
Tantos y tantos recuerdos<br />
Cachito de mi lugar<br />
Pedazito de mi pueblo.<br />
Original de Luis Herrojo Frieros<br />
(Año 1958 aprox.)<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
I<br />
-
26<br />
ama<br />
Comestibles, Carnes<br />
Frutas, Bebidas<br />
Droguería, Perfumería<br />
Regalos<br />
C/. La Parra, 7 - Telf.: 924 87 96 63<br />
TRASIERRA (Badajoz)<br />
SUPERMERCADO<br />
• r<br />
. del Wjonte<br />
Panadería - prut^ría<br />
Carne frasca ¿el día<br />
C/. La Parra, 19]<br />
Teléfono:<br />
924 87 96 82<br />
TRASIERRA<br />
(Badajoz)<br />
acó o a<br />
aeáeamoó<br />
OBRAS Y<br />
CORMAS<br />
Fernando i<br />
C/ La Parra, 26<br />
Telf: 924 87 9OJTI<br />
617575850<br />
rasierra
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de Traslerra<br />
r<br />
& de &OO7<br />
Días 10,11 y 12 de Junio<br />
20:30 h.: Comienzo del Triduo en honor a San<br />
Antonio de Padua en la parroquia de Santa<br />
MARTES, 12 de Junio<br />
12:00 h.: Repique de campanas y lanzamientos<br />
de cohetes anunciando el inicio de las fiestas.<br />
23:00 h.: Verbena popular amenizada por el<br />
grupo musical "Acido".<br />
24:00 h.: Espectacular quema de fuegos artificiales.<br />
MIÉRCOLES, 13 de Junio<br />
8:00 h.: Diana floreada y pasacalles por todo el<br />
pueblo a cargo de la Banda de Música de Alanis.<br />
12:00 h.: Santa Misa acompañada por el grupo<br />
parroquial del pueblo. Y a continuación se invitará<br />
a una copa de vino para todos los Hermanos en el<br />
"Refresco".<br />
20:30 h.: Solemne procesión con Nuestro Santo<br />
Patrón por las calles de nuestra localidad.<br />
23:00 h.: Baile amenizado por la orquesta "Acido".<br />
JUEVES, 14 de Junio<br />
19:00 h.: Como de costumbre, para los niños,<br />
juegos variados en el lugar de costumbre.<br />
23:00 h.: Continúa la fiesta con el<br />
grupo musical "Tijuana".<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
ém<br />
«^> —»_
•<br />
1982 - 2007<br />
anos<br />
un cuarto de siglo<br />
imprimiendo en mayúsculas<br />
Mañanas: De 10 a 14 horas<br />
Tardes: De 16 a 20 horas<br />
TODO EN IMPRESIÓN<br />
TARJETAS: COMERCIALES, BODAS<br />
Y PRIMERA COMUNIÓN.<br />
CARTELES: IMPRESIÓN DIGITAL O FOTOGRÁFICA<br />
PLASTIFICADOS, PLOTERS<br />
DÍPTICOS, TRÍPTICOS, CUATRÍPTICOS<br />
CARPETAS Y POSTALES.<br />
LIBROS, PERIÓDICOS, REVISTAS<br />
ENCUADERNACIONES.<br />
SOBRES DE TODOS LOS TIPOS Y TAMAÑOS<br />
FACTURAS, ALBARANES, HOJAS DE TRABAJOS<br />
RIFAS Y LOTERÍAS.<br />
PAPEL CONTINUO, CON COPIAS,<br />
BLANCOS O IMPRESOS.<br />
ETIQUETAS: CHACINAS, JAMONES, PALETAS<br />
ESCARAPELAS O VITOLAS.<br />
SELLOS DE CAUCHO, BASE MADERA<br />
Y AUTOMÁTICOS.<br />
CALENDARIOS Y ALMANAQUES.<br />
IMPRESOS PARA PROPAGANDAS.<br />
CA CONCEPCIÓN, 9 - Telfs, 924 870 824 - 6,9 9, 4, 58 - LLERENA<br />
Santa Brígida, 1 - Telfs.: 924 55 00 89 - 924 55 32 04 (f£<br />
06300 ZAFRA (Badajoz)
FIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
Hermandad de San Isidro<br />
; La Junta Directiva os desea unas Felices Fiestas Patronales y agradece la colaboración prestada<br />
para la Fiestas de San Isidro.<br />
Estado de Cuentas de dicha Hermandad:<br />
INGRESOS.<br />
GASTOS<br />
229 Hermanos/as.<br />
Colaboraciones<br />
Papeletas<br />
Ayuntamiento<br />
TOTAL<br />
Música<br />
Juegos<br />
Pañoletas<br />
Cohetes<br />
Caldereta<br />
Pintura<br />
Caseta<br />
Misa<br />
Otros<br />
TOTAL<br />
1.832 €<br />
980 €<br />
560 €<br />
550 €<br />
3.922 €<br />
1.100€<br />
900 €<br />
278 €<br />
84 €<br />
25 €<br />
108 €<br />
560 €<br />
50 €<br />
28 €<br />
3.133 €<br />
Tras los ingresos y restando los gastos quedan 789 € más 500 € que tenía la Hermandad del año<br />
anterior nos quedan un Total de 1.289 €.<br />
JUNTA DIRECTIVA<br />
Sixto<br />
• José Luis<br />
José Pablo<br />
Andrés Hernando León<br />
• Mochuelo.<br />
I Esperamos su colaboración en el próximo año. Gracias.<br />
'."FELICES FIESTAS". QUE OS LO PASÉIS TODOS LO MEJOR POSIBLE.<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
29
_30<br />
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
Año 1Q31<br />
Borrador del litro de acuerdos del<br />
Comité Revolucionario de esta villa de <strong>Trasierra</strong><br />
Lníaviliade. <strong>Trasierra</strong> a quince, de. Abril de. mil novecientos treintay uno reunidos en (a Casas<br />
Consistoriales, ios presentes D. Antonio Hernando Nieves, D. Máximo Jiménez Pabioy D.José<br />
Morillas Garrido que forman elComité Revolucionario Republicano, al efecto de constituir éste de<br />
orden del Comité delPartido según oficio recibido en este, díay autorizado por ios señores D.Juan<br />
Simeón Vidarte., D. RafaelMonterdey D. Agustín Rafae.1, requerido que fue. eíSr. Alcalde, de este<br />
Ayuntamiento D. ManuelMaídonado Bermúdez para que hiciera entrega al referido Comité de ía<br />
insignia que. como autoridad representa en esta fecha, presenta al acto dicho señor y sin el menor<br />
reparo hizo entrega de. eíla quedando desde luego constituido dicho Comité para el funcionamiento<br />
en todos sus fines administrativo y gubernativo, con el fin que, no sufra quebrantos alguno (a<br />
administración localy ordenpúblico.<br />
Y dándose por terminado docto, firman (os señores y a expresados de. que y o el secretario doy<br />
JoséMoriíías Antonio Hernando<br />
Má?ámojiménez ManuclMaídonado<br />
RamónBurgos<br />
Sesión ceíe,bradapor el Comité Revolucionario de. Alianzas Republicanas el día 15 de Abril de<br />
1931.<br />
En ía viKa de <strong>Trasierra</strong> a quince de. Abril de mil novecientos treintay uno, reunidos en ios<br />
Casas Consistoriales ios tres delComité Revolucionario de íamismaD. Antonio Hernando Nieves,<br />
D.José Moriíías Garrido y D. Máximo Jiménez Pabios, con asistencias del infrascripto secretario,<br />
alobjeto de ceiebrar (aprésente sesión, acordándose ío siguiente:<br />
San Antonio y Santa Marta
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
Primero: Nombrar aD.ÁngelVinuesaJiménez, D. DanidMaldonado HernandoyD. Rafael<br />
Aícuescar Rodríguez, guardias municipales los primeros, y rural de campo el tercero, por renunciapresentada<br />
los que venían ejerciendo dicho cargo, aumentándose dichos plazos provisionalmente<br />
como igualmente su nombramientos hasta que se garantice el orden y se constituya el nuevo<br />
Ayuntamiento, tomando posesión de sus cargos en este día los dos primeros, y el día diez y ocho<br />
próximo eltercero, con cargo al presupuesto municipal ordinario de haber correspondiente.<br />
Segundo: Señalado el día veintey dos próximo por (aJunta de Clasificacióny Revisión de la<br />
provincia para la revisión de los expedientes de Quintos dd actual Reemplazo y años anteriores, se<br />
nombrara Comisionado a D. Marcelino Aniceto Burgos Hernández, para que se presente a este<br />
Ayuntamiento en dicho acto, expidiéndose libramiento de pagos por la cantidad de treinta cinco<br />
pesetas para gastos de viajes y socorro a los mozos y demás pacientes que le correspondan asistir<br />
porasu revisión.<br />
Y no habiendo otro asunto de que tratar se levantó ía sesión de orden delSr. Presidente de que<br />
yo elsecretario certifico. =<br />
Antonio Hernando<br />
José Mórulas<br />
Máximo Jiménez<br />
Ramón Burgos<br />
ScsióncelebradaporclComitéRevolucionario deMianzaRepublicanadeestaviílaeldíaZ3 de<br />
a6riídel931.<br />
En íaviíla de <strong>Trasierra</strong> a ios once del día arriba expresado, se reunieron los Señores del Comité<br />
Revoíucionario de famisma, D. Antonio Hernando Nieves, D.José Moriuas Garridoy D. Máximo<br />
Jiménez Pablos al objeto de dar cumplimiento a un oficio del Exmo. Sr. Gobernador Civil de ía<br />
provincia, fecha veinte del presente mes, n°123, ensuvirtud, se procedió a dar posesión aD. José<br />
Mondas Garraao del cargo para el cual ha sido nombrado por dicha Autoridad en referido oficio<br />
como miembro de la Comisión meramente gestoray encargado de (levar la Administración de este<br />
Municipio. Presente, dicho fin aceptó el cargo prometiendo cumplir fidmente su cometida dentro de<br />
Cas Leyes Vigentes, dejando desde luego en posesión de dicho cargo desde este día.<br />
Y siendo este el único objeto de la presente sesión se dio por terminado el acto de orden de los<br />
señores citados delqueyó secretario certifico:<br />
Antonio Hernando<br />
José Moriuas<br />
Mífcimo Jiménez<br />
Ramón Burgos<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
.*!*J<br />
31
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> FIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
Sesión ordinarias celebradas por d Comité Revolucionario de, esta villa d día 3 de. mayo de<br />
1931.<br />
En ios Casas Consistoriales se reunieron ios tres dd Comité Revolucionario de Alianzas<br />
Republicanas en la fecha arriba eycpresaday que alfinal autorizan bajo [apresencia delSr. Presidente<br />
D. Antonio Hernando Nieves, de. su orden a (as diez de semana se decíaró abierta (a sesión, leídas que<br />
fueron ios actos ceíebrados en (os días quince y veintitrés de Abril ultimo, fueron aprobados sin<br />
reparo alguno.<br />
Después de enterados de (a correspondencia recibirá en lasemanase acordó lo siguiente:<br />
Primero: Fue por elSr. Gestor Administrativo D.José Morillas Garrido, se procede a efectuar<br />
(os pagos dentro del actual mes con arreglo a (os partidos consagrados en el presupuesto municipal<br />
de gastos, formalizándose sus cargamenes deíngresosy mandamientos depagos correspondientes.<br />
Así mismo se abonaran con cargo d capítulo 4° (a cantidad de seis pesetas por muerte de<br />
animales dañinos dos zorras- al vecino Honocio Espino Rodríguez. Al guarda Rafael AÍcuescar<br />
Rodríguez, la cantidad de treinta y dos pesetas 0,50 céntimos, por su haber de trece días hasta el<br />
treinta de AbrH último; Capitulo 10, a la Casa Espasa Calpe la cantidad de cien pesetas por el<br />
primer plazo de (os libros suministrados al Ayuntamiento para la Biblioteca Pública; Capitulo 11,<br />
__.-_._ 32 al encargado de (as obras públicas, (a cantidad de ciento cinco pesetas céntimos empleados para<br />
material de obras a emprender en los caminos vecinalesy calles de (apoblación.<br />
Segundo: Dan principio a las obras públicas con d fin de remediar (a crisis obrera que sevecina<br />
atravesando por falta de trabajo, empezando por (os caminos vecinales sitio llamado "Pasada" y<br />
"Cerca Juliana" continuando en las calles Plazas y Llerena, nombrándose en encargadas de (a<br />
dirección de dichos trabajos que se harán por Administración almaestro aíbañilD. Manuel Santos<br />
Vázquez, quien presentará (as relaciones de jornales invertidos semanalmente para su aprobación,<br />
con arreglo a lo consignado en elCapitulo once ddvigentepresupuesto municipal.<br />
Tercero: Conceder un solar sitio Castillejo al vecino de esta Sandalio AÍcuescar Rodríguez,<br />
colindante en la casa deJosé Rodríguez Guerrero, dejando unpaso entre ambos del cinco metros para<br />
entrada a los pajares y corrales inmediatos, cuyo solar se compone de once metros de frente por<br />
treinta de fondo ,y otro en elmismo sitio colindante al anterior al vecino Mfaámojiménez Pablos de<br />
quince metros defachadapor cuarenta de fondo.<br />
Y no habiendo ningún otro asunto de que tratar se levantó (a sesión de orden delSr. Presidente<br />
de queyó elsecretario doy fe. =<br />
Antonio Hernando<br />
JoséMorilías<br />
Má?dmojiménez<br />
RamónBurgos<br />
San Antonio y Santa Marta
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de Trasíerra é<br />
Sesión Ordinaria celebrada por d Comité Revolucionario efe Afianza Republicana de esta<br />
vida en eC día 10 de Mayo de 1931<br />
Reunidos en ios Casas Consistoriales fos Señores que. forman d Comité RevoCucionario<br />
de Afianza RepuBficanas de esta localidad, D. Antonio Hernando Nieves, Presidente, D.José<br />
Morillas Garrido, Gestor Administrativo y D. Máximo Jiménez PaBfos, asistido de mi d<br />
infrascripto Secretario, y siendo ía horaseñaíada, por dmismo Sr. Presidente, de, dedaró abierta<br />
íasesión, dando cuenta del Acta anterior fue aprobada.<br />
Seguidamente, se dio cuenta de ía correspondencia recibida en ía semana acordadbse su<br />
despacito. A continuación se acordó: nombrar a D.José Moriuas Verdugo, recaudador Interino<br />
de fos ArBitrios Municipaíes en ios especies carnes y bebidas, con d haber ocimat que. figura en<br />
d Presupuesto Ordinario vidente.<br />
Y que estando a terminarse- ios jbndbs deC Municipio en ios oBras públicas que. se vienen<br />
realizando para remediar ía crisis obrera, y con dfin de evitar un grave conflicto que, puede<br />
presentarse el día que se terminen dichos traBajos, se acuerda por unanimidad a todas que, d Sr.<br />
Presidente D. Antonio Hernando Nieves acompañado deC gestor Administrativo D. José<br />
Morittas Garrido, hagan viaje, a la Capitaf con dfin de gestionar ante, la primera Autoridad de<br />
(a provincia se conceda a este Municipio algunas Ptas. de ios que eC Estado ha dispuesto para<br />
remediar la crisis oBreras de ía provinciay también ver dmodo de. conseguir se dé principio a los<br />
trabajos del camino vecinal de esta a Reinay liquidación que. ía Diputación provincial adeuda a<br />
este municipio, como sóido que. arroja a nuestro Javor del camino vecinal de esta a Líerenay<br />
otros varios asientos de gran interés para esta Corporación.<br />
Y no habiendo otro asunto de que tratar, digo que presentada por d encargado de ios oBras<br />
D. Manuel Santos Vázquez, dos relaciones de, jornales invertidos en las oBras PúBficas<br />
correspondiente, a ía semana 30 de aBril a 2 de Mayo y a 4 de Mayo a 9 del mismo mes,<br />
importando la primera ía suma de. ciento veinte, una pts con 0,2 céntimos y la segunda<br />
trescientos sesentay dos pts, aproBadas que. fueran se. acordó exponerlas alpúblico por ocho<br />
íías para oír redamaciones.<br />
Y no habiendo otro asunto de que tratar se levantó ía sesión de orden del Sr. Presidente- de<br />
queyd eísecretario doy Jé. =<br />
Antonio Hernando<br />
José Morillas<br />
Máximo Jiménez<br />
Ramón Burgos<br />
San Antonio y Santa Marta
34<br />
Cxcmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> f ICSTAS PATRONALES, 2OO7<br />
Sesión ordinaria, celebrada por d Comité Revolucionario de. Afianza Republicana d día 17 de<br />
Mayo de 1931<br />
En [as Casas Consistoriales se reunieron ios Señores del Comité Revolucionario de (a Alianza<br />
Republicana en la fecha arriba expresada, y que al final autorizan Bajo Presidencia delSr. Presidente<br />
D. Antonio Hernando Nieves, D. José Morillas Garrido Gestor Administrativo y D. Máximo<br />
Jiménez Pablos, asistido de uno el infrascripto secretario, y siendo (a hora señalada por el mismo Sr.<br />
Presidente se declaró abierta docto, dado cuenta del acta anterior fue aprobada.<br />
Seguidamente se dio cuenta de (a correspondencia recibida durante (a sanana, acordándose su<br />
despacho.<br />
A continuaciónfuerón acordados las siguientes particularidades:<br />
Primero: Aprobar una relación de jornales, presentadas por d encargado de las obras públicas<br />
D. Manuel Santos Vázquez importante, sesentay nueve pts 0,60 céntimos delmaterialinvertido en<br />
(a misma.<br />
Iden otra de jornales en igual semana del 11 al 16 de presente mes importando cuatrocientos<br />
dos ptas, exponiéndose alpúblico los dos por elplazo de ocho días para oír reclamaciones.<br />
Segundo: Conceder un salón al vecino de esta Rafael Alcuescar Rodríguez sitio Castillejos<br />
colindante con otro cedido anteriormente al vecino Mucamo Jiménez Pablos, en una extensión de<br />
oncem. defrenteporveinte.defondo.<br />
Tercero: Aprobar d apéndice de (as alteraciones referidas en d Registro Fiscal de Edificios y<br />
«Safares de este término Municipal, remitiéndose a (a superioridad y para que insta sus efectos al<br />
formarse elPadrónderiquezaparaelaño de 1.932.<br />
Cuarto: Abonar al Recaudador de (as Contribuciones la cantidad de veintitrés pts 0,25 cts, del<br />
segundo trimestre de dicha contribución; con cargo al capitulo primero de presupuesto municipal,<br />
iden al mismo capítulo (a cantidad de once pts 0,50 cents. Por suministro al Ejercito; iden al<br />
Capitulo 18° (a cantidad deveintiséis pts parapago de los libros facilitados por la librería (a "Alianza"<br />
de Badajoz para los niños de (as Escuelas públicas; iden al mismo capítulo la cantidad de cinco pts.<br />
para un cuadro de Pablos Iglesias destinada a la Sala de sesiones del Ayuntamiento; iden al encargado<br />
de las obras públicas D. Manud Santos Vázquez la cantidad de cuatrocientas ochentay tres ptas<br />
0,25 cents por sus dos relaciones de jornales apocados y sin reclamaciones, después de haber estado<br />
expuestas alpúblico.<br />
Y por último se acepta en principio la propuesta de transferencia que ha sido leída por el<br />
infrascripto secretario; expóngase alpúblico por elplazo de quince días y cumplido este trámite con<br />
las recíamaciones que se hallanformulado se dé cuenta.<br />
Y no habiendo otro asunto más de que tratar se levantó esta de orden delSr. Presidente de queyó<br />
d secretario certifico. =<br />
Antonio Hernando<br />
JoséMoriíías<br />
Máximojiménez<br />
RamónBurgos<br />
San Antonio y Santa Marta
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> é<br />
Sesión ordinaria celebrada por el Comité de Alianza Republicana de esta villa el día 24 de<br />
1931<br />
Reunidos en la fecha arriba expresada ios Señores D. Antonio Hernando Nieves,<br />
presidente, D.José Morillas Garrido, gestos Administrativo, y D. Máximo Jiménez Pabíos, que<br />
forman dicho Comité, asistiao de mi, el Infrascripto Secretario, dado cuenta del acto anterior<br />
fueaprobada.<br />
Después de enterados de la correspondencia recibida en ía semana se acordó ios siguientes<br />
particulares:<br />
Primero: Aprobar una relación de jornales presentada por el encargado de las obras<br />
piréticas D. Manuel Santos Vázquez, correspondiente a la semana del 18 oí 23 del presente mes<br />
importante la suma de doscientas treintay ocho pts 0,65 cts, exponiendo al público durante<br />
ocho días para oír reclamaciones.<br />
Abonar al mismo mes dos relaciones de la semana 11 al 16 importante cuatrocientos<br />
setenta y una pts 0,60 cts. no de jornales y otra de material con cargo al capitulo 11° del<br />
presupuesto municipal; iden a la Comisión gestora la cantidad de quince ptas por gastos<br />
verificado en su viaje a Llerena a venticuatro ceñios, del Ayuntamiento con cargo al capitulo<br />
18° de dicho presupuesto.<br />
Iden con cargo al capitulo 2° la cantidad de doscientas ptas. por su viajes a Badajoz de los<br />
Señores Presidente del Comité Revoíucionario y de D. José Mórulas Garrido, Gestor<br />
Administrativo nombrados en sesión del día 10 del actual, relacionados con asuntos del<br />
Ayuntamiento a que se refieren dichas sesiones.<br />
Y por último se autorizó al Sr. Presidente para que habilite el día de las elecciones a<br />
Concejales quese handecelebrar eldía31 próximo, veinte guardias civiles paragarantir elorden<br />
a falta de carecer en este pueb lodeun puesto de (a Guardia Civil.<br />
Y no habiendo otro asunto de que tratar se levantó la sesión de orden delSr. Presidente de<br />
aueyó elsecretario certifica:<br />
Antonio Hernando<br />
JoséMoriuas<br />
MáximoJiménez<br />
Ramón Burgos<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
35
36<br />
Sbci Coop.<br />
CARPIDECOR<br />
Puertas - Portones - Armarios Empotrados<br />
Muebles de Cocina - Tarima Flotante<br />
Carpintería en General<br />
). Ind. "Las Calabazas",<br />
Teléfono: 924 871 007<br />
Mo'víles: 677 487 769 - 79<br />
LLERENA ((Badajoz)<br />
,6<br />
ABIERTO DESDE LAS 7 DE LA MAÑANA<br />
£/. Zapatería, 24<br />
LLERENA (Badajoz)<br />
Reserve su hora llamando al<br />
924872121<br />
estilista de caballero<br />
soga<br />
Especialidad en<br />
tapas variadas<br />
y Desayunos<br />
G/. Arrabal de San Francisco<br />
Telf.: 924 87 25 35 - LLERENA<br />
s C
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> ^gj<br />
LA CANCIÓN DE LOS PAJARITOS<br />
(Para solaz de los devotos de San Antonio publicamos esta popular leyenda tan extendida por toda España)<br />
Padre mío San Antonio, Para que mejor yo pueda<br />
Suplicad al Dios inmenso Cumplir con mi obligación,<br />
Que con su gracia divina Voy a encerraros a todos<br />
Alumbre mi entendimiento. Dentro de esta habitación".<br />
Para que mi lengua Y a los pajaritos<br />
refiera el milagro entrar los mandaba<br />
Que en el huerto obrasteis y ellos, muy humildes,<br />
De edad de ocho años. en el cuarto entraban.<br />
Desde niño fue criado Por aquellas cercanías<br />
Con mucho temor de Dios, Ningún pájaro quedó,<br />
De sus padres estimado Porque todos acudieron<br />
Y del mundo admiración. Cuando Antonio los llamó.<br />
Fue caritativo Lleno de alegría<br />
y perseguidor San Antonio estaba,<br />
de todo enemigo y los pajaritos<br />
con mucho rigor. alegres cantaban.<br />
Su padre era un caballero Cuando se acercó su padre,<br />
Cristiano, honrado y prudente Luego los mandó callar;<br />
Que mantenía su casa Llegó su padre a la puerta<br />
Con el sudor de su frente. Y comenzó a preguntar:<br />
fe> ;<br />
Y tenía un huerto "Ven acá, Antoñito,<br />
Donde recogía dime, hijito amadoH<br />
Cosechas y frutos de los pajartitos<br />
que el tiempo traía. ¿ que tal has cuidado ?<br />
Por la mañana, un domingo, El niño contestó:<br />
Como siempre acostumbraba<br />
Se marchó su padre a misa,<br />
Cosa que nunca olvidaba.<br />
Y le dijo: " Antonio,<br />
Ven acá, hijo amado,<br />
Escucha, que tengo<br />
Que darte un recado.<br />
Mientras yo estoy en misa<br />
Gran cuidado has de tener;<br />
Mira que los pajaritos<br />
todo lo echan a perder.<br />
Entran en el huerto,<br />
Pican el sembrado,<br />
Por eso te advierto<br />
Que tengas cuidado"<br />
Cuando se ausentó su padre<br />
Y a la iglesia se marchó,<br />
Antonio quedó cuidando<br />
Y a los pájaros llamó:<br />
" Venid, pajaritos,<br />
dejad el sembrado,<br />
que mi padre ha dicho que tenga<br />
cuidado.<br />
"Padre, no tenga cuidado,<br />
que, para que no hagan mal,<br />
todos los tengo encerrados".<br />
El padre que vio<br />
Milagro tan grande,<br />
Al Señor Obispo<br />
Trató de avisarlo.<br />
Acudió el Señor Obispo<br />
Con gran acompañamiento,<br />
Quedando todos confusos<br />
al ver tan grande portento.<br />
Abrieron ventanas,<br />
puertas a la par,<br />
por ver si las aves<br />
se quieren marchar.<br />
Antonio les dijo entonces:<br />
"Señores, nadie se agravie,<br />
los pájaros no se marchan<br />
hasta que yo no lo mande".<br />
Se puso en las puerta<br />
Y les dijo así:<br />
"Ea, pajaritos,<br />
ya podéis salir.<br />
'sSS^^^<br />
Salgan cigüeñas con orden,<br />
Águilas, grullas y garzas,<br />
Avutardas, gavilanes,<br />
Lechuzas, mochuelos, grajas.<br />
Salgan las urracas,<br />
Tórtolas, perdices,<br />
Palomas, gorriones<br />
y las codornices.<br />
Salga el cuco y el milano,<br />
Zorzal, patos y andarríos,<br />
Canarios y ruiseñores,<br />
Tordos, jilgueros y mirlos.<br />
Salgan verderones,<br />
Y las cardelinas,<br />
También cogujadas<br />
Y las golondrinas".<br />
Al instante que salieron<br />
todos juntitos se ponen,<br />
«áp, escuchando a San Antonio<br />
= para ver lo que dispone.<br />
HH^K ' 1 *<br />
m^^^y •••<br />
Antonio les dice:<br />
"No entréis ert=sembrados,<br />
marchad por lo mente,<br />
por riscos y prados".<br />
Al tiempo de alzar el vuelo<br />
Cantan con dulce alegría,<br />
Despidiéndose de Antonio<br />
Y su ilustre compañía.<br />
El Señor Obispo,<br />
Al ver tal milagro,<br />
Por diversas partes<br />
Mandó publicarlo.<br />
Árbol de grandiosidades,<br />
Fuente de la caridad,<br />
Depósito de bondades<br />
Padre de inmensa piedad.<br />
Antonio divino,<br />
Por tu intercesión,<br />
Todos merezcamos<br />
La eterna mansión.<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
—m.
&9<br />
S<br />
><br />
|<br />
O*<br />
Gf<br />
B9<br />
I<br />
&9<br />
|r "' NACIMIENTOS EN EL AÑO 1907<br />
FECHA<br />
15-ene<br />
17-ene<br />
20-ene<br />
04-feb<br />
07-feb<br />
08-feb<br />
17-feb<br />
21-feb<br />
24-feb<br />
04-mar<br />
10-mar<br />
19-mar<br />
28-mar<br />
30-abr<br />
03-may<br />
03-may<br />
05-may<br />
07-may<br />
07-may<br />
NOMBRE Y APELLIDOS<br />
MACARIO JIMÉNEZ GUARDADO<br />
M a CONSOLACIÓN FERNÁNDEZ ALCUESCAR<br />
M" TERESA BARRAGAN ROMERO<br />
URBANA ISIDORA BERMÚDEZ FRIEROS<br />
ROMUALDO BERMÚDEZ MILLÁN<br />
MIGUEL JIMÉNEZ LEÓN<br />
LUISA RODRÍGUEZ GUERRERO<br />
WENCESLAO ESPINO MALDONADO<br />
ÁNGEL FRIEROS RODRÍGUEZ<br />
CONSUELO CASIMIRA MARTÍN BERMÚDEZ<br />
BASILIO MALDONADO MALDONADO<br />
RAFAEL JOSÉ TORRES MUÑOZ<br />
DIONISIO SIXTO CARRASCAL BRAGADO<br />
EUFEMIA FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ<br />
ANTONIA DE LA CRUZ SUBIRÁN LEÓN<br />
ANTONIO DE LA CURZ MOLANO LÓPEZ<br />
IRENE TOLENTINA CAMPANARIO FRIEROS<br />
JOSEFA ETESNILÁ LEÓN HERROJO<br />
PEDRO ETENISLAO CASTAÑO HERNANDO<br />
NOMBRE DEL PADRE<br />
MANUEL JIMÉNEZ PABLOS<br />
ANTONIO JOSÉ FERNANDEZ<br />
ANTONIO BARRAGAN RODRÍGUEZ<br />
FLORENTINO BERMÚDEZ IGLESIA j<br />
MANUEL BERMÚDEZ MONTESINOS<br />
EUSEBIO JIMÉNEZ FERNÁNDEZ<br />
SATURNINO RODRÍGUEZ FRIEROS<br />
ROMUALDO ESPINO NIEVES<br />
MANUEL FRIEROS GUARDADO<br />
ANTONIO MARTÍN ÁLVAREZ<br />
MANUEL MALDONADO BERMÚDEZ<br />
ANTONIO TORRES BLANCO<br />
JULIÁN CARRASCAL ZARCOS<br />
SALVADOR FERNÁNDEZ ESPINO<br />
MANUEL SUBIRÁN FRIEROS<br />
BENITO MOLANO LEÓN<br />
CEFERINO CAMPANARIO GUTIÉRREZ<br />
JOSÉ LEÓN BERMÚDEZ<br />
DEMETRIO CASTAÑO REALES<br />
EDAD<br />
23<br />
AÑOS<br />
42<br />
AÑOS<br />
42<br />
AÑOS<br />
29<br />
AÑOS<br />
36<br />
AÑOS<br />
38<br />
AÑOS<br />
27<br />
AÑOS<br />
29<br />
AÑOS<br />
42<br />
AÑOS<br />
24<br />
AÑOS<br />
35<br />
AÑOS<br />
35<br />
AÑOS<br />
29<br />
AÑOS<br />
36<br />
AÑOS<br />
27<br />
AÑOS<br />
36<br />
AÑOS<br />
53<br />
AÑOS<br />
37<br />
AÑOS<br />
38<br />
PROFESIÓNj<br />
LABRADOR<br />
ALARIFE<br />
ZAPATERO<br />
JORNALERO<br />
LABRADOR<br />
JORNALERO<br />
GUARDA<br />
LABRADOR<br />
JORNALERO<br />
OFIC.<br />
ALARIFE<br />
PROPIETARIO<br />
JORNALERO<br />
JORNALERO<br />
ALARIFE<br />
GANADERO<br />
JORNALERO<br />
JORNALERO<br />
ZAPATERO<br />
NOMBRE DE LA MADRE<br />
SEVERIANA GUARDADO MURILLO<br />
M a CARMEN ALCUESCAR HERNANDO<br />
CÁNDIDA RODRÍGUEZ CORTÉS<br />
ISABEL FRIEROS GUARDADO<br />
TELESFORA MILLÁN JIMÉNEZ<br />
ISABEL LEÓN BARROSO<br />
EUGENIA GUERRERO GATOS<br />
ISABEL MALDONADO MURILLO<br />
JACOBA RODRÍGUEZ GUARDADO<br />
REYES BERMÚDEZ CARRASCAL<br />
JUANA MALDONADO JIMÉNEZ<br />
AGUSTINA MUÑOZ GUERRERO<br />
ANA BRAGADO LEÓN<br />
ANACLETA RODRÍGUEZ MILLÁN<br />
DOLORES LEÓN BERMÚDEZ<br />
VISITACIÓN LÓPEZ BLANCO<br />
EDUVIRGIS FRIEROS GUARDADO<br />
REMIGIA HERROJO HERNANDEO<br />
PATROCINIO HERNANDO TORRES<br />
EDAD<br />
22<br />
AÑOS<br />
22<br />
AÑOS<br />
41<br />
AÑOS<br />
27<br />
AÑOS<br />
26<br />
AÑOS<br />
34<br />
AÑOS<br />
24<br />
AÑOS<br />
27<br />
AÑOS<br />
42<br />
AÑOS<br />
23<br />
AÑOS<br />
36<br />
AÑOS<br />
34<br />
AÑOS<br />
27<br />
AÑOS<br />
35<br />
AÑOS<br />
24<br />
AÑIOS<br />
30<br />
AÑOS<br />
35<br />
AÑOS<br />
30<br />
AÑOS<br />
35
Cf<br />
os<br />
3<br />
&9<br />
(•»•<br />
BJ<br />
2<br />
20-may<br />
21-may<br />
04-jul<br />
13-jul<br />
16-jul<br />
23-jul<br />
11-ago<br />
1 6-ago<br />
1 8-ago<br />
06-sep<br />
1 0-sep<br />
23-sep<br />
1 6-nov<br />
27-nov<br />
29-nov<br />
30-nov<br />
02-dic<br />
06-dic<br />
07-dic<br />
GREGORIA JIMÉNEZ MILLÁN<br />
CARMEN TENA MURILLO<br />
LUIS TEODORO LEÓN JIMÉNEZ<br />
ANACLETO MURILLO ALCUESCAR<br />
CARMEN VÁZQUEZ JIMÉNEZ<br />
APOLINARIA FERNÁNDEZ MURILLO<br />
ÁNGEL ALEJANDRO FRIEROS MOLANO<br />
ÁNGEL MURILLO LEÓN<br />
MANUEL SALVADOR LEÓN HERROJO<br />
FÉLIX CARRASCAL ALCUESCAR<br />
NICOLASA IRENE MALDONADO GUERRERO<br />
LINO JULIÁN ACEDO RODRÍGUEZ<br />
AURELIANO GUARDADO MILLÁN<br />
ANDREA FACUNDA MALDONADO MALDONADO<br />
FELISA LÓPEZ HERRJO<br />
ANDREA BIBIANA MURILLO CARRASCAL<br />
CARMEN BIBIANA TORRES PABLOS<br />
LORENZO NICOLÁS LEÓN CARRASCAL<br />
DOLORES AMBROSIA HERROJO MILLÁN<br />
MÁXIMO JIMÉNEZ PABLOS<br />
GENARO TENA MUÑORZ<br />
IGNACIÓN LEÓN FRIEROS<br />
JESÚS MURILLO CARRASCAL<br />
AGUSTÍN VÁZQUEZ IGLESIAS<br />
TELESFORO FERNÁNDEZ ESPINO<br />
MANUEL FRIEROS JIMÉNEZ<br />
MANUEL MURILLO LÓPEZ<br />
GUILLERMO LLÉON CARRASCAL<br />
MANUEL CARRASCAL CORDERO<br />
SEVERIANO MALDONADO MURILLO<br />
JOSÉ ACEDO FRIEROS<br />
EULOGIO GUARDADO FRIEROS<br />
ENRIQUE MALDONADO BERMÚDEZ<br />
JOSÉ LÓPEZ BLANCO<br />
FÉLIX MURILLO HERROJO<br />
MANUEL TORRES RODRÍGUEZ<br />
MANUEL LEÓN BERMÚDEZ<br />
JOSÉ HERROJO TORRES<br />
u<br />
(O<br />
AÑOS<br />
32<br />
AÑOS<br />
29<br />
AÑOS<br />
36<br />
AÑOS<br />
32<br />
AÑOS<br />
34<br />
AÑOS<br />
35<br />
AÑOS<br />
45<br />
AÑOS<br />
23<br />
AÑOS<br />
20<br />
AÑOS<br />
37<br />
AÑOS<br />
38<br />
AÑOS<br />
34<br />
AÑOS<br />
28<br />
AÑOS<br />
29<br />
AÑOS<br />
25<br />
AÑOS<br />
26<br />
AÑOS<br />
27<br />
AÑOS<br />
42<br />
AÑOS<br />
30<br />
AÑOS<br />
LABRADOR<br />
BÁRBARA MILLÁN BURGOS<br />
MARÍA ANTONIA MURILLO FRIEROS<br />
TEODORA JIMÉNEZ FERNÁNDEZ<br />
ANA ALCUESCAR HERNANDO<br />
EUSTAQUIA JIMÉNEZ GALINDO<br />
MARlA MURILLO GATO<br />
ANTONIO MOLANO LEÓN<br />
EUFEMIA LEÓN BERMÚDEZ<br />
ELENA HERROJO ESPINO<br />
IGNACIA ALCUESCAR HERNANDO<br />
FELIPA GUERRERO GATO<br />
ROGELIA RODRÍGUEZ ESPINO<br />
RAFAELA MILLÁN BURGOS<br />
GUADALUPE MALDONADO VÁRELA<br />
CARMEN HERROJO LEÓN<br />
DOLORES CARRASCAL RODRÍGUEZ<br />
VALENTINA PABLOS HEROJO<br />
APOLONIA CARRASCAL NIEVES<br />
ROSARIO MILLÁN GATO<br />
AÑOS<br />
29<br />
AÑOS<br />
24<br />
AÑOS<br />
32<br />
AÑOS<br />
30<br />
AÑOS<br />
30<br />
AÑOS<br />
33<br />
AÑOS<br />
42<br />
AÑOS<br />
22<br />
AÑOS<br />
21<br />
AÑOS<br />
32<br />
AÑOS<br />
34<br />
AÑOS<br />
30<br />
AÑOS<br />
25<br />
AÑOS<br />
28<br />
AÑOS<br />
22<br />
AÑOS<br />
24<br />
AÑOS<br />
23<br />
AÑOS<br />
43<br />
AÑOS<br />
27<br />
AÑOS<br />
n<br />
I<br />
i cr<br />
I 3<br />
3 v><br />
5*
I ><br />
I<br />
SI<br />
Z 83<br />
as<br />
3 a;<br />
FECHA<br />
DEF.<br />
20-ene<br />
27-ene<br />
07-feb<br />
21-feb<br />
28-feb<br />
14-mar<br />
1 7-mar<br />
18-abr<br />
16-may<br />
25-may<br />
1 7-jun<br />
16-jul<br />
16-ago<br />
08-sep<br />
24-sep<br />
02-oct<br />
12-oct<br />
15-nov<br />
22-nov<br />
22-nov<br />
03-dic<br />
12-dic<br />
HORA<br />
15:00<br />
15:00<br />
13:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
. 06.00<br />
10:07<br />
15:00<br />
17:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
10:07<br />
09.00<br />
16:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
12:00<br />
15:00<br />
14:00<br />
14:00<br />
DIFUNTO<br />
JOSÉ GATO ESPINO<br />
JOSÉ CHÁVEZ ARÉVALO<br />
LUCÍA JIMÉNEZ RODRÍGUEZ<br />
ROMUALDO BERMÚDEZ MILLÁN<br />
WENCESLAO ESPINO MALDONADO<br />
ÁNGEL FRIEROS RODRÍGUEZ<br />
ANTONIO MARÍA TORRES FRIEROS<br />
BASILIO MALDONADO MALDONADO<br />
DANIEL VINUESA GARCÍA<br />
LEONARDA VILLARROEL PUERTO<br />
MIGUEL JIMÉNEZ LEÓN<br />
DIONISIO ESPINO SUBIRÁN<br />
GREGORIA JIMÉNEZ MILLÁN<br />
MARÍA ANTONIA ESPINO<br />
GUARDADO<br />
MARÍA FRIEROS MOLANO<br />
IRENA MALDONADO GUERRERO<br />
IGNACIO MILLÁN LLÓRENTE<br />
ANTONIO BERMÚDEZ PALANCO<br />
JACINTO LEÓN JIMÉNEZ<br />
DOLORES CHAVERO ÁLVAREZ<br />
JOSEFA CARRASCAL ZARCOS<br />
CARMEN TORRES PABLOS<br />
DEFUNCIONES EN EL AÑO 1907<br />
EDAD<br />
63 AÑOS<br />
73 AÑOS<br />
6 MESES<br />
15 DÍAS<br />
17<br />
HORAS<br />
18 DÍAS<br />
70 AÑOS<br />
L_40 DÍAS<br />
40 AÑOS<br />
2 AÑOS<br />
4 MESES<br />
28 AÑOS<br />
3 MESES<br />
2 AÑOS<br />
SANOS<br />
22 DÍAS<br />
71 AÑOS<br />
15<br />
MESES<br />
64 AÑOS<br />
19<br />
MESES<br />
42 AÑOS<br />
1 1 DÍAS<br />
OCUPACIÓN<br />
VAQUERO<br />
JORNALERO<br />
JORNALERO<br />
LABRADOR<br />
GANADERO<br />
JORNALERO<br />
PASTOR<br />
AMA CASA<br />
CONSECUENCIA<br />
GASTRITIS<br />
PULMONÍA GRIPAL<br />
ENTEROCOLITIS<br />
FALTA DESARROLLO<br />
FALTA DESARROLLO<br />
ERISIPELA<br />
AFECCIÓN CARDIACA<br />
FALTA DESARROLLO<br />
LITIARIS CÍRICA<br />
QUEMADURAS<br />
DENTICIÓN<br />
DIEBRES TIFOIDEAS<br />
DEBILIDAD CONGÉNITA<br />
NORMAL<br />
DEBILIDAD CONGÉNITA<br />
REBLANDIMIENTO<br />
CEREBRAR<br />
FALTA DESARROLLO<br />
ASISTOLÍA<br />
FALTA DESARROLLO<br />
CÓLICO EPÁTICO<br />
FALTA DESARROLLO<br />
HIJO/A DE:<br />
JOSÉ Y ANTONIA<br />
JUAN Y MARÍA<br />
MARCELO Y ANTONIA<br />
ROMUALDO Y<br />
TELESFORA<br />
ROMUALDO E ISABEL<br />
MANUEL Y JACOBA<br />
ANTONIO Y MARÍA<br />
_ MANUEL Y JUANA<br />
JOSÉ Y CARMEN<br />
ANTONIO Y MATILDE<br />
EUSEBIO E ISABEL<br />
SANTIAGO Y PATRICIA<br />
MARCELINO Y BÁRBARA<br />
BARTOLOMÉ Y EMILIA<br />
FRANCISCO Y RUFINA<br />
SEVERIANO Y FELIPA<br />
JUAQUÍN Y ANTONIA<br />
LEOPOLDO Y ROSARIO<br />
FRANCISCO Y ANTONIA<br />
RAMÓN Y CATALINA<br />
MANUEL Y VALENTINA<br />
NATURAL<br />
TRASIERRA<br />
MONTEMOLÍN<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
GUADALCANAL<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
TRASIERRA<br />
I e<br />
í<br />
I *.<br />
5*<br />
3<br />
2 ñ<br />
2<br />
I
00<br />
as<br />
FECHA<br />
30-ene<br />
13-rnar<br />
19-mar<br />
01-may<br />
06-jul<br />
07-ago<br />
20-oct<br />
23-nov<br />
NOMBRE NOVIO<br />
FÉLIX MURILLO HERROJO<br />
DEMETRIO MURILLO CARRASCAL<br />
ANTONIO RODRÍGUEZ MILLÁN<br />
RAFAEL GALLEGO RUBIO<br />
GUILLERMO LEÓN CARRASCAL<br />
FRANCISCO BURGOS JIMÉNEZ<br />
ANTONIO MOLANO CORDERO<br />
NEMESIO MURILLO FRIEROS<br />
EDAD<br />
25<br />
AÑOS<br />
25<br />
AÑOS<br />
33<br />
AÑOS<br />
23<br />
AÑOS<br />
20<br />
AÑOS<br />
25<br />
AÑOS<br />
26<br />
AÑOS<br />
28<br />
AÑOS<br />
MATRIMONIOS EN EL AÑO 1907<br />
HIJO DE<br />
NOMBRE NOVIA<br />
FRANCISCO Y<br />
MANUELA DOLORES CARRASCAL RODRÍGUEZ<br />
MANUEL Y CARMEN<br />
JOSÉ Y JOSEFA<br />
JOSÉ MARÍA Y BIBIANA<br />
LUCIANO Y CARMEN<br />
EUSTASIO Y CARMEN<br />
JOSÉ Y SATURNINA<br />
DANIEL Y NEMEDORA<br />
FELISA LEÓN GUARDADO<br />
MAGDALENA SUBIRÁN NÚÑEZ<br />
ANTONIA MALDONADO HRNANDO<br />
ELENA HERROJO ESPINO<br />
LAURA RODRÍGUEZ MILLÁN<br />
INOCENCIA PUERTO MONROY<br />
M a ANTONIA MURILLO CARRASCAL<br />
EDAD<br />
23<br />
AÑOS<br />
22<br />
AÑOS<br />
28<br />
AÑOS<br />
22<br />
AÑOS<br />
21<br />
AÑOS<br />
28<br />
AÑOS<br />
15<br />
AÑOS<br />
19<br />
AÑOS<br />
HIJA DE<br />
JUAN Y JOSEFA<br />
ELEUTERIO Y JOSEFA<br />
FRANCISCO Y M a<br />
MANUELA<br />
BONIFACIO Y RAFAELA<br />
MATÍAS Y MARÍA ANTONIA<br />
ANTONIO Y ENCARNACIÓN<br />
MANUEL Y TRINIDAD<br />
MANUEL Y CARMEN<br />
n<br />
Gf><br />
n<br />
QP<br />
¡ O<br />
n<br />
Vi<br />
w<br />
3
42<br />
BAR<br />
inr<br />
Tapas y<br />
Raciones variadas<br />
Buenos aperitivos<br />
Especialidad<br />
de la casa:<br />
Serranitos y Montaitos<br />
REGENTADO POR CUNDÍ<br />
Telf.: 924 87 96 97<br />
Avda. de Córdoba s/n<br />
LLERENA<br />
Jium l/Hawd Peíwi Zapote<br />
I.T.R. COl€GlflDO IM° 1.279<br />
ING€NI€RÍR RGRRRIR<br />
PROYCCTOS RGROPCCURRIOS<br />
S€MlllflS - flBONOS - RI6GOS<br />
- FITOSñNITflRIOS -<br />
MATCftlftl ÍÍGRÍCOtn<br />
€N G€N€fifiL<br />
Telf: 924 872 205 - Móvil: 651 810 509<br />
U€ft€Nfl<br />
LOCOS, u<br />
C/. Aurora, 41<br />
Llerena (Badajoz)<br />
Telf. & Fax: 924 872 579<br />
Cursos de Informática<br />
y de Formación Ocupacional<br />
Venta y mantenimiento<br />
de equipos<br />
w<br />
Centro de Enseñanza "Logos"<br />
les desea Felices Fiestas<br />
BODEGAS<br />
A<br />
Almacén d<br />
Bebidas e Hielo<br />
Avda. Jesús de Nazaret, n° 33<br />
Tfnos: 924 870 893 - 627 85 04 83<br />
06900 LLERENA (Badajoz)
i<br />
FIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
1928, fecha clave para<br />
A través de este artículo sólo pretendo ofrecer<br />
unos cuantos datos de carácter histórico, para que<br />
quede constancia, de cara a las generaciones presentes<br />
y futuras, sobre una serie de edificios que, un buen día<br />
ya lejano, se levantaron en nuestro pueblo de <strong>Trasierra</strong>.<br />
Me refiero a las Escuelas, el Ayuntamiento, las Casas de<br />
los Maestros, el Puente, el Pilar y el Cementerio. Son<br />
realidades que están ahí, con las que hemos crecido y<br />
vivido, pero seguro que más de uno de nosotros, no<br />
sabemos ni cómo ni cuándo se construyeron. Al formar<br />
parte de nuestro paisaje común, nos hemos<br />
acostumbrado a verlas, a usarlas, a frecuentarlas, pero<br />
nunca nos hemos parado a ir un poco más allá,<br />
adentrándonos en su historia.<br />
A mí, os confieso, que tampoco se me hubiera<br />
ocurrido meterme en semejantes berenjenales. Pero la<br />
oportunidad me la ha brindado en bandeja, José<br />
Maldonado, quien no hace mucho, se tropezó con un<br />
recorte de periódico, que su tía Antoñita, "la que vivía<br />
junto al Pilar", había guardado celosa y<br />
cuidadosamente en el doblado de su casa. El<br />
conocimiento de este periódico, editado nada más y<br />
nada menos que el 13 de septiembre de 1928, es el que<br />
ha suscitado en mí el deseo de que vosotros también<br />
conozcáis, por medio de esta Revista que ve la luz en<br />
torno a nuestras Fiestas Patronales, los datos de ese<br />
artículo que apareció en el Correo Extremeño y que me<br />
parece, no tienen desperdicio.<br />
En plena Dictadura de Primo de Rivera, el Noticiario<br />
Extremeño y el Correo de la Mañana, se fundieron,<br />
dando origen al Correo Extremeño. Esto ocurría en<br />
1926. Este Diario de noticias, de periodicidad diaria,<br />
difundido a lo largo y ancho de toda la región<br />
extremeña, tuvo como fundador a D. Sebastián García<br />
Guerrero, como Director, en esa primera etapa, a Don<br />
José López Prudencio y como redactor-jefe a Don Juan<br />
Berenguer Rodríguez. Un dato curioso: el precio del<br />
periódico era de 0,05 ptas. y la suscripción mensual de<br />
1,25 ptas. El objetivo que pretendía alcanzar la prensa<br />
extremeña, en esos primeros años del siglo XX, era<br />
doble: por una parte intentaba informar y, por otra, se<br />
proponía defender los intereses de la región.<br />
El hecho que nos ocupa respondía perfectamente a<br />
esa doble finalidad, ya que si por un lado se pretendía<br />
dar a conocer las "obras realizadas por el<br />
Ayuntamiento de <strong>Trasierra</strong>, por importe de 100.000<br />
pesetas", elogiándose al mismo tiempo la meritoria<br />
labor llevada a cabo por el municipio en la realización<br />
de las mismas, por otro lado, como consecuencia de lo<br />
que estas obras "representaban de notable adelanto<br />
para el pueblo ", se echan las campanas al vuelo para<br />
que esta grata noticia llegara a todos los rincones de la<br />
geografía extremeña, a través de los 400 ejemplares,<br />
que era la tirada habitual, en esos años, de ese<br />
informativo regional.<br />
Entre estas obras, como ya hemos apuntado, está el<br />
ayuntamiento, sede de la corporación municipal,<br />
compuesta en ese momento, -según se desprende del<br />
Libro de Actas, correspondiente al pleno municipal del<br />
tercer trimestre de 1928- por el alcalde, Felipe Burgos y<br />
por los concejales, Antonio Frieres, Severiano<br />
Maldonado, Antonio Espino, Isidro Jiménez, Ramón<br />
Gato, Antonio Maldonado, Antonio Méndez y Ramón<br />
Burgos que desempeñaba el cargo de secretario. Éstas<br />
eran pues, las personalidades que en aquel entonces<br />
llevaban las riendas administrativas del pueblo. Sobre<br />
ellos recaía la difícil responsabilidad de velar y conjugar<br />
los intereses individuales con el bien común de la gran<br />
familia de <strong>Trasierra</strong>.<br />
Durante el Directorio Militar de Primo de Rivera<br />
tiene lugar una de las disposiciones más importantes<br />
sobre la Instrucción Pública española. Se trata del Real<br />
Decreto de 13 de septiembre de 1924, en una de cuyas<br />
secciones se alude a la "creación de<br />
Escuelas de Primera Enseñanza". A<br />
esta disposición de 1924 obedece<br />
también, sin duda, la puesta en marcha<br />
de la construcción, pocos años<br />
después, en 1928, de nuestras<br />
escuelas. A estas escuelas, lugar de<br />
San Antonio y Santa Marta<br />
43
44<br />
Cxcmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
tantos recuerdos, donde la mayor parte de nosotros,<br />
aprendimos desde las cuatro primeras reglas, hasta el<br />
"noble arte de leer y escribir", se ve, por el número de<br />
fotografías que aparecen en el periódico, se le quiso<br />
dar un relieve especial, relieve que está, según mi<br />
experiencia, más que justificado, ya que en ellas y desde<br />
ellas, es donde se va entreabriendo esa puerta del<br />
entusiasmo, del asombro, del gusto por las cosas bien<br />
hechas. En ellas nos contagiamos de ese deseo de saber,<br />
de ese hambre de descubrir.<br />
También aparece la Casa de los maestros, con la<br />
fachada en plena construcción. Durante todo el siglo<br />
XIX y casi todo el siglo XX, a los maestros se les<br />
proporcionaba "Casa-habitación ", bien en la propia<br />
escuela o en otro lugar. La ley Moyano de 1857 reguló<br />
que se debía dotar al profesorado de una vivienda digna<br />
para vivir con su familia. En el caso de que el<br />
ayuntamiento no les asignara un alojamiento, debía<br />
abonarles una cantidad para alquilarla. La medida<br />
obedecía al bajo sueldo del profesorado. No olvidemos<br />
el tópico de "que pasas más hambre que un maestreescuela".<br />
Por este motivo había que proporcionarles<br />
algún que otro recurso como eran las casas. Estos<br />
edificios, en <strong>Trasierra</strong>, hasta no hace mucho, han sido la<br />
vivienda habitual de aquellos maestros o funcionarios del<br />
ayuntamiento residentes en el pueblo.<br />
El Pilar o fuente pública es también una de las señas<br />
de identidad de <strong>Trasierra</strong>. En su abundante agua, que ni en<br />
los años de gran sequía deja de correr día y noche, todos<br />
hemos saciado nuestra sed y más de uno, cuando éramos<br />
niños, y no mediamos el peligro, nos hemos caído y<br />
remojado en su fuente. A ella sigue acudiendo a beber<br />
algún que otro animal de caballería que, a pesar de la<br />
abundancia de<br />
"ruedas", ha logrado<br />
sobrevivir entre<br />
nosotros.<br />
¿Y el puente?<br />
Ese sí que, junto con<br />
el arroyo sobre el<br />
que estaba<br />
construido, es para<br />
quienes no<br />
alcanzaron a<br />
conocerlo, sólo una realidad que forma parte del pasado,<br />
algo convertido en historia, del que no ha quedado piedra<br />
sobre piedra. De ahí que si queremos contar a las nuevas<br />
generaciones, que no hace tantos años <strong>Trasierra</strong> contaba<br />
con arroyo y puente, tengamos que recurrir,<br />
necesariamente, a fotografías, como la que aquí<br />
insertamos, que es donde únicamente podemos ya<br />
contemplarlo, y recordarlo.<br />
Esa fotografía, con una especie de tapia, donde<br />
se divisa además una puerta arqueada, es el cementerio;<br />
el cementerio antiguo, puesto que en el correr de los años<br />
éste ha ido experimentado nuevas ampliaciones. En ese<br />
recinto sagrado o "camposanto", reposan los restos de<br />
nuestros seres queridos. Esas paredes encierran el<br />
nombre de tantos de los nuestros, que por su sencillez de<br />
vida, no tienen historia. Sólo el corazón agradecido<br />
guarda su recuerdo, impregnado de reconocimiento,<br />
admiración y cariño.<br />
Y por último, también quisieron, quedara constancia<br />
de un grupo de "Señoritas" que formaban la
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de Trasíerra<br />
CQflHEO EXTOEMEflD<br />
ron<br />
TR.ISIÜIÍH, 1 !<br />
Aywnb9.wl*nt0 ira porta<br />
iLs. ÚK las. «Hales uiitiu-ifij<br />
ej. l>:i¡i.-(i ctaCrctlit» Local de<br />
A íM'^ír |»i-U i • „"••' .*•<br />
wn>' !•»••: i. ".. •..r-<br />
um ;pue«l* MWfc<br />
•».
46<br />
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
Navegando por Internet, hemos encontrado dos reseñas, que incluimos en nuestra Revista,<br />
sobre el libro "Profesores que dejan huella" de Purificación Gato Castaño.<br />
ARTICULO EN EL<br />
PERIÓDICO LOS TIEMPOS<br />
COCHABAMBA (BOLIVIA)<br />
'PROFESORES QUE DEJAN HUELLA" REVELA LO<br />
QUE LOS ESTUDIANTES PIENSAN DE SUS<br />
DOCENTES.<br />
Docentes: buenos, malos y mediocres.<br />
Un singular libro que revela lo que los estudiantes<br />
piensan de sus docentes (en aspectos negativos y positivos)<br />
se presenta hoy en la Casona Santibáñez a las 18:30. Se trata<br />
de "Profesores que dejan huella", de la pedagoga e<br />
historiadora española Purificación Gato Castaño.<br />
El libro está escrito a base de las opiniones de<br />
estudiantes de la Universidad de Extremadura (España). La<br />
autora promovió una dinámica en sus clases durante 10<br />
años pidiéndoles a sus alumnos que escriban dos cartas; una<br />
positiva y otra negativa en forma absolutamente anónima.<br />
El resultado de todo ese trabajo es "Profesores que dejan<br />
huella".<br />
NOVEDADES t)|;> i] El •• DE PUBLICACIONES UEX<br />
"Breogán " "Boxova "<br />
atMMM 11 A*da de España. .V"9<br />
Madrid Cáeeres,<br />
Teí9i72S9fí72 Tef 92762 7282<br />
Fax 917 ¡30 fiíl Fax 927 21-06-30<br />
"Profesores que dejan huella"<br />
Purificación Gato Castaño<br />
ISBN: 84-7 7 r$<br />
P.V.P.: 12 t:<br />
l'.sre lihiri í.sd rcí»li*k).ifn fnmvt epistolar, dt un trabajo<br />
de aub náfralo enm lo* ato* 1905 y 2«H Sí mu de<br />
180 cotas -unís tfc á]¡no positivo y otras de signo<br />
m-gaiivii- [¡tu- íiií alumnus íkngrü & tu* antiguo*<br />
pivififíntcs, Khenti^K Í]«P en fes csnaí |V>SKivas fl «himno<br />
vidii. c-n l*s negativas lí crhs en trara d mal sabor dt U>ci<br />
, faifa de I<br />
detlmtva.su hi<br />
Distribuidoras<br />
Barcelona<br />
Tel 93 422 22 /<br />
Fax 9Í 432 14 93<br />
CJEstany, ¡3,NavD-<br />
Barcelona<br />
Tel 932 ÍWíf 960<br />
Fax 932 9RK 961<br />
Puntan adquirir nuestras publicaciones direcíamaute en la* LIBRERÍAS UNIVERSITARIAS de Jw<br />
canipiís AÚ C.:áci.Tt* y de Badajoií<br />
Servían de Publkactoncs • U ni ver m] *i de I'.nrctnufctn • Ptz (jkkfcroí, 2,.<br />
HHPI Cácercs • Tel (927) 25 7 041 • Fax 0*27) 25? 0*i<br />
K Miiii. ¡)uUitai/iíuiicx.cs * htq>L/\vww.unex.es/ptjt>liuiLi
iESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> é<br />
HOY<br />
DIARIO DE EXTREMADURA<br />
Profe sor es que dejan mieila<br />
"Adiestrar, hacer diestro a alguien en algo, no es difícil. Pero educar, "ir entreabriendo esa otra puerta<br />
del entusiasmo, del gusto por las cosas, es tarea ardua".<br />
Siempre he creído que hay dos profesiones que no admiten ni una pequeña fisura en la vocación con<br />
que se ejercen: la sanitaria y la docente; la una dedicada al cuerpo y la otra al espíritu, los dos<br />
fundamentos del ser humano. A ambas las equipara la enorme responsabilidad que recae sobre<br />
quienes se dedican a ellas; a los sanitarios, preservar, recobrar y mantener la salud; a los docentes,<br />
transmitir la inquietud por el placer de aprender, que es el placer de sentirse vivo. Quizá por eso<br />
seamos los demás tan poco transigentes con los errores de unos y otros. Y sin embargo son<br />
humanamente inevitables, así que más vale abordarlos.<br />
Esto mismo ha hecho con los errores y aciertos de los docentes Purificación Gato Castaño en el libro<br />
que acaba de publicarle la Universidad de Extremadura, Profesores que dejan huella: abordar con<br />
extraordinaria delicadeza elogios y reproches de anónimos alumnos a antiguos-y también<br />
anónimos- profesores, Un libro de cartas escritas con años de retraso para poner algunos afectos que<br />
andaban desubicados en el sitio de la memoria que les corresponde. Un libro, por tanto, en el que<br />
podríamos haber participado todos y cada uno de nosotros. Porque ¿quién puede afirmar sin mentir<br />
que en sus tiempos de estudiante no hubo de morderse nunca los labios y jurar por lo bajo que algún<br />
día se vengaría de tal o cual profesor? Nadie. Igual que nadie ha olvidado a un determinado maestro<br />
por su sabiduría, por su forma de transmitirla, por su afabilidad o incluso por cosas tan peregrinas<br />
como la perfección con que trazaba las circunferencias en el encerado sin necesidad de atar una<br />
cuerda a la tiza.<br />
De tales nostalgias trata este libro fruto de larga maduración (diez años) y selección<br />
meticulosa de entre gran cantidad de cartas-, y quien se acerque a él no va a encontrase con un árido y<br />
profundo estudio destinado sólo a especialistas, sino todo lo contrario: va a sumergirse en sus<br />
recuerdos de infancia y adolescencia, va a suscribir muchas de las cartas que lea, las va a hacer suyas<br />
y se las va a remitir a sus propios antiguos maestros y profesores desde algún rincón del recuerdo.<br />
Y sin embargo no es éste sólo un libro de evocaciones. Al contrario: la nostalgia aquí es<br />
proyectada hábilmente hacia el futuro de la enseñanza con la intención de mejorarla a partir del<br />
análisis y la reflexión. Este libro propone que dentro del complejo universo del aula la pedagogía es<br />
sólo una más de las facetas de relación entre profesores y alumnos, y que las otras, las actitudes<br />
interhumanas, no son menos importantes. Ése es el gran mérito de la cuidadosa selección de cartas<br />
realizada por la doctora Gato Castaño: que todas, positivas y negativas, ponen de relieve la<br />
complejidad de las relaciones humanas no sólo las profesionales, eso sería un craso error-, con el<br />
sabroso aperitivo añadido de entresacar una frase de cada carta, que la sintetiza y la titula: "Te has<br />
ganado la confianza y admiración...", "Momentos mágicos", "esa ternura que no has perdido" "Se<br />
nos presentaba como un ser humilde"... O, en el reverso de la moneda, "Deje de destrozar la<br />
enseñanza", "La sartén por el mango", "Pasabas de mí"... Para ilustrar la agudeza del análisis de la<br />
profesora Gato basten subrayados como estos dos: "Jamás aprendí tanto de una sola<br />
persona, y eso que mi padre era mi número uno, mi gran modelo" y "Sabías mi<br />
nombre, mis dificultades". Relaciones ricas complejas, a veces confusas, en tierra<br />
abonada y fértil como se ve, no es difícil que maestros y profesores dejen huella en sus<br />
alumnos; en general son materia blanda, susceptible de ser hollada para siempre,<br />
quizá con más facilidad de lo que a veces los propios docentes consideran.<br />
San Antonio y Santa Marta ^8<br />
47
•jy-J:<br />
é<br />
48<br />
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> FIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
El altísimo concepto que la doctora Gato Castaño tiene de su profesión -enseñante de<br />
enseñantes- queda perfectamente dibujado en la dedicatoria que hace de esta obra a sus alumnos "con<br />
el deseo de que se acerquen cada día a esa realidad educativa, tan necesitada de sueños y utopías..." o<br />
cuando reflexiona sobre los nuevos medios de enseñanza con un halo poético sólo posible desde la<br />
sinceridad de los sentimientos: "Bien está el abrirse, sin resistencias, a ese cúmulo de herramientas que<br />
proporcionan las nuevas tecnologías, pero sin olvidar que la función primordial del profesor, la única<br />
que justifica su existencia, es la de ir entreabriendo esa otra puerta del entusiasmo, del gusto por las<br />
cosas", es tarea ardua. Para empezar, porque la educación se ha convertido en un muy espinosos<br />
entramado de factores vivos que crecen, evolucionan y se mueven constantemente, y a los que hay que<br />
atender, entender, corregir, afirmar... Para seguir, porque muchos de esos factores no dependen de un<br />
solo criterio: las distintas fuentes que nutren la educación de una persona aportan una ingente cantidad<br />
de influencias muchas veces contradictorias. Los adultos tenemos nuestra propia idea de lo que es<br />
educar, pero también sabemos que además hay que cruzar los dedos... Quizá porque nadie conoce la<br />
fórmula mágica, o porque la fórmula simplemente no existe; aunque sí sabías aproximaciones<br />
reflexivas como las que plantea en su libro nuestra autora, uno de esos talentos silenciosos que trabajan<br />
de espaldas al ruido mediático, pero cuyos méritos bien pudieran ser reconocidos por ejemplo- con<br />
honoris causa de la prestigiosa universidad boliviana de Sucre, como es el caso.<br />
Jorge Márquez<br />
Escritor.<br />
Lenti Óptica<br />
Canónico<br />
• Aparatos de sordo<br />
• Lentes de contacto<br />
• Graduación de la vista<br />
• Promociones especiales<br />
• Gafas de sol<br />
Tlf.: 924 871 201<br />
FRENTE AL HOSPITAL<br />
LLERENA
FIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
MANCOMUNIDAD DE AGUAS Y SERVICIOS DE<br />
LA COMARCA DE LLERENA, CRECIENDO PARA<br />
Y POR TODOS LOS MUNICIPIOS DE LA<br />
COMARCA.<br />
Las Mancomunidades como Entidades Supramunicipales de carácter no territorial surgen<br />
por la necesidad de gestionar servicios de carácter obligatorio para los municipios que por<br />
sus dimensiones no tienen capacidad para desarrollarlos eficientemente de forma individual,<br />
aunque posteriormente han incorporado servicios que no siendo obligatorios son<br />
susceptibles de prestarlos. En definitiva parten de la solidaridad intermunicipal de las<br />
localidades de mayor tamaño con las de menores dimensiones poblacionales de forma que<br />
los municipios más pequeños pueden subsistir y prestar servicios que de otro modo serian<br />
deficitarios. Por ello la Mancomunidad cobra más sentido para los municipios más pequeños<br />
que la integran.<br />
En los últimos años los Organismos Oficiales de esta comunidad han desarrollado<br />
medidas de fomento a la creación y consolidación de este tipo de agrupaciones de<br />
municipios que les han dotado de capacidad para poder afrontar medidas de desarrollo rural,<br />
que permitan el asentamiento poblacional en el medio rural. 49<br />
La Mancomunidad de aguas y servicios de la Comarca de Llerena se constituye en el<br />
año 1982, con la finalidad principal de atender los servicios de abastecimiento de aguas de<br />
los municipios fundadores con caudales procedentes de la presa construida en el "Arroyo<br />
Conejo". Aunque en el último año su crecimiento ha superado con creces las expectativas<br />
que se tenían en enero de 2006.<br />
Cuando se inicio el pasado ejercicio 2006, y aunque se tenían ciertas garantías de<br />
crecimiento mediante la puesta en marcha de nuevos servicios, nada nos hacia pensar que<br />
apenas un año después el crecimiento iba a suponer lo que en estos momentos es una<br />
realidad para todos. En ese momento los servicios que la Mancomunidad gestionaban se<br />
limitaban a,<br />
• Abastecimiento de agua,<br />
• Recogida y traslado de Residuos Sólidos Urbanos,<br />
• Guardería Rural y Protección de la Naturaleza,<br />
• Prevención de Riesgos Laborales,<br />
• Agente de Desarrollo en Nuevas Tecnologías.<br />
Iniciado el ejercicio 2006, con los servicios antes mencionados y respondiendo a las<br />
inquietudes que desde la Mancomunidad y los Ayuntamientos miembros se manifestaron<br />
ante los distintos Organismos y el apoyo que estos han dedicado a este tipo de<br />
organizaciones, durante el año, se ponen en marcha y gestionan los siguientes servicios:<br />
• Programa de Dinamización Deportiva,<br />
• Servicio Social de Base,<br />
• Dinamización del Mercado Laboral<br />
• Educación de Adultos<br />
• Programa de Podología<br />
• Programa Pueblos;<br />
los cuales van a tener continuidad en los ejercicios siguientes.<br />
San Antonio y Santa Marta
_so<br />
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
Ya en el presente año 2007, la Mancomunidad ha iniciado nuevos servicios que<br />
gestiona de forma directa como son<br />
• Servicio de arreglo de caminos y Parque de Maquinaria<br />
• La Oficina de Gestión Urbanística<br />
• La Oficina de Información al Consumidor.<br />
Además desde la Mancomunidad se están desarrollando dos Programas mediante<br />
Convenio con la Consejería de Economía y Trabajo.<br />
> Acciones de Formación para el Empleo dirigidas a la cualificación en Servicios a<br />
Personas en situación de Dependencia y Acciones de Dinamización del Mercado de Trabajo<br />
en el Ámbito Local, para las que se van a desarrollar distintos cursos de Auxiliar de Ayuda a<br />
Domicilio con Certificado de Profesionalidad que formarán a un total de 180 personas,<br />
finalizando en Diciembre de 2007.<br />
> Ejecución del Programa "Patrimonio Crea Empleo", cuyo objetivo es facilitar la<br />
adquisición de competencias profesionales de los trabajadores-participantes en<br />
técnicas arqueológicas y constructivas, y por otra parte, recuperar la arquitectura<br />
tradicional e histórica, promoviendo su puesta en valor, como elemento identificador<br />
del territorio y como recurso de Dinamización Turística. Los entornos de actuación se<br />
centran el las localidades de Reina Y Casas de Reina, donde las obras deberán estar<br />
finalizadas a 31 de Marzo de 2008.<br />
Otro de los Programas que la Mancomunidad va a asumir durante este ejercicio va a<br />
ser el Programa de Drogodependencia, cuyas actuaciones se iniciarán en este mes de Junio, j<br />
con la contratación de tres técnicos.<br />
Es indiscutible la relevancia que la Mancomunidad ha tomado en el territorio,<br />
aumentando sus competencias e incidencia en cada una de las localidad del mismo, por lo<br />
que solo resta agradecer el apoyo de cada uno de los Ayuntamientos, al tiempo que felicitar,<br />
ya que, lo conseguido y construido es un logro de todos.<br />
San Antonio y Santa Marta
flCSTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
i,<br />
La energía solar<br />
El Sol, fuente de vida y origen de las demás formas de energía que el hombre ha utilizado desde los<br />
albores de la Historia, puede satisfacer todas nuestras necesidades, si aprendemos cómo aprovechar de forma<br />
racional la luz que continuamente derrama sobre el planeta. Ha brillado en el cielo desde hace unos cinco mil<br />
millones de años, y se calcula que todavía no ha llegado ni a la mitad de su existencia.<br />
Durante el presente año, el Sol arrojará sobre la tierra cuatro mil veces más energía que la que vamos a<br />
consumir.<br />
España, por su privilegiada situación y climatología, se ve particularmente favorecida respecto al resto<br />
de los países de Europa, ya que sobre cada metro cuadrado de su suelo inciden al año 1.500 kilovatios-hora de<br />
energía, cifra similar a la de muchas regiones de América Central y del Sur. Esta energía puede aprovecharse<br />
directamente, o bien ser convertida en otras formas útiles como, por<br />
ejemplo, en electricidad.<br />
No sería racional no intentar aprovechar, por todos los medios<br />
técnicamente posibles, esta fuente energética gratuita, limpia e<br />
inagotable, que puede liberarnos definitivamente de la dependencia del<br />
petróleo o de otras alternativas poco seguras, contaminantes o,<br />
simplemente, agotables.<br />
Es preciso, no obstante, señalar que existen algunos problemas<br />
que debemos afrontar y superar. Aparte de las dificultades que una<br />
política energética solar avanzada conllevaría por sí misma, hay que<br />
tener en cuenta que esta energía está sometida a continuas<br />
fluctuaciones y a variaciones más o menos brusca. Así, por ejemplo, la<br />
radiación solar es menor en invierno, precisamente cuando más la<br />
solemos necesitar.<br />
Es de vital importancia proseguir con el desarrollo de la<br />
incipiente tecnología de captación, acumulación y distribución de la<br />
energía solar, para conseguir las condiciones que la hagan<br />
definitivamente competitiva, a escala planetaria.<br />
¿Qué se puede obtener con la energía solar?<br />
Básicamente, recogiendo de forma adecuada la radiación<br />
solar, podemos obtener calor y electricidad.<br />
El calor se logra mediante los captadores o colectores térmicos, y la electricidad, a través de los llamados<br />
módulos fotovoltaicos. Ambos procesos nada tienen que ver entre sí, ni en cuanto a su tecnología ni en su<br />
aplicación.<br />
También, y aunque pueda parecer extraño, otra de las más prometedoras aplicaciones del calor solar será<br />
la refrigeración durante las épocas cálidas precisamente cuando más soleamiento hay. En efecto, para obtener<br />
frío hace falta disponer de una "fuente cálida", la cual puede perfectamente tener su origen en unos colectores<br />
solares instalados en el tejado o azotea. En los países árabes ya funcionan acondicionadores de aire que utilizan<br />
eficazmente la energía solar.<br />
Las aplicaciones agrícolas son muy amplias. Con invernaderos solares pueden obtenerse mayores y más<br />
tempranas cosechas; los secaderos agrícolas consumen muchas menos energía si se combinan con un sistema<br />
solar, y, por citar otro ejemplo, pueden funcionar plantas de purificación o desalinización de aguas sin consumir<br />
ningún tipo de combustible.<br />
Las "células solares", dispuestas en paneles solares, ya producían electricidad en los<br />
primeros satélites espaciales. Actualmente se perfilan como la solución definitiva al problema<br />
de la electrificación rural, con clara ventaja sobre otras alternativas, pues, al carecer los paneles<br />
de partes móviles, resultan totalmente inalterables al paso del tiempo, no contaminan ni<br />
producen ningún ruido en absoluto, no consumen combustible y no necesitan mantenimiento.<br />
Además, y aunque con menos rendimiento, funcionan también en días nublados, puesto que<br />
capta la luz que se filtra a través de las nubes.<br />
San Antonio y Santa Marta
52<br />
Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong> TIESTAS PATRONALES, 2OO7<br />
La electricidad que así se obtiene puede usarse de manera directa (por ejemplo para sacar agua de un<br />
pozo o para regar, mediante un motor eléctrico), o bien ser almacenada en acumuladores para usarse en las<br />
horas nocturnas. También es posible inyectar la electricidad generada en la red general, obteniendo un<br />
importante beneficio.<br />
Si se consigue que el precio de las células solares siga disminuyendo, iniciándose su fabricación a gran<br />
escala, es muy probable que, para la segunda década del siglo, una buena parte de la electricidad consumida en<br />
los países ricos en sol tenga su origen en la conversión fotovoltaica.<br />
La energía solar puede ser perfectamente complementada con otras energías convencionales, para<br />
evitar la necesidad de grandes y costosos sistemas de acumulación. Así, una casa bien aislada puede disponer<br />
de agua caliente y calefacción solares, con el apoyo de un sistema convencional a gas o eléctrico que<br />
únicamente funcionaría en los periodos sin sol. El coste de la "factura de la luz" sería sólo una fracción del que<br />
alcanzaría sin la existencia de la instalación solar.<br />
¿Qué es la energía solar fotovoltaica?<br />
Consiste en la conversión directa de la luz solar en electricidad, mediante un dispositivo electrónico<br />
denominado "célula solar".<br />
La conversión de la energía de la luz solar en energía eléctrica es un fenómeno físico conocido como<br />
efecto fotovoltaico.<br />
Presenta características peculiares entre las que se destacan:<br />
> Elevada calidad energética.<br />
> Pequeño o nulo impacto ecológico.<br />
> Inagotable a escala humana.<br />
¿Cómo funciona?<br />
La radiación solar es captada en los paneles fotovoltaicos generando energía eléctrica (efecto fotovoltaico)<br />
en forma de corriente continua. En las instalaciones conectadas a red esta energía es trasformada en corriente<br />
alterna mediante un equipo denominado inversor, y vertida a la red eléctrica de distribución en el punto de<br />
conexión (normalmente la acometida existente).<br />
Cableado Puesta.» Uerrm<br />
Acometida empresa Cuadro conexión<br />
distribuidora Instalación fotovoltaica Contadores<br />
Elementos de protección<br />
San Antonio y Santa Marta
TIESTAS PATRONALES, 2OO7 Excmo. Ayto. de <strong>Trasierra</strong><br />
¿De qué recursos disponemos?<br />
¿Para qué sirve?<br />
l: H < },R<br />
lona II: },8