Actividades de ampliación Unidad 1

Actividades de ampliación Unidad 9
Centro:
Curso: Fecha:
Nombre del alumno/a:
Gramática
1 Ya sabes que una oración debe tener sentido completo. Pero en las siguientes, extraídas de la novela El
viaje fantástico de Bárbara, de Rosa Montero, no ocurre así. Averigua cuál es la clave que se ha utilizado
para escribir estos mensajes y «tradúcelos» después:
a) Beríasde berha chodi «no» docuan te guntópre el rerocama.
…………………….....................................………………………………………………………………………
b) ¿Y qué tánes dohacien por quía?
…………………….....................................………………………………………………………………………
c) Goten chomu bajotra y no dopue ñarosense el Íspa del Vésre.
…………………….....................................………………………………………………………………………
d) Dan tatan nape, las brespo tasplan, presiem tan tasquie en su tiosi... Por soe las seamospa, rapa que
anve un copo de domun.
…………………….....................................………………………………………………………………………
…………………….....................................………………………………………………………………………
Una vez las hayas descifrado, indica de qué clase son estas oraciones según la actitud del hablante:
a) …………....................…………
b) …………....................…………
c) …………....................…………
d) …………....................…………
2 Lee la siguiente leyenda guaraní y responde a las cuestiones que se plantean después:
Era muy hermosa la joven india Isapí. Su padre era el jefe de la tribu. El anciano miraba a su hija con una
gran ternura, como miran los padres a los hijos que no son felices.
La joven india Isapí era muy hermosa. Venían a verla y a rendirse ante ella los más fuertes guerreros. Pero
Isapí no respondía al amor de ninguno. La más bella de la tribu no podía amar, porque era fría y dura de
corazón. Isapí no amaba ni compadecía a nadie. Por eso la llamaban también «La que nunca lloró», porque
nadie vio nunca una lágrima en sus ojos negros.
Sufrieron los suyos las más espantosas desgracias. Una crecida del río Uruguay inundó y arrancó las
viviendas y se llevó para siempre a mujeres y niños. Ancianos y jóvenes levantaban al cielo sus llantos
y lamentos, pero Isapí no lloró. Sus hermosos ojos negros miraban a lo lejos, indiferentes al dolor de todos.
Y todos empezaron a pensar que Isapí era la causa de tanta desventura. Una hechicera dijo que sólo las
lágrimas de Isapí calmarían a los dioses.
a) Localiza en el texto una oración transitiva y otra intransitiva. Justifi ca tu respuesta.
b) ¿Cómo crees que puede acabar esta historia? Escribe tú un fi nal apropiado para este relato.
18