trabajo - Confiar

presiones heredadas de generaciones de madres
y abuelas devotas; si uno de sus hijos se
quejaba de algún dolor, ella diría: “Permita
Dios que yo sea tu rescate y sobrevivas a mis
huesos”, o “Que sirva yo de expiación hasta
para tu dedo meñique”. Cuando comíamos
decía: “Salud y tuétanos en los huesos”. La
víspera de luna nueva nos daba un pedazo
de dulce especial diciéndonos que era para
prevenir las lombrices. Si a alguno de nosotros
le entraba un mugre en un ojo, se lo quitaba
con la lengua; nos daba también confites
contra la tos, y de tiempo en tiempo nos
llevaba a que nos bendijeran contra el mal de
ojo. No obstante, leía también obras filosóficas
serias, como Los deberes del corazón, El
libro de la alianza y otras.
Pero regresemos a la lavandera. Aquel
había sido un invierno crudo y en las calles
hacía un frío atenazador. Por más caliente
que estuviese nuestra estufa las ventanas se
llenaban de dibujos de escarcha y se adornaban
de carámbanos; los periódicos informaban
que la gente se moría de frío y el carbón
comenzó a escasear; el invierno llegó a ponerse
tan duro que los padres dejaron de enviar
a sus hijos al jéder, y hasta las escuelas
polacas fueron cerradas.
En un día como estos, la lavandera, ahora
de casi ochenta años, llegó a nuestra casa.
15