RENE CHAR - Dirección General de Bibliotecas - Consejo Nacional ...

hermano mellizo. En contacto con ellos, su fervor
aumentó de intensidad. Se electrizó. Durante
cinco años, sería un surrealista determinado
y devoto, combativo y militante. Había abandonado
de paso su atuendo de sublevado para
adoptar la túnica de revolucionario. Al adherirse
al surrealismo, se convirtió en comunista. 0,
más exactamente, entró en forma definitiva en
oposición frontal con la burguesía. Vive en una
contra-Iglesia impetuosa y tajante.
A partir de 1930 empezó a dar lecciones. Tenía
veintidós años cuando participó en su primera
expedición punitiva. Detrás de André Breton,
penetró una noche de febrero en el cabaret
Le Maldoror, situado en Montparnasse, en París,
para armar un escándalo a fin de dar término a
lo que percibía como un sacrilegio: habían osado
dar el nombre sagrado de Maldoror, inventado
por el poeta Lautréamont, a un vulgar establecimiento
nocturno .. . Había unos diez detrás de
ellos para armar el alboroto, y unas cien personas
cenando adentro. La riña comenzó cuando
apenas había blandido Breton un garrote y dicho
con voz teatral: "¡Somos los invitados del conde
de Lautréamont'''.
La trifulca fue general. Hubo intimidación, injurias
y puñetazos, y después la gente empezó a
aventar vasos y botellas. Por su tamaño y su fuerza,
René Char se halló de pronto en primera fIla .
Las estocadas más duras le tocaron a él, así como
los ataques más nutridos. Al terminar el asalto,
fue el último combatiente de la pequeña tropa surrealista
y recibió una cuchillada en la ingle. El
coloso se libró de ella con unos puntos de sutura.
La escena es conocida. Sirvió para levantar la
cortina y subrayar precisamente que René Char
no fue un poeta de salón. Desde el principio,
también fue un poeta en movimiento, un hombre
de acción. La declamación no fue su género.
No se contentó con las palabras. En él, el paso al
acto fue natural.
Por el momento, se embriagaba con el surrealismo,
fraternizaba con su nueva familia . Aprendió
rápido el alfabeto revolucionario y se convirtió
en un profesional del anticolonialismo, un
amante exaltado del ateísmo, un perdonavidas
de la patria, un despreciador de las virtudes burguesas.
Se embarcó en el oscuro y magnífico navío
surrealista, del que nadie sabía a qué costa
bogaba. La bandera roja servía de estandarte,
izada hasta lo más alto. Una vez que entró en la
7
81BlIOHCA O[ ,',:[\1(0
resistencia intelectual, siguió adelante hasta tocar
fondo. Del patriotismo azul-blanco-rojo dice:
Lo que nos interesa es la destrucción total del edificio
en una de cuyas ventanas viene a inclinarse periódicamente
la solterona tricolor. 10 Dice de su madre: Sin
lugar a dudas, "me considera capaz de cualquier
cosa", pero la seguridad de hacer que triunfe la Moral
sobre el monstruo presta aún a su imaginación recur­
sos insospechados. Encantadora madre mía. ¡En la
época de las guerras de religión, era rara la vez en que
uno lograba poner de su lado una cantidad de tnúnfos
tan apreciablefl l Sobre la religión: El más miserable
de los sacerdotes maneja con igual felicidad el garrote
que la cruZ. 12 Sobre los presidios y el colonialismo:
Pese a que de Biribi uno no regresa, en Indochi­
na se cita a los indígenas a los tribunales franceses, y
luego son asesinados a sangre fría por haber intentado
librarse del espantoso yugo que los oprime. 13
Estas ásperas citas se han extraído de uno de
sus primeros textos publicados en la revista del
grupo. Lo que sorprende, además de la violencia
expresada, es la madurez del pensamiento. Aunque
abandonó la escuela, estudió bien y bonito.
Nunca sorprendemos en falta a este autodidacta.
y el surrealismo le sirvió de universidad. Durante
todos esos años participó y firmó los libelos
inflamados de sus camaradas, llamando con sus
deseos a la Gran Noche. Su fidelidad fue intachable.
Su gusto por la revolución, completo.
Bretón. Dalí, Char y Éluard
Se detuvo simple y resueltamente en el umbral
del Partido Comunista. Al respecto, juzgó
severamente lo que consideró como la traición
de Louis Aragon, en 1932, y compartió la cólera
de Breton y de Éluard. Este último, que no estaba
en París, le pidió que actuara y redactara un
panfleto a su nombre: Cuento mucho contigo para
que me sustituyas con extrema violencia y la mayor
'O" Le jour el la nuít de la liberté" , a c. , op. ell. , pp. 1282· 1284. Le Surrea·
lisme au service de la révolutiol1 , núm. 1, julio de 1930.
" [bid.
" "Les pores en líberlé", o. C. op. cil., pp. 1284- 1285.
IJ [bid.