RENE CHAR - Dirección General de Bibliotecas - Consejo Nacional ...

La historia literaria recuerda que Camus regaló
a Char el ejemplar dactilografiado de su manuscrito
con los tachones que muestran la evolución
de su trabajo. En la dedicatoria puede leerse:
"Para usted, querido René, la primera versión de
este libro que yo quería que fuera nuestro y que,
sin usted, jamás habría podido ser un libro de
esperanza." Esta historia recuerda la solidaridad
sin grietas entre los dos escritores en el combate
más profundo y más constante por la defensa
de la verdad y de la democracia. Mientras que
Jean-Paul Sartre y sus amigos condenaban a Camus,
culpable ante sus ojos de antiestalinismo
y de defender los valores burgueses, René Char
clamaba su rabia en Combat bramando: "¿Qué
tiene que ver con eso El hombre rebelde, gran libro
de socorro, patético y limpio como una cabeza.
trepanada?" Con una frase, midió el extravío de
una época y el peso de la mentira permanente.
V
En un movimiento que le era natural, levantó la
cabeza y dirigió la mirada al cielo. Vagabundeó
por los aires, fue de una constelación a otra, desbrozó
la Vía Láctea. Ése era su país secreto, su
patria inviolada que le permitía descansar de una
Tierra penosa y decepcionante. No había una
sola tarde, ni una sola noche sin que desgranara
los nombres de las estrellas, sin que acariciara
la bóveda celeste, sin que intentara reencontrar
indicios de los principales planetas a simple vista.
En este granero de la Tierra, inmenso e insondable,
colocó todas sus esperanzas poéticas y
humanas. Reserva intocable y virginal, la creyó
eterna hasta el día del sacrilegio.
Ese día, el 4 de octubre de 1957, los soviéticos
lograron lanzar el primer satélite artificial
al espacio. Lo siguieron muchos otros. Lo invadió
un desencanto inmenso: se rebeló y se sintió
humillado. Algunas lineas hablan de su profunda
ira y desesperación: El hombre del espacio que
hoy nace será mil millones de veces menos luminoso
y revelará mil millones de veces menos cosas ocultas
que el hombre parecido al granito, encerrado y yacente
de Lascaux, de duros miembros desenlodados de la
muerte. 47 No se hacía ninguna ilusión en cuanto
a la fuerza de su protesta. ¿Qué peso tenía una
decena de lineas impresas en unas cuantas decenas
de ejemplares de grandes hojas? Y, sin em-
""Aux riverains de la smgue", 1959, a e, p. 412.
11
BIBliOTECA o¡ M[XICO
bargo, esta lucha contra la violación repetida de
la "naturaleza" se convertiría en su último combate.
Un combate de frentes múltiples en el que
se manifestaron tanto la amargura de asistir a la
degradación del paisaje y del ambiente como la
angustia ante el despliegue de técnicas de poderes
considerables y en parte incontrolables.
El episodio de los misiles balísticos de la planicie
de Albion simboliza a la perfección esta
nueva insurgencia militante en René Charo En
el otoño de 1965 se enteró de que el ejército había
comenzado a comprar tierras en la planicie
de Albion, al este del macizo de Ventoux. Vagos
al principio los informes se precisaron. En realidad
el gobierno adquirió miles de hectáreas en
forma preferencial. El ministerio de la Defensa
codiciaba este sitio salvaje para cavar silos con
objeto de instalar misiles balísticos con cargas
nucleares. La elección, realizada por el general
de Gaulle, se tenia por estratégica e irreversible.
En los departamentos de la alta Provenza y de
Vaucluse militantes de izquierda comenzaron
a reunirse y buscaron movilizar a la opinión
pública contra este proyecto. Pero muy pronto
comprobaron que, sin una figura carismática, su
movimiento no cobraría fuerza jamás. Fue así
como se pusieron en contacto con René Char,
y éste respondió en el acto. La noche siguiente
redactó un texto en forma de libelo.
Para Char este combate abrazaba una preocupación
central, vital. Para él era también un
renacimiento. Retomó el maquis. La imprenta
Union, en la calle Lecourbe en París, recibió
de parte suya una orden para imprimir dos mil
ejemplares de su texto. Char estaba enardecido,
ofensivo. Escribió a una amiga lo siguiente:
Estos cerdos van a comenzar a hacer perforaciones
para esconder su porquería de hierro y de muerte en
Ventoux. Te hago llegar un pequeño texto: el último
juramento de la rebelión y del rechazo. 48 Entregó todas
sus fuerzas a este combate. De nueva cuenta
fue momento de conciliábulos, de fraternidad y
de unidad. Y de nueva cuenta estaba al mismo
tiempo comprometido y pesimista, tranquilo y
febril. Suscitó ecos y artículos en la prensa regional,
convocó a una manifestación en Sault
que logró reunir algunos miles de habitantes de
la Vaucluse, entre los que se hallaban muchos
alcaldes y consejeros municipales. Todos denun-
.. Correspondencia particular.