UNA HISTORIA PIRATA - Ajuntament de Mont-roig del Camp

LLUNA ROJA:
UNA HISTORIA PIRATA

CAPÍTULO 1: EL ORIGEN
Alrededor del año 1500, en pleno siglo XVI, cuando la historia cuenta que
comenzó la Edad de Oro de la Piratería, gobernaron nuestros mares temibles
corsarios como Arudj Barbarroja. Su nombre describía a su singular barba
rojiza. Nacido en Berbería, región ubicada en el norte de África, e hijo de un
alfarero, Arudj Barbarroja empezó su historia de amor con la navegación como
timonel en un humilde barco de mercancías. Con los años consiguió ser el
almirante de su propio navío y dedicarse a la piratería, convirtiéndose en el
corsario más temido de aquellos tiempos. Se estableció en Túnez, donde
habitaba con su hermano, Jeireddin, quien siguió sus pasos y superó al
maestro, aunque no lo hiciera en fama.
El pirata Jeireddin dedicó buena parte de su vida a perpetrar saqueos y
abordajes, protagonizando episodios de la más temible de las piraterías. Como
solían hacer los piratas más poderosos, buscó un lugar de reposo en tierra y se
estableció en Argel, Orán y Tánger, tres ciudades del norte de África cercanas
a su región de origen. Estos lugares le servían como puntos de partida en sus
campañas piráticas. Fue en Orán donde conoció a la princesa Fadhila, nieta del
último rey musulmán de Granada, Boabdil el Chico, expulsado de los territorios
hispanos por Fernando e Isabel, los Reyes Católicos de la poderosa Castilla.
Jeireddin, además de poseer el carácter sanguinario de su hermano, tenía
cierta sensibilidad cultural e interés por las ciencias y la política, características
que le sirvieron para conquistar a Fadhila. De ese amor prohibido nació una
hija, de tez morena y cabellos rojizos, de una belleza singular y de nombre
Âmar, Luna en su significado árabe. La princesa Fadhila logró ocultar a su
padre el nacimiento de la niña pidiéndole meses antes poder visitar durante
una temporada a su hermano Abenalsid, que moraba en Tánger. Abenalsid era
un estudioso de las ciencias más avanzadas del mundo de aquel tiempo,
heredadas de la virtud científica de la antigua Al-Andalus. Era un hombre de
pensamiento libre y avanzado para su época, y tenía por debilidad a su
hermana pequeña, por lo que aceptó con cariño protegerla de su padre,
procurando por ese amor proscrito y por el buen nacimiento de su sobrina.
Poco tiempo después de nacer Âmar fue descubierto el amor de Jeireddin y
Fadhila por el padre de ésta, nuevo Sultán de Orán, y ante la condena a muerte
que dictaminó para ambos, huyeron a un destino desconocido y del que nunca
regresaron, dejando en manos de su sabio hermano la crianza de la niña.

CAPÍTULO 2: LA LEYENDA DE LLUNA ROJA
Âmar creció, así, envuelta en estudio y disciplina, arte, ciencia, matemáticas,
filosofía, cultura y astronomía. En su adolescencia tenía ya amplios
conocimientos sobre la navegación, un arte que adoraba y en el que soñaba su
destino. Cumplidos dieciocho años, justo antes de la muerte de su tío, diseñó
su propio navío, una goleta de perfil excepcional y cualidades anteriormente
nunca vistas. Gracias a los amplios conocimientos en ciencia que había
cultivado pudo aplicar en el diseño avances poco habituales de la época,
convirtiendo a esa goleta en el barco más veloz que nunca había surcado el
Mediterráneo.
Bautizó el navío con el nombre de Nahla, que significa gota de agua, pues era
así como uno se sentía cuando navegaba en él: ante la inmensidad del mar, se
deslizaba tan fácilmente que parecía desaparecer entre las aguas como lo
haría una gota. Nahla sería su sustento, puesto que al haber muerto su tío, ser
hija bastarda y proceder de una dinastía depuesta, no tenía otra opción de vida
que no fuera renunciar a su libertad casándose. Sin el amparo de un tutor
varón que se lo permitiera, y difícil era encontrar a alguien la mitad de liberal
que su tío, no podría seguir viviendo como quería. Sólo le quedaba la opción de
embarcarse en una vida totalmente distinta y, sobretodo, libre de cualquier
atadura.
Gracias a una pequeña dotación económica que le había dejado su tío a
escondidas de la familia, y con ayuda de algunos conocidos, Âmar pudo poner
a punto la embarcación para flotarla en mar abierto. Y así empezó a surcar el
Mediterráneo, viajando de un lado a otro, conociendo destinos, ciudades y
pueblos: buscaba dotar su barco de una tripulación talentosa, formada a partir
de las mejores experiencias de cada cultura, de cada pueblo. Conoció a
cristianos, berberiscos, caviles y moriscos, y a medida que pasaba el tiempo
más se enfurecía con las injusticias que los tiranos de esos pueblos cometían
con sus gentes.
Decidió, después de unos pocos años de ser observadora de penurias y
opresión, desempeñar la piratería, con el objetivo de luchar contra aquellos
tiranos, contra los que aprovechaban su poder para humillar y desgraciar a
gentes sencillas y trabajadoras. Al fin y al cabo, el oficio le venía de familia,
tenía los suficientes conocimientos del mar y la navegación como para
desempeñarla, contaba con el mejor navío y con grupos de fieles seguidores,
de pueblos distintos del Mediterráneo, con los que había contactado en sus
viajes, y que le servirían de apoyo en su nueva aventura.
En pocos años ya había logrado convertirse en toda una leyenda. Empezó a
conocérsela por el apodo de Lluna Roja, por su nombre árabe y por el color de
sus cabellos. Pero también por la manera como actuaba en su empresa pirata.
Había perfeccionado de tal manera sus asaltos y técnicas de abordaje, de
nuevo utilizando su talento y sus conocimientos científicos, que no se le conoce
un solo intento fallido. Sólo actuaba una vez al mes, después de estudiar y
preparar al detalle cada asalto, siempre escogido, y cuando había luna llena.
Perpetraba abordajes a otras embarcaciones de pueblos tiranos en los
plenilunios, y asaltaba ciudades aprovechando las pocas lunas llenas rojizas

que se producen al año, habitualmente no más de dos o tres, puesto que la luz
que producían provocaban confusión entre los vigías a la hora de divisar su
flota pirata. Sus conocimientos de astronomía también le proporcionaron, así,
un sistema de ataque imbatible.
En los poblados costeros del Mediterráneo temían las noches en las que veían
aparecer en el horizonte una luna llena rojiza. Sabían de la posibilidad de ser
asaltados por la temible Lluna Roja. Tal era su leyenda, tal su fama, que en
esos días hombres y mujeres solían recogerse pronto, y a los niños se les
asustaba con que la pirata los raptaría si no se portaban bien en esas noches.

CAPÍTULO 3: MIRAMAR
En una pequeña población costera, Miramar, conocían la leyenda de la temible
pirata Lluna Roja. Había llegado como lo hacían muchas otras noticias, por el
pequeño puerto cargador con el que contaban, al que llegaban historias de
todo tipo, reales e inventadas. Las gentes de la aldea vivían de las cargas y
descargas de las embarcaciones, de la pesca y del pequeño comercio de trigo
y otro tipo de grano. El alcalde de esa población era Guillem Martí.
Vivía en Miramar un joven de poco más de veinte años de figura esbelta,
cabello moreno, piel tostada y ojos negros. Se llamaba Jaume Fontcuberta y
había quedado recientemente huérfano de padre y madre. Como única familia
le había quedado su hermano pequeño, de seis años, Josepet. De familia
humilde pero muy querida por sus vecinos, el joven había trabajado desde los
catorce años como campesino en las tierras del Señorío del Arzobispo de
Tarragona, en fincas cercanas a la población de Reus. Pasaba largas
temporadas alojado en una casa de payeses que se encontraba en las propias
tierras de labranza, y regresaba a su casa siempre que tenía ocasión para ver
a su familia. Con la muerte de sus padres, Jaume se había visto obligado a
dejar las labores del campo y volver a Miramar para hacerse cargo de su
hermano.
Como bien decíamos, los vecinos de Miramar tenían en mucha estima a la
familia Fontcuberta, y no dudaron en ofrecer ayuda a Jaume para que pudiera
tirar adelante en el pueblo. El alcalde no le pudo ofrecer un trabajo con salario,
pero sí un techo donde morar él y su hermano, el Torreón dels Penyals, a
cambio de que ejerciera de vigía del pueblo. El objetivo era poder prever los
ataques piratas que se sucedían cada vez con más asiduidad en poblaciones
costeras cercanas.
Jaume pescaba lo que podía, y aceptaba todo tipo de pequeños trabajos que
sus vecinos le encargaban a cambio de unas pocas monedas. Josepet y él
comían de lo que conseguía del mar, y ahorraba todo lo que podía para que el
pequeño pudiera aprender a leer y, así, labrarse un futuro mejor del que él
podría llegar a tener. No era un hombre culto, aunque sí listo, autodidacta e
interesado en aprender y saber de todo cuanto pudiera. Leía a duras penas
gracias a su propio empeño, pero sabía que no podría saciar su hambre de
cultura y ciencia. Su obsesión era su hermano, vivía y se desvivía por él y para
él: representaba todas las oportunidades que hubiera querido para sí mismo y
a las que había tenido que renunciar.
En una noche cálida de julio, menos calurosa de lo habitual, Jaume vio
aparecer sobre el mar la luna llena, una luna llena que empezó a teñirse de
rojo. Sabía que debía agudizar su atención aquella noche, pues conocía, como
todos, la posibilidad de un ataque inminente por parte de la gran pirata Lluna
Roja.

CAPÍTULO 4: EL ASALTO
No le dio tiempo a escapar. Jaume había divisado tarde la flota, como tantos
otros vigías. Solo pudo advertirle a su hermano que permaneciera escondido
en la torre, y empezar a correr gritando “Ens ataca Lluna Roja! Ens ataca Lluna
Roja!”. Le tomaron preso antes de que pudiera llegar siquiera a casa del
alcalde.
Lluna Roja llevaba semanas preparando el asalto. Había escogido a Miramar
después de interrogar a uno de sus esclavos, apresado en la última contienda
en el puerto de Ciutadella de Menorca. De todos aquellos prisioneros que hacía
en cada asalto solía escoger al que le parecía más listo, más culto, más líder o
más valiente. Eran aquellos de los que Lluna Roja sacaba más información, o
al menos, la información más fiable, suficiente para poder perfeccionar su
técnica de asaltos. No sucedió así con Bernat Major, un ladronzuelo del tres al
cuarto que pasaba como pequeño mercader e imitaba finas maneras, pero que
en realidad trapicheaba con todo cuanto podía, y rateaba en los puertos
pequeñas cantidades de las mercancías que se descargaban con el objetivo de
hacer contrabando. La noche en que fue apresado, quería aprovechar la tenue
luz que había en el puerto para ratear de uno de los cargamentos recién
llegados unas botellas de vino de Oporto, una nueva variedad que se estaba
labrando buena fama y de las que podría sacarse unas cuantas monedas. Las
botellas acabaron en Nahla, igual que él, que fue apresado durante el asalto
antes de caer en la cuenta de lo que le estaba pasando.
En su interrogatorio, Lluna Roja le sonsacó información, una tanta de la buena,
y otra tanta bien poco fiable, propia de un pícaro como Bernat, que era capaz
de vender el pellejo de su madre a cambio de salvar el suyo propio o conseguir
sus fines. El ladrón le contó que era una suerte haber sido apresado por la
tripulación de la más famosa de las piratas, puesto que él mismo la había
buscado durante meses para unirse a sus contiendas.
“Y por qué creéis, insensato, que yo os querría en mis contiendas? Qué podéis
ofrecerme?”, le instigó malhumorada Lluna Roja. Él, con arrogante seguridad,
le contestó que destreza y buena voluntad. La pirata soltó una carcajada de
desprecio, y a punto estaba de quitarse de encima de una patada a tal infeliz
cuando Bernat corrigió sus palabras y le gritó: “Y el secreto de un destino al
que asaltar, plagado de buenas riquezas y un alcalde tirano que maltrata a
pobres familias campesinas y pescadoras!”. Cambiando el semblante
sarcástico, Lluna Roja se interesó por ese lugar, que Bernat conocía por haber
trapicheado en su pequeño puerto. La aldea era Miramar, y sería el siguiente
de sus destinos.
Así se produjo, y así también fue como Jaume acabó en una bodega húmeda,
fría y atestada de otros prisioneros en la imponente Nahla. Olía a podredumbre,
desesperación y ratas. El joven nunca se había imaginado en tal situación: era
prudente, trabajador y su curiosidad por la cultura siempre le había llevado a
imaginarse en lugares más elegidos. No creía merecer aquel destino.
Entristecido y preocupado por cómo estaría su hermano pasó inquieto lo que
quedaba de noche. Al amanecer, unos brutos lo arrastraban de los pelos hasta
la cabina de la capitana Lluna Roja.

CAPÍTULO 5: ASÍ EN EL MAR…
Nada más entrar a empujones en la cabina de la capitana, que le esperaba
para interrogarle, Jaume vio su silueta a contraluz. Entrecerró los ojos hasta
que pudo poner rostro a la oscura figura. Divisó entonces un semblante dulce,
singular. Le sorprendió su largo cabello rojizo y desordenado que llevaba sin
recoger. Le impactó su belleza, su porte fino pero insolente, sus ojos brillantes
y su media sonrisa burlona. Lluna Roja era una mujer hermosa, diferente al tipo
de bruja que siempre había imaginado, y lejana a la imagen que se contaba de
ella.
La pirata cogió una vara de madera para empujarlo hacia el suelo, con objetivo
de que quedara agachado y tuviera que mirarla desde una altura inferior,
puesto que era así como vasallos y esclavos habían de mirar y dirigirse a sus
amos. Lluna Roja empezó entonces su interrogatorio.
“Así que sois el vigía de Miramar… un perro fiel a sueldo del alcalde...”, dijo.
Antes de que Jaume pudiera contestar, la pirata le hizo una señal para que se
callara y continuó. “Veréis, estoy muy furiosa. Siempre consigo lo que me
propongo, y en esta empresa pensaba hacerme con más mercancías y
riquezas de las que mi tripulación me ha traído. Bienes, os recuerdo, que
vuestro alcalde le ha quitado a las gentes sencillas de la aldea. Creo que las
guarda a buen recaudo, y mis hombres no han sido capaces de encontrarlas. Y
creo también que vos sabéis donde se esconden”, le expresó imperativamente.
Lejos de empequeñecerse y haciéndose fuerte gracias a la sarta de falsedades
que estaba oyendo, las primeras palabras que le espetó Jaume a Lluna Roja
fueron: “Señora, estáis equivocada. Mi aldea es humilde y carece de grandes
riquezas. El alcalde es uno más entre las gentes sencillas del pueblo. Y yo soy
un vigía sin sueldo, un pescador y un buscavidas”. La mirada segura y
desafiante que le dedicó a la capitana después de soltar estas palabras turbó a
Lluna Roja, causándole una sensación que nunca antes había experimentado
con ningún prisionero. Era extraño que después de que un pobre desgraciado
la desafiara no se sintiera enfurecida. Al contrario, le provocó una sonrisa que
intentó esconder, y le contestó impostando exageradamente la voz: “Sois muy
osado al creer que podéis desafiar a la pirata más sanguinaria y temida del
Mediterráneo. Me gustaría saber si sois así de insensato porque no teméis a la
muerte o por imprudencia…”. Después de una pausa tensa continuó: “Tenéis
un hablar y unos modales poco corrientes para un pescador buscavidas…Creo
que me serviréis mejor en esta goleta que vendiéndoos en el mercado de
esclavos. Necesito un vigía que no me exija un sueldo y un buscavidas que
sepa pescar cuando se me antoje un galludo”, dijo Lluna Roja irónicamente.
Así fue como Jaume se encontró trabajando en las tripas de Nahla haciendo
todo tipo de encargos a cada cual más absurdo y al antojo de la capitana:
ordenar de más a menos gastadas las cartas de navegación, limpiar sus
limpias botas diez veces seguidas, sacar brillo a las bombas de pólvora de los
cañones, bañar al gato que había a bordo… Cada vez que Jaume iba en busca
de la capitana para informarle de que había acabado el trabajo encargado, por
supuesto como ella le había ordenado, la pirata le volvía a encargar otra

estúpida tarea, improductiva y cada vez más rápida de ejecutar. Después de
una semana desde su llegada al barco, Jaume ya se encontraba cara a cara
con su captora, al menos, unas diez veces al día.
Lluna Roja, claro, no le encargaba esas tareas sin sentido, como él creía.
Aprovechaba cada encuentro para comprobar las reacciones de Jaume, del
que empezaba a estar preocupantemente interesada. En cada mirada y cada
palabra buscaba en él una señal en la que ver que el interés se había
convertido en algo mutuo. Con cada encargo que ella le hacía surgían dos,
quizá tres preguntas sobre cuestiones vanas: qué le parecía esto, qué aquello,
cómo veía a tal o cual cosa. Jaume siempre mostraba interés en contestar lo
que pensaba, y veía con curiosidad las reacciones de la pirata, sus
alocuciones, los temas de los que le hablaba. Era un pozo de sabiduría, y sin
darse cuenta empezó a admirar todo cuanto ella era.

CAPÍTULO 6: …COMO EN LA TIERRA
De las numerosas cortas veces que la capitana y Jaume se veían al día,
pasaron a tener muchas y largas conversaciones. Ciencias, navegación,
cultura, política… Compartían su estima por el conocimiento, algo que les fue
uniendo sin darse cuenta. Día tras día Lluna Roja fue transmitiéndole más y
más sobre lo que sabía, mientras Jaume hacía menos y menos tareas
absurdas. Y así llego el primer beso. Y luego llegaron tres más. Ocho o diez al
cabo de pocos días. Y otros días después llegó el contacto natural que les llega
a dos personas que están abocadas a ser amantes.
Nunca antes, ni Lluna Roja ni Jaume, habían vivido algo igual. En sus vidas
pasadas no habían dejado espacio para el amor. La misión libertaria de una y
la responsabilidad familiar del otro les habían privado, hasta el momento, de tal
distracción. Los siguientes días fueron los más apasionantes, apasionados y
pasionales que uno pueda llegar siquiera a imaginar a bordo del navío pirata
más célebre de aquellos tiempos.
Habían pasado ya cinco semanas desde que Jaume fuera apresado, cinco
semanas en las que su vida había cambiado totalmente de rumbo. También los
quehaceres diarios de la gran pirata habían experimentado cambios. Empezó a
confiar mucho más en su tripulación, se sentía más despierta, ilusionada,
alegre y feliz. Bromeaba, era más benevolente con los presos, se la oía reír a
carcajadas desde cualquier rincón del barco. A todo el mundo a bordo le
sentaba bien ese cambio de carácter, y a pesar de tener una actitud menos
dura no disminuyó el respeto que se le merecía, más bien al contrario.
Lluna Roja se dio cuenta de que su tripulación trabajaba con más ganas. Su
historia de amor la hacía feliz a ella y a su gente. Pero, ¿y a Jaume? ¿Era más
feliz estando con ella?. “Jaume, sois feliz a mi lado?”, le preguntó un día. El
joven contestó con una franca sonrisa “Feliz soy a vuestro lado”, unas palabras
tras las que se produjo un hondo silencio. La pirata le volvió a hacer esa misma
pregunta al día siguiente, y al siguiente, y al otro. Y siempre recibía la misma
respuesta: “feliz soy a vuestro lado”, y de nuevo un silencio al que Lluna Roja
no replicaba. Ella insistía e insistía con su pregunta, puesto que a pesar de
parecer sincera, esa respuesta no le bastaba. Le obsesionaba ver que la
aparente felicidad que él le mostraba no se correspondiera con la tristeza que
intentaba disimular.
Un día Lluna Roja le volvió a formular la pregunta, y de nuevo Jaume le
respondió como acostumbraba. Pero después del silencio que siguió la pirata sí
replicó: “Entonces por qué tenéis tristeza en vuestros ojos?”, dijo. Jaume la
miró durante unos segundos que parecieron eternos. Y, finalmente, le contó por
qué era feliz a su lado pero no podía deshacerse de la tristeza que le
acompañaba. Le contó que padecía por su hermano, por su pequeño, del que
no sabía nada. No conocía cuál había sido su destino, si estaba vivo o muerto,
si alguien se ocupaba de él. Que pensaba en él todos los días, y que la
felicidad sería completa cuando se hubiera reunido con el niño.

Lluna Roja suspiró de alivio, dado que se había imaginado lo peor: que
estuviera ya casado y tuviera cinco hijos, o que realmente no la quisiera como
ella a él. La capitana le dijo que no se preocupara, que irían a buscar al
pequeño y que podría vivir con ellos en la goleta. Jaume negó con la cabeza.
“He pensado mucho en ello, y no creo que la piratería sea vida para un niño.
Tiene que seguir en Miramar y labrarse un buen futuro gracias al estudio y el
trabajo. Sólo yo puedo hacerme cargo de él para que eso suceda. Soy feliz en
vuestro navío pero es en Miramar donde debería estar”.
La pirata se enfureció y le gritó que no pensara ni por un momento que
renunciaría a él por un mocoso. Claro que no tenía nada contra Josepet, ni
contra ningún niño, ella adoraba a los pequeños. Pero le pudo la rabia, el
egoísmo y sus fuertes sentimientos hacia Jaume, y se negó siquiera a pensar
en la posibilidad de renunciar a su amado. Tampoco quiso escuchar al joven
cuando le propuso que dejara una vida tan dura y se retirara con ellos en
Miramar, así podrían estar siempre juntos. Le cegaba la ira al oír esas
palabras. Ella era Lluna Roja. Era la pirata más temida del Mediterráneo. La
capitana más valiosa. La corsaria más conocida. Tenía todavía muchas
aventuras por vivir, muchos lugares a los que arribar, demasiados tiranos a los
que acosar. ¡Ella era Lluna Roja, qué insolencia pensar en que podría
renunciar a su destino! Le gritó que habían acabado, por supuesto, y que se
tomaría unos días para decidir qué hacer con él.
Los siguientes días fueron fríos y silenciosos para ambos. Nadie en el barco
volvió a hablar de los amantes. Él volvió a la bodega fría de los prisioneros,
sumiéndose aún más en la tristeza de la que hablaban sus ojos, mientras ella
endurecía de nuevo su carácter con su tripulación y los esclavos.
Pasaron cinco días, con sus cinco noches, y por fin Lluna Roja llamó a Jaume a
su cabina. Ya estaba decidido. Después de reflexionar, reflexionar y reflexionar
llegó a una conclusión: no quería prescindir de él por tanto que lo amaba, pero
tanto lo amaba que no podía más que prescindir de él. Le devolvería a tierra,
junto a Josepet.
Y así lo hizo. Desembarcó a Jaume en Miramar, prometiéndole con lágrimas en
los ojos que se encontraría con él todas las veces que le fuera posible. Él
pasaba horas ante el mar, suspirando por que cada nuevo día fuera el que los
reuniera de nuevo. A veces cada seis meses, otras veces cada diez, venía
siempre por sorpresa, pero cada vez repleta de tesoros y buenas mercancías
para todos los aldeanos de Miramar. Y siempre que volvía, nunca de noche, ni
con luna llena, ni roja, sino cuando despuntaba el sol, todos los habitantes del
pueblo organizaban una fiesta en su honor que duraba todo el día y toda la
noche.

EPÍLOGO
Cuenta la leyenda que un día, de repente, Lluna Roja desapareció. Nunca más
se le vio postrada en proa, dirigiendo sus navíos y desafiando a las tiranías del
mundo moderno. No se volvieron a repetir saqueos contra aldeas y ciudades
costeras. Nunca, nadie, volvió a verla. Cuenta la leyenda que desapareció de
los mares para pasar el resto de su vida en una pequeña aldea llamada
Miramar junto a los suyos, junto a Jaume, Josepet y otros que vinieron
después, y que dejaron huella generación tras generación hasta las que hoy
pueblan este lugar del mundo.