Las circunstancias atenuantes y agravantes en la teoria general de ...
Las circunstancias atenuantes y agravantes en la teoria general de ...
Las circunstancias atenuantes y agravantes en la teoria general de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A partir <strong>de</strong> esa concreción, los jueces individualizarán <strong>la</strong> p<strong>en</strong>alidad imponible<br />
d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> mitad inferior a <strong>la</strong> seña<strong>la</strong>da por <strong>la</strong> ley para el <strong>de</strong>lito, at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a<br />
<strong>la</strong> mayor o m<strong>en</strong>or gravedad <strong>de</strong>l hecho y a <strong>la</strong>s <strong>circunstancias</strong> personales <strong>de</strong>l<br />
sujeto, <strong>la</strong> que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>berá razonar para evitar que sobre <strong>la</strong> resolución<br />
recaiga recurso <strong>de</strong> casación. Estas reg<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>tivas a <strong>la</strong>s <strong>circunstancias</strong> <strong>de</strong><br />
eficacia ordinaria y extraordinaria vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a resolver el tratami<strong>en</strong>to que <strong>de</strong>be<br />
dársele al concurso y a <strong>la</strong> concurr<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>at<strong>en</strong>uantes</strong> y <strong>agravantes</strong>,<br />
asunto no solo ligado a <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>circunstancias</strong> que estudiamos sino<br />
también, y muy especialm<strong>en</strong>te, a <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a que más<br />
a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte estudiaremos, <strong>en</strong> lo re<strong>la</strong>tivo a <strong>la</strong> ubicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>circunstancias</strong><br />
d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a.<br />
Esta situación se p<strong>la</strong>ntea <strong>en</strong> el artículo 54 <strong>de</strong>l Código P<strong>en</strong>al Cubano que <strong>en</strong><br />
sus incisos 1 y 2 regu<strong>la</strong>n <strong>la</strong> at<strong>en</strong>uación y agravación extraordinaria <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sanción, cuando <strong>en</strong> ocasión <strong>de</strong> que concurran varias <strong>circunstancias</strong><br />
<strong>at<strong>en</strong>uantes</strong> (54.1) o <strong>agravantes</strong> (54.2) o por manifestarse alguna <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
modo muy int<strong>en</strong>so, se faculta a los jueces para po<strong>de</strong>r disminuir o aum<strong>en</strong>tar<br />
<strong>la</strong> sanción según el caso.<br />
Asimismo, <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que <strong>en</strong> un mismo hecho coincidan varias<br />
<strong>circunstancias</strong> <strong>at<strong>en</strong>uantes</strong> o <strong>agravantes</strong>, vi<strong>en</strong>e reconocida expresam<strong>en</strong>te por<br />
<strong>la</strong> ley <strong>en</strong> el apartado 3 <strong>de</strong>l precitado artículo 54, <strong>en</strong> lo que se conoce como <strong>la</strong><br />
comp<strong>en</strong>sación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>circunstancias</strong>. Aquí se parte obviam<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s<br />
<strong>circunstancias</strong> no sean compatibles, otorgándosele discrecionalidad al juez<br />
para que efectúe <strong>la</strong> comp<strong>en</strong>sación <strong>de</strong> manera racional e impersonal, a partir<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> incid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> unas y otras <strong>en</strong> el concreto hecho <strong>de</strong>lictivo, tal y como ha<br />
<strong>de</strong>stacado Córdoba Roda. 64<br />
Todas estas c<strong>la</strong>sificaciones arriba seña<strong>la</strong>das propician diversidad <strong>de</strong><br />
criterios, los que <strong>en</strong> su mayoría surg<strong>en</strong> a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s concepciones teóricas<br />
<strong>de</strong> los elem<strong>en</strong>tos y presupuestos que <strong>la</strong> integran. Examinemos ahora, otras<br />
valoraciones sobre el tema.<br />
64 Cfr. Córdova Roda Juan. Com<strong>en</strong>tarios al Código P<strong>en</strong>al, Tomo II , Barcelona. 1972. Pág 268.<br />
33