Las circunstancias atenuantes y agravantes en la teoria general de ...

Introducción.
Constituye un común denominador a todas las legislaciones penales
modernas el empleo de circunstancias para caracterizar las múltiples
situaciones de hecho que configuran las diversas infracciones penales,
aunque naturalmente han existido y existen sistemas diferentes y
ordenamientos que han evolucionado hasta lograr la desaparición de la parte
general de las llamadas “circunstancias”; al menos en su prístina
configuración.
Si bien desde el punto de vista histórico las circunstancias surgieron como
un instrumento con que hacer frente a los excesos del arbitrio judicial, con el
paso del tiempo, superada la gravedad de esta polémica, la presencia de
circunstancias en las legislaciones penales se ha revelado como una
exigencia derivada de los principios del derecho penal moderno, al que se
vinculan la necesidad de concreción, particularización, personalización e
individualización del supuesto de hecho y de la pena misma.
El nacimiento de la teoría general de las circunstancias modificativas queda
vinculado inexorablemente al movimiento codificador y, especialmente, a la
proclamación del principio de igualdad como indiscutible valedor de la
individualización de la pena y de la formación de la parte general del
Derecho Penal.
En los ordenamientos modernos y mayoritariamente por imperativo de la ley,
los tribunales de justicia penal están obligados a fijar la medida de la sanción
atendiendo entre otras razones, a las circunstancias atenuantes o
agravantes acontecidas en el hecho y a las propias del delito y es en virtud
de esa relevancia, que el tema de estudio reviste importancia y constante
actualidad para todos los operadores e interesados en el Derecho Penal.
1