Las circunstancias atenuantes y agravantes en la teoria general de ...

Por todo ello los cambios legislativos en materia penal sustantiva acontecidos
por la Ley 21 de 1979, la Ley 62 de 1987 y las modificaciones introducidas
mediante la Ley 87 de 1999, han influido en la esencia de la función y el efecto
de las circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, ya que no
queda establecido preceptivamente en el Capítulo V de la Parte General del
Código Penal, un artículo que disponga que luego de ser apreciada aunque sea
una de ellas, facultativamente por el tribunal se aplique una regla que incida
sobre el marco penal abstracto, entre sus límites mínimos o máximos, de
manera tal que permita posteriormente graduar la pena concreta, atenuándola
o agravándola. Por el contrario y en su defecto ha permanecido intacto el
artículo 54, con sus incisos 1 y 2, a pesar de que carece de una correcta
descripción que permita interpretar coherentemente la norma.
Una propuesta en este sentido sería la de vincular la graduación de las penas
tras la ocurrencia y aplicación de circunstancias al momento de la
determinación judicial de la pena, orientándole al juez que en caso de aplicar
circunstancias atenuantes y agravantes la sanción podrá optativa y
discrecionalmente rebasar o reducir según corresponda la media prevista para
el tipo penal.
SEPTIMA: La incomunicabilidad de las circunstancias está establecida
preceptivamente en el artículo 51 de la ley penal cubana y guarda estrecha
relación con la accesoriedad en la participación así como con los principios y
teorías que la informan, instituciones jurídicas ajustadas a la teoría general
explicada al igual que los asuntos derivados de la inherencia y la
incompatibilidad de las circunstancias, los cuales están resueltos a partir de la
formación y estructura normativa de nuestra ley penal y también en los
pronunciamientos de la jurisprudencia cubana sobre la base del principio de
“non bis in ídem” bajo los presupuestos y elementos siguientes: en el caso
de la inherencia prevista en el artículo 47-2 que una circunstancia que es
elemento constitutivo de un delito no puede ser considerada como
circunstancia agravante de la responsabilidad penal y con respecto a la
108