Las circunstancias atenuantes y agravantes en la teoria general de ...

En suma, las circunstancias agravantes, que consisten en aprovechamiento
de especiales ventajas en la ejecución están necesitadas para su
apreciación, de una específica captación por el ánimo del culpable. Si este
conocimiento no existe no podrá tenérsele en cuenta como agravación.
Esta interpretación, absolutamente mayoritaria en la doctrina viene
confirmada por la regla del artículo 51del Código Penal Cubano del que se
deriva para su comunicabilidad a los partícipes del conocimiento por éstos
de las ventajas utilizadas en la comisión del delito, cuestión que trasciende
también como antes explicamos, al problema que origina el grado de
participación y la escala que corresponda como autor o cómplice.
A la misma conclusión se llega respecto a las circunstancias agravantes de
carácter personal, como la reincidencia, el parentesco o relaciones análogas
de afectividad, prevalecimiento del carácter público del culpable, abuso de
confianza y otros donde unánimemente la doctrina ha extendido la
necesidad de que éstas también sean conocidas para su aplicación.
Por tanto concluye la doctrina mayoritaria que el error vencible sobre las
causas de agravación excluye su aplicación.
No merece mayor detenimiento el supuesto de error inverso sobre una
circunstancia agravante, esto es, que el sujeto se encuentre en la creencia
errónea de que concurre una causa de agravación, pues esta clase de error
habrá que reputarlo irrelevante a todos los efectos, no debiéndose tener en
cuenta el aumento de la pena correspondiente.
Según la postura ya analizada en este trabajo en torno al concepto,
fundamento y naturaleza jurídica de las circunstancias, agravantes y
atenuantes, al entenderlas como elementos accidentales ajenos a las
categorías fundamentales de la infracción basada en la mayor o menor
necesidad de pena y por tanto, como simples causas de medición de la
pena, no tiene ningún sentido plantear la problemática del error de
prohibición, pues éstas no hacen referencia a la ilicitud o antijuridicidad y
menos, a la conciencia de la misma, por lo que operan con total
104