PORTADILLA - Informe sobre Desarrollo Humano en Bolivia - (PNUD).

vIsIBILIzAR A LOs mesTIzOs en BOLIvIA 55
milación del mosaico de mezclas que existe en Bolivia. La interculturalidad no se
puede construir sobre la base de una cultura en particular, sino sobre el respeto de
la otredad y el reconocimiento del otro. Si en el pasado se discriminó al indígena,
en el presente no se debe borrar ni discriminar al mestizo. El desafío del presente
es que haya espacio y respeto para todos. Si la Revolución Nacional quiso imponer
un modelo cultural homogéneamente mestizo, el presente y el futuro deben reivindicar
la mezcla, el mestizaje que no implica borrar el pasado sino reconocer los
cambios, las mutaciones y la construcción de identidades plurales.
El ciudadano boliviano que vive en Estados Unidos, en Argentina o en España
no por el hecho de ch’allar 13 se convierte en originario. Sin embargo, para
la OIT, es indígena si proviene de algún pueblo originario o si conserva alguna
institución y, como se sabe, la ch’alla es una institución. Pero ello no convierte
a los bolivianos-madrileños ni a los boliviano-argentinos en originarios. No, los
bolivianos que vivimos en este país, en Estados Unidos, en Argentina, en España,
o donde sea, somos una mezcla de muchas culturas. Muchas costumbres están
dentro de nosotros. No por ir a Mac Donalds olvidamos nuestro pasado, pero
tampoco el afán de magnificar el pasado puede convertirnos a todos en originarios.
Lo único que precisamos para construir mejor nuestro futuro es reconocer
las diversidades, los cholajes de todo ropaje, las múltiples mixturas de mestizajes
que caracterizan a Bolivia.
Quienes en Alasitas 14 compran euros y dólares no son, por ello, “imperialistas”,
Lo hacen, simplemente, porque reconocen la lógica de mercado y la incorporación
a la globalización, que no da marcha atrás. Pero los mestizos, a pesar de
la globalización, no renuncian a ch’allar los billetitos que compran, pero como
prueba de sincretismo también los hacen bendecir por la Iglesia Católica.
Referencias bibliográficas
Barragán, R.
2006 “Más allá de lo mestizo, más allá de lo aymara: organización y representaciones de
clase y etnicidad en La Paz”. En: América Latina Hoy Nº 43. Ediciones Universidad
Salamanca.
Calderón, F. y C. Toranzo (coordinadores)
1996 La seguridad humana en Bolivia. Percepciones políticas, sociales y económicas de los bolivianos
hoy. La Paz: PNUD-ILDIS-Pronagob.
13 Ch’alla: Acto de agradecimiento a la madre tierra.
14 Alasitas: fiesta pagano-religiosa en la que se pide favores al Ek’eko, rey de la abundancia.