MANAAB' EH AK' Q'ORIK POQOMCHI' Q'ORB'AL
MANAAB' EH AK' Q'ORIK POQOMCHI' Q'ORB'AL
MANAAB' EH AK' Q'ORIK POQOMCHI' Q'ORB'AL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
60<br />
3<br />
=<br />
Ilok’il chik i Ruq’ijil Tutb’ees.<br />
Se acerca el día de La Madre.<br />
Día del Árbol Ruq’ijil Chee’<br />
Ru = 3ª. persona singular<br />
Q’ij = día<br />
-il = sufijo de derivación<br />
Chee’ = árbol<br />
¿Jaruuj i Ruq’ijil i Chee’?<br />
¿Cuando es el Día del Árbol?<br />
Día del Ejército Ruq’ijil Ko’loom<br />
Ru = tercera persona singular<br />
Q’iij = día<br />
-il = sufijo de derivación<br />
Ko’loom = soldado<br />
Ko xik’ik eloq i Ruq’ijil i ko’loom.<br />
Hace poco fue el día del ejército.<br />
Día del Maestro Ruq’iijil K’uhtaneel<br />
Ru = 3ª. persona del singular<br />
Q’iij = día<br />
-il = sufijo de derivación<br />
K’uhtaneel = maestro<br />
Nakinimq’iijem wach i Ruq’ijil K’uhtaneel.<br />
Celebrarán el Día del Maestro.<br />
Día del Padre Q’ijil Ajawb’ees<br />
Q’iij = día<br />
-il = sufijo de derivación<br />
Ajawb’ees = padre, papá<br />
Chi rupaam jinaj poh i Ruq’ijil Ajawb’ees.<br />
Dentro de un mes es el Día del Padre.<br />
Día del Trabajo Q’ijil Kamanik<br />
Q’iij = día<br />
Actualización Lexical Poqomchi’
Change language