MANAAB' EH AK' Q'ORIK POQOMCHI' Q'ORB'AL

Molooj = conjunto
K’ahchi’ qacholem i kuxmolooj.
Estamos estudiando el conjunto finito.
Conjunto infinito Ma’kux Molooj
Ma’ = no
Kux = terminar, finalizar
Molooj = conjunto
Chatz’ihb’aaj lajeeb’ oq ma’kux molooj.
Escriban diez conjuntos infinitos.
Conjunto unitario Junmolooj
Jun = uno
Molooj = conjunto
Yu’naak xruk’uhtaaj i junmolooj i k’uhtaneel.
El maestro enseñó hoy el conjunto unitario.
Conjunto vacío Tohlik Molooj
Tohlik = vacío
Molooj = conjunto
Re’ molooj wilih tohlik molooj rub’ihnaal.
Este conjunto se llama conjunto vacío.
Consejo de Ministros Kimolaab’ Ajpataan
Ki = 3ª. persona plural
Molaab’ = asociación, entidad
Ajpataan = ministro
Xkich’uq wach pan Kimolaab’ Ajpataan.
Lo resolvieron en Consejo de Ministros.
Contrato de trabajo Peyb’alhuuj
Peey = mozo
-b’al = instrumentalizador
Huuj = papel
Xkitiq’aa’ taqeh i peeyb’alhuuj.
Ya elaboraron los contratos de trabajo.
Manaab’ eh Ak’ Q’orik Poqomchi’ Q’orb’al
2
%
55