MANAAB' EH AK' Q'ORIK POQOMCHI' Q'ORB'AL
MANAAB' EH AK' Q'ORIK POQOMCHI' Q'ORB'AL
MANAAB' EH AK' Q'ORIK POQOMCHI' Q'ORB'AL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sentido del gusto Nik’inb’al<br />
Nik’ = probar<br />
-in = sufijo de derivación<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Naqaq’oriik chi riij i nik’inb’al.<br />
Hablaremos sobre el sentido del gusto.<br />
Sentido de la vista Ilb’al<br />
Il = raíz verbal de ver<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Re’ ilb’al k’axarik iraaj inkih i ajnaq’wachiis.<br />
El oculista dijo que hay que cuidar el sentido de la<br />
vista<br />
Sentido del oído B’irb’al<br />
B’ir = oír<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
Ruuk’ i b’irb’al qojb’irinik.<br />
Con el sentido del oído oímos.<br />
Sentido del olfato Uhtz’b’al<br />
Uhtz’ = oler<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
K’utaaj chi riij i uhtzb’al.<br />
Plática sobre el sentido del olfato.<br />
Sentido del tacto Tz’a’anb’al<br />
Tz’a’ = raíz verbal de tocar<br />
-an = sufijo de derivación<br />
-b’al = instrumentalizador<br />
K’ahchi’ ruq’oriik i k’uhtaneel chi riij i tz’a’anb’al.<br />
El maestro está hablando sobre el sentido del tacto.<br />
Septiembre Sujeewpoh<br />
Sujeew = bruma<br />
Poh = mes<br />
Manaab’ eh Ak’ Q’orik Poqomchi’ Q’orb’al<br />
5<br />
#<br />
113