Gen Lube Cover - Lincoln Industrial
Gen Lube Cover - Lincoln Industrial
Gen Lube Cover - Lincoln Industrial
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bombas<br />
Bombas 20, 25 y 40 — De presión media<br />
6<br />
282396<br />
84933<br />
3:1 –5:1 • Aceite de motor, aceite de<br />
transmisión automática, lubricante de<br />
engranes y otros lubricantes fluidos<br />
The 3:1 and 5:1 Stub Pump Family from <strong>Lincoln</strong><br />
Por más de 75 años, los exclusivos diseños de bombas de <strong>Lincoln</strong> han comprobado<br />
su superioridad aplicación tras aplicación. Y la línea de bombas de distribución de<br />
aceite, potentes y silenciosas, no es la excepción.<br />
Nuestras bombas de cabo están fabricadas con la misma confiabilidad y potente<br />
funcionamiento que puede esperarse de <strong>Lincoln</strong>. Son extremadamente silenciosas —<br />
las bombas más silenciosas en el mercado. Distribuyen mayores cantidades para<br />
agilizar la distribución. Además, permiten manejar un amplio rango de aplicaciones<br />
con una total flexibilidad al instalarse.<br />
<strong>Lincoln</strong> tomó el diseño de la bomba de cabo para aceite modelo 84933, balanceada,<br />
de doble acción, con relación de presión de 5:1; y ha creado un motor de aire más<br />
compacto para producir una bomba de cabo para aceite, balanceada de doble acción<br />
con relación de presión de 3:1, conocida como el modelo 282396. Esta nueva bomba<br />
introduce una versión versátil, económica, confiable y de presión baja constante, de la<br />
bomba de relación de 5:1 de <strong>Lincoln</strong>.<br />
Ya que ambas bombas de cabo para aceite, modelo 282396 y modelo 84933, tienen<br />
las mismas dimensiones, (salvo las del diámetro del cilindro del motor de aire) son<br />
directamente intercambiables, sin necesidad de cambiar la tubería.<br />
El diseño de la bomba de aceite de <strong>Lincoln</strong> permite que los usuarios seleccionen los<br />
modelos de las bombas de relación de 3:1 ó de 5:1 que sean apropiados para sus<br />
aplicaciones específicas.<br />
Características de las bombas de aceite serie 25 y 40<br />
• Potente motor de aire de 25" ó 40"<br />
cúbicas de montaje universal.<br />
• Su diseño de bomba balanceada de<br />
doble acción proporciona una salida y<br />
carrera uniforme con menor pulsación<br />
(7.5" cúbicas/ciclo).<br />
• Vida más larga. Carrera completa de 4 1 ⁄2"<br />
en menos ciclos por galón distribuido.<br />
• Su diseño de cabeza de zinc de peso<br />
ligero, resistente a la corrosión contiene<br />
paredes de espesor uniforme. Estas<br />
bombas mantienen el bombeo mientras<br />
que otras se detienen o disminuyen su<br />
velocidad debido al congelamiento.<br />
• Motor de 150 PSI con mofle integral<br />
patentado. Mantiene el ruido por debajo<br />
de las normas OSHA sin afectar su<br />
operación.<br />
• Su válvula de retención de balín ayuda a<br />
mantener la bomba cebada.<br />
• La válvula de aire mecánica, auxiliada<br />
neumáticamente, asegura un golpeo<br />
positivo.<br />
• Su diseño de motor de aire sin resortes<br />
previene fallas prematuras causadas por<br />
fatiga de los resortes.<br />
• Válvula deslizante de acero, fresado con<br />
gran precisión para una alargar su vida<br />
útil.<br />
• Diseñada para relaciones de ciclo<br />
mayores. Excede los límites máximos<br />
recomendados de bombas<br />
competitivas.<br />
• Tiene una salida de bomba grande. 1 ⁄2"<br />
NPT (f).<br />
• Mantenimiento sencillo. La mayoría de<br />
las piezas son compatibles con otras<br />
bombas serie 20, 25 y 40.<br />
• Todas las bombas se someten a<br />
pruebas electrónicas para garantizar la<br />
consistencia en la calidad.<br />
• Respaldadas con la red de servicio<br />
calificado más extensa en la industria.<br />
• Entrada de bomba grande. Entrada de<br />
1" NPT (f) con entrada de bomba de 1 1 ⁄2"<br />
NPT (m) para montaje versátil de la<br />
bomba y un flujo de aceite completo.<br />
• Respaldadas con garantía limitada<br />
de cinco años. Consulte a los<br />
representantes de <strong>Lincoln</strong> para<br />
los detalles.