12.05.2013 Views

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Equipo portátil<br />

Bombas para fluido de presión media<br />

66<br />

2535<br />

535<br />

1253<br />

Presión media • lubricante de engranes y aceite de transmisión automática<br />

Distribuidor móvil de lubricante de engranes neumático<br />

Para un relleno rápido y limpio usando las eficientes bombas operadas con aire de <strong>Lincoln</strong>.<br />

• Relaciones de bombeo de 3:1 (2435) y 5:1 (2535) para distribuir aceite de engranes<br />

mínimo consumo.<br />

• Expulsor de aire integrado en el tubo de la bomba que previene que el paso del aire<br />

al medidor.<br />

• Ruedas giratorias grandes, reemplazables, que facilitan su maniobrabilidad<br />

(modelos móviles).<br />

• Su acabado porcelanizado horneado retarda la oxidación y la corrosión.<br />

• Incluye un acoplador de aire 815 y válvulas de detención 780. Tambor no incluido.<br />

Distribuidor manual de lubricante de engranes<br />

Bombas de gran calidad y de operación manual que ofrecen relleno rápido y limpio de<br />

diferenciales, cajas de engranes e impulsores.<br />

• La estructura de salida y el mango de hierro fundido de la bomba (excepto el modelo<br />

1293) ofrecen durabilidad y longevidad.<br />

• Los modelos con medidores tienen un expulsor de aire integrado en el tubo de la<br />

bomba (que previene que el paso del aire al medidor).<br />

• Sus ruedas giratorias grandes, reemplazables, facilitan su maniobrabilidad<br />

(modelos móviles).<br />

• Su acabado porcelanizado horneado ayuda a prevenir la oxidación y la corrosión.<br />

• Las unidades autocontenidas y los modelos sellados previenen la contaminación<br />

o derrame del producto distribuido.<br />

• Acción de bombeo fácil y uniforme (sin manivela o engranes) que distribuye todo tipo<br />

de lubricantes de engranes, incluso en las temperaturas más frías.<br />

Distribuidor de aceite de transmisiones automáticas<br />

Para un relleno rápido y limpio en todos los tipos de transmisiones. Ideal para vehículos<br />

de pasajeros, camionetas de carga y camionetas repartidoras.<br />

• La estructura de salida y el mango de fierro fundido de la bomba ofrecen durabilidad<br />

y longevidad.<br />

• Expulsor de aire integrado en el tubo de la bomba que previene que el aire pase por<br />

el medidor.<br />

• Sus ruedas giratorias grandes, reemplazables, facilitan su maniobrabilidad<br />

(modelos móviles).<br />

• Su acabado porcelanizado horneado retarda la oxidación y la corrosión.<br />

• Acción de bombeo uniforme y fácil para una distribución de fluidos positiva, incluso<br />

en las temperaturas más frías.<br />

ADVERTENCIA<br />

Para el uso seguro y apropiado de las bombas, siempre consulte las instrucciones<br />

que acompañen el producto. Vea la Información de seguridad para las advertencias<br />

apropiadas.<br />

1254<br />

1293<br />

82757<br />

527

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!