Gen Lube Cover - Lincoln Industrial
Gen Lube Cover - Lincoln Industrial
Gen Lube Cover - Lincoln Industrial
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CFL/AirCare MR<br />
Reguladores, filtros y lubricadores<br />
C<br />
C<br />
C<br />
D<br />
D<br />
A<br />
D<br />
A<br />
A<br />
600004<br />
600104<br />
600204<br />
B<br />
B<br />
B<br />
82413<br />
600301<br />
Reguladores<br />
De fabricación de zinc fundido con colador de acero inoxidable y asiento<br />
de bronce renovable. Su diafragma y disco son de Buna-N, resistente al<br />
aceite. Las conexiones del indicador lateral de presión secundario son de<br />
1/4" NPTF y están selladas con tapones de tubos separables. La presión<br />
máxima de suministro es de 300 psi (20 bar) para todos los tamaños indicados.<br />
Con rango de operación de 0 a 250 psi (0 a 17 bar). Rango de<br />
operación de temperatura: 40-120ºF (4 a 49ºC).<br />
Tubo A B C D Peso<br />
Modelo en pulg. pulg. (mm) pulg. (mm) pulg. (mm) pulg. (mm) lbs (kg)<br />
600004 1 /4 3 (75) 6 (150) 13 /8 (35) 23 /8 (70) 1.8 (0.8)<br />
600006 3 /8 3 (75) 6 (150) 13 /8 (35) 23 /8 (70) 1.8 (0.8)<br />
600008 1 /2 39 /16 (90) 7 (175) 11 /2 (38) 31 /4 (79) 2.8 (1.3)<br />
600012 3 /4 4 11 /16 (119) 10 (254) 17 /8 (48) 43 /8 (111) 6.2 (2.8)<br />
600016 1 4 11 /16 (119) 10 (254) 17 /8 (48) 43 /8 (111) 6.2 (2.8)<br />
Ensamble de control 82413<br />
Incluye indicador 66100y regulador 600004. Entrada y salida de 1/4" NPTF.<br />
Filtros<br />
De fabricación de zinc fundido con elemento de filtro de bronce poroso de<br />
40 micrones. Tazón de metal con mirilla de vidrio. Presión de suministro<br />
máxima de 250 psi (17 bar). Temperatura máxima de 150ºF (65ºC).<br />
Tubo Capacity A B C D Peso<br />
Modelo en pulg. oz (cc) pulg. (mm) pulg. (mm) pulg. (mm) pulg. (mm) lbs (kg)<br />
600104 1 /4 5 (148) 2 15 /16 (75) 5 5 /8 (143) 5 1 /8 (130) 2 1 /2 (64) 1.8 (0.8)<br />
600106 3 /8 5 (148) 2 15 /16 (75) 5 5 /8 (143) 5 1 /8 (130) 2 1 /2 (64) 1.8 (0.8)<br />
600108 1 /2 8 (237) 3 3 /4 (95) 6 1 /4 (159) 5 5 /8 (143) 3 1 /4 (83) 2.8 (1.3)<br />
600112 3 /4 16 (473) 4 7 /8 (124) 8 3 /4 (222) 7 3 /4 (197) 4 9 /16 (116) 6.3 (2.9)<br />
600116 1 16 (473) 4 7 /8 (124) 8 3 /4 (222) 7 3 /4 (197) 4 9 /16 (116) 6.3 (2.9)<br />
Juego de convesión de drenaje automático<br />
600301<br />
Para convertir el filtro de drenaje manual a un drenaje automático.<br />
Aumenta la eficiencia del filtro y elimina el problema del drenaje manual.<br />
Lubricadores<br />
Hechos de zinc fundido. Tazón de metal con mirilla de vidrio. Presión de<br />
suministro máxima de 250 psi (17 bar). Temperatura máxima de 150ºF<br />
(65ºC). Viscosidad de aceite máxima no mayor a 800 S.S.U. (SAE 30, no<br />
menor a 85ºF/29ºC).<br />
NOTA: los ajustes de aceite pueden hacerse a prueba de alteraciones, al<br />
quitar el botón del “juego del dial” en todos los Modelos. Todos los lubricadores<br />
de todos los tamaños se pueden llenar al estar bajo presión.<br />
Tubo Capacity A B C D Peso<br />
Modelo en pulg. oz (cc) pulg. (mm) pulg. (mm) pulg. (mm) pulg. (mm) lbs (kg)<br />
600204 1 /4 5 (148) 215 /16 (75) 75 /8 (194) 55 /8 (143) 21 /2 (64) 2.2 (1)<br />
600206 3 /8 5 (148) 215 /16 (75) 75 /8 (194) 55 /8 (143) 21 /2 (64) 2.2 (1)<br />
600208 1 /2 8 (237) 33 /4 (95) 8 1 /8 (206) 5 3 /4 (146) 31 /4 (83) 3.3 (1.5)<br />
600212 3 /4 16 (473) 47 /8 (124) 101 /2 (267) 77 /8 (200) 49 /16 (116) 4.2 (1.9)<br />
600216 1 16 (473) 47 /8 (124) 101 /2 (267) 77 /8 (200) 49 /16 (116) 4.2 (1.9)<br />
45<br />
CFL/AIRCARE