Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

lincolnindustrial.com
from lincolnindustrial.com More from this publisher
12.05.2013 Views

Válvulas de control/ Medidores Lubricantes fluidos 40 877 905 952 967 3867 954 953 878 Características • Distribuyen aceite de motor, aceite de transmisión automática y lubricante de engranes. • Un solo Modelo distribuye en pintas, cuartos de galón, litros o galones. • Nueva boquilla automática a prueba de goteos. • Su boquilla angosta cabe en los tubos de diámetro interno pequeño de relleno de las transmisiones automáticas. • Pantalla digital fácil de leer para una distribución precisa de líquidos de alto volumen. • Lecturas en incrementos de .01 para una medición precisa para eliminar los costos adicionales de los llenados excesivos. • Incluye una articulación giratoria en serie, extensión rígida, boquilla automática a prueba de goteos y filtro de contención en serie. Medidores de lubricante eléctronicos Totaliza en litros o en galones. 1/2" NPT (h) Modelo Seguro de unión/ de apertura Extensión psi Gal/min 905* Rígido/ 70°/boquilla autom. Si 1000 5.0* 905SF** Para soluciones acuosas Si 1000 5.0 954 Nuevo Flexible con boquilla autom. Si 1500 6.0 PRESET Medidores de lubricante eléctronicos 953 Nuevo Rígido/30°/tapa autom. Si 1500 6.0 967 Flexible con boquilla 84799 Si 1500 4.0 977 Rígido/ articulac. 45°/boquilla autom. Si 1015 5.0 *8.0 gal/min sin boquilla a prueba de goteo. **Modelos 905 y 905SF cuentan con opción de prestablecemiento. Modelo 905 – Anticongelante, líquido hidráulico, aceite de motor, aceites de transmisión. Modelo 905SF – Anticongelante, solución limpia parabrisas, líquido de frenos. Nuevo medidor de lubricante eléctronico Nueva válvula de control incluye una larga pantalla digital, cubierta protectora y seguro para el disparador. Entrada articulada de 1/2" NPT (h). Boquilla manual flexible. Modelo Measure Extensión psi gpm 952 cuartos Flexible/90°manual tip 1500 6.0 Válvulas medidoras de control Medidores para totalizar. Especificaciones de los medidores: 31 ⁄2" de diámetro, entrada/salida de 1 ⁄2" NPT (h). Modelo Totales en el dial Graduación Extensión psi gpm 867* 16 galones 1/16 de galón 10" flexible con 84799 1000 4.0 876* 16 cuartos 1/4 de cuarto gal. 4" rígido con 93548 1000 4.0 877* 16 cuartos 1/4 de cuarto gal. 10" flexible con 84799 1000 4.0 883* 16 cuartos 1/4 de cuarto gal. 20" flexible con 84799 1000 4.0 68410 16 cuartos 1/4 de cuarto gal. ninguno 1000 4.0 899* 10 liters 1/10 liter 10" flex w/ 84799 1000 4.0 878 8 pintas 1/16 de galónRígido con boquilla 7" 1000 4.0 881 10 litros 1/10 de litro Rígido con boquilla 7" 1000 4.0 3866* 16 cuartos/10 litros 1/16 Aceite, aceite de transmisión automática y anticongelante Lubricante de engranes Conteo prestablecido para aceite, aceite de de galónRígido transmisión automática con 93548y anticongelante 1000 4.0 3867* 60 cuartos 1/4 de cuarto gal. Rígido con 93548 1000 4.0 3868* 60 galones 1/4 de cuarto gal. Rígido con 93548 1000 4.0 3942* 60 litros 1/10 de litro Rígido con 93548 1000 4.0 *Incluye articulaócin 90464.

Válvulas de control/ Medidores Accesorios – Lubricantes fluidos 260380 260374—Red 260375—Black 260376—Blue 260377—Yellow 260378—Green 260381 260379 242911 85799 82258 91392 Boquillas y montajes a prueba de fugas Boquilla modelo 93547 Entrada de boquilla automática a prueba de fugas 1/4" NPT (h), con cierre manual. Boquilla modelo 93548 Igual que el modelo 93547, con entrada de 1/2" NPT (h). Boquilla modelo 84799 Versión con empaque del modelo 93547. Boquilla modelo 85799 Entrada de 1/2" NPT (h), entrada manual a prueba de fugas. Boquilla modelo 91392 Boquilla automática a prueba de fugas 1/4" NPT (h) Montaje modelo 82258 De 1/2" x 1/4" NPT (m), manguera 91241 de 10" y boquilla 93547. Accesorios de medidores electrónicos Modelo 260379 Salida de extensión rígida con la articulación patentada de 45º para distribución versátil de fluidos. Nota: únicamente para modelos 977 y 978. Modelo 260380 Extensión flexible con válvula antifugas para distribución de fluido en zonas de difícil alcance. Nota: únicamente para modelos 977 y 978. Modelo 260381 Extensión rígida con válvula antifugas. Nota: únicamente para modelos 977 y 978. Protección de articulaciones articuladas Anexe estos protectores de artuculaciones para separar los medidores y diferenciar los fluidos. Disponibles en rojo, negro, azul, amarillo y verde. Accesorios de medidores electrónicos Cubierta protectora modelo 242911 Protector amortiguadora universal para medidores de lubricante electrónicos Lincoln de 31 ⁄2". La cubierta de hule para trabajo pesado se adapta fácilmente a la carátula del medidor. Pídala como accesorio por separado. Artiuclación modelo 90464 Articulación recta para medidor de aceite, de 1/2" NPT (m) x 1/2" NPT (h). Presión de trabajo máxima de 1000 psi (68 bares). 90464 41 VÁLVULAS DE CONTROL/ MEDIDORES

Válvulas de control/ Medidores<br />

Lubricantes fluidos<br />

40<br />

877<br />

905<br />

952<br />

967<br />

3867<br />

954<br />

953<br />

878<br />

Características<br />

• Distribuyen aceite de motor, aceite de transmisión<br />

automática y lubricante de engranes.<br />

• Un solo Modelo distribuye en pintas, cuartos de galón, litros<br />

o galones.<br />

• Nueva boquilla automática a prueba de goteos.<br />

• Su boquilla angosta cabe en los tubos de diámetro interno<br />

pequeño de relleno de las transmisiones automáticas.<br />

• Pantalla digital fácil de leer para una distribución precisa de<br />

líquidos de alto volumen.<br />

• Lecturas en incrementos de .01 para una medición precisa<br />

para eliminar los costos adicionales de los llenados<br />

excesivos.<br />

• Incluye una articulación giratoria en serie, extensión rígida,<br />

boquilla automática a prueba de goteos y filtro de<br />

contención en serie.<br />

Medidores de lubricante eléctronicos<br />

Totaliza en litros o en galones. 1/2" NPT (h)<br />

Modelo Seguro de unión/ de apertura Extensión psi Gal/min<br />

905* Rígido/ 70°/boquilla autom. Si 1000 5.0*<br />

905SF** Para soluciones acuosas Si 1000 5.0<br />

954 Nuevo Flexible con boquilla autom. Si 1500 6.0<br />

PRESET Medidores de lubricante eléctronicos<br />

953 Nuevo Rígido/30°/tapa autom. Si 1500 6.0<br />

967 Flexible con boquilla 84799 Si 1500 4.0<br />

977 Rígido/ articulac. 45°/boquilla autom. Si 1015 5.0<br />

*8.0 gal/min sin boquilla a prueba de goteo. **Modelos 905 y 905SF cuentan con opción<br />

de prestablecemiento.<br />

Modelo 905 – Anticongelante, líquido hidráulico, aceite de motor, aceites de transmisión.<br />

Modelo 905SF – Anticongelante, solución limpia parabrisas, líquido de frenos.<br />

Nuevo medidor de lubricante eléctronico<br />

Nueva válvula de control incluye una larga pantalla digital,<br />

cubierta protectora y seguro para el disparador. Entrada<br />

articulada de 1/2" NPT (h). Boquilla manual flexible.<br />

Modelo Measure Extensión psi gpm<br />

952 cuartos Flexible/90°manual tip 1500 6.0<br />

Válvulas medidoras de control<br />

Medidores para totalizar. Especificaciones de los medidores:<br />

31 ⁄2" de diámetro, entrada/salida de 1 ⁄2" NPT (h).<br />

Modelo Totales en el dial Graduación Extensión psi gpm<br />

867* 16 galones 1/16 de galón 10" flexible con 84799 1000 4.0<br />

876* 16 cuartos 1/4 de cuarto gal. 4" rígido con 93548 1000 4.0<br />

877* 16 cuartos 1/4 de cuarto gal. 10" flexible con 84799 1000 4.0<br />

883* 16 cuartos 1/4 de cuarto gal. 20" flexible con 84799 1000 4.0<br />

68410 16 cuartos 1/4 de cuarto gal. ninguno 1000 4.0<br />

899* 10 liters 1/10 liter 10" flex w/ 84799 1000 4.0<br />

878 8 pintas 1/16 de galónRígido con boquilla 7" 1000 4.0<br />

881 10 litros 1/10 de litro Rígido con boquilla 7" 1000 4.0<br />

3866* 16 cuartos/10 litros 1/16<br />

Aceite, aceite de transmisión automática y anticongelante<br />

Lubricante de engranes<br />

Conteo prestablecido para aceite, aceite de de galónRígido transmisión automática con 93548y anticongelante<br />

1000 4.0<br />

3867* 60 cuartos 1/4 de cuarto gal. Rígido con 93548 1000 4.0<br />

3868* 60 galones 1/4 de cuarto gal. Rígido con 93548 1000 4.0<br />

3942* 60 litros 1/10 de litro Rígido con 93548 1000 4.0<br />

*Incluye articulaócin 90464.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!