12.05.2013 Views

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bombas<br />

Bombas 20, 25 y 40 — De alta presión<br />

2<br />

La línea de bombas de grasa de trabajo pesado de 50:1<br />

El desempeño de los modelos de equipo de lubricación neumáticos de <strong>Lincoln</strong>, los cuales<br />

consisten en bombas de grasa serie 20 y serie 40 de alta presión, se ha puesto a prueba en<br />

instalaciones automotrices, en trabajo pesado, marinas, en construcciones, en la agricultura y<br />

en la industria a través del mundo.<br />

• Las bombas de grasa de la serie 20 incluyen el motor de aire con desplazamiento de 20<br />

pulgadas cúbicas y carrera de 21 ⁄2", que ha probado ser la ideal para la mayoría de las<br />

aplicaciones.<br />

• Las bombas de grasa serie 40 incluyen el motor de aire con desplazamiento de 40 pulgadas<br />

cúbicas y carrera de 41 ⁄2", que ha probado ser ideal para aplicaciones de alto volumen.<br />

Estas bombas se han fabricado para ofrecer potencia, durabilidad y fiabilidad. Dichas<br />

características de ingeniería, exclusivas de <strong>Lincoln</strong>, aseguran un desempeño superior y<br />

una vida de servicio más duradera.<br />

Características de las bombas serie 20 y 40<br />

• Su diseño de cabeza de zinc fundida de<br />

peso ligero, resistente a la corrosión<br />

contiene un espesor de paredes uniforme<br />

y un mofle integral patentado, el cual<br />

mantiene el nivel de sonido por debajo<br />

de las normas OSHA sin afectar su<br />

funcionamiento. Estas bombas son<br />

capaces de bombear mientras que otras<br />

bombas disminuyen su velocidad o se<br />

detienen debido al congelamiento.<br />

• Su motor de aire prelubricado de 150 psi no<br />

requiere aceiteras externas.<br />

• Su válvula de aire de asistencia neumática<br />

asegura un desplazamiento positivo.<br />

• El diseño de su motor de aire sin resortes<br />

previene la falla prematura de la bomba<br />

debido a la fatiga de los resortes.<br />

• Válvula deslizante de acero endurecido<br />

fresada a gran precisión para una mayor<br />

durabilidad— sin empaques desgastables.<br />

• Motor de aire potente — de 20 ó 40"<br />

cúbicas.<br />

• Diseñadas para relaciones de ciclo mayores.<br />

Excede los límites máximos recomendados<br />

para las bombas competitivas.<br />

• La boquilla de salida de la bomba resiste la<br />

alta presión constante de los lubricantes.<br />

• Un servicio más fácil. La mayoría de las<br />

piezas son compatibles con otras bombas<br />

de la serie 20, 25 y 40.<br />

• Salida más rápida. Su diseño de doble<br />

actuación ofrece alta presión y suministro<br />

uniforme en ambos movimientos de<br />

ascenso y descenso.<br />

• Su émbolo y casquillos de nitruro de acero<br />

resisten la abrasión y prolongan la vida de<br />

la bomba.<br />

• Traslape microscópico de tolerancia de alta<br />

precisión para eliminar las desviaciones del<br />

lubricante.<br />

• Todas las bombas se someten a pruebas<br />

electrónicas para garantizar la consistencia<br />

en la calidad.<br />

• Respaldadas con la red de servicio<br />

calificado más extensa en la industria.<br />

• La válvula de pie tipo pala añade un cebado<br />

mecánica a la succión normal. Para usarse<br />

con todo tipo de lubricantes.<br />

• Respaldadas con garantía limitada de cinco<br />

años. Contacte a su representante de<br />

<strong>Lincoln</strong> para obtener detalles.<br />

Serie 20<br />

82050<br />

82054<br />

Serie 40<br />

84667<br />

84668

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!