12.05.2013 Views

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

Gen Lube Cover - Lincoln Industrial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bombas<br />

Transfer / 1:1<br />

4475<br />

4480<br />

Especificaciones<br />

Características y beneficios — Diseñado para Value<br />

• Diseño horizontal probado para motor de pistón con válvulas para mayor simplicidad y confiabilidad.<br />

• Ofrece rápido despacho, llenado o transferencia con alto volumen de salida.<br />

• Mofle incluido para operación silenciosa.<br />

• Solución económica para distribuidores de aceite que necesiten abastecer bombas de los clientes<br />

que compran aceite a granel en tanques o tambores.<br />

• Disponible como bomba de cabo, bomba de 16-55 galones o bomba de tanque de 250 a 275<br />

galones.<br />

• La acción de la carrera sencilla del motor ofrece rentabilidad, alto rendimiento y alto flujo.<br />

• Ofrece despacho rápido y llenado de ATF, aceite, lubricante de caja de motor y otros lubricantes fluidos<br />

con la velocidad de bombas mucho más caras.<br />

• Ideal para usarse con uno o dos carretes elevados en usos tales como talleres de servicio ligero a<br />

medio, distribuidoras de autos, pequeños contratistas, distribuidores de equipo para agricultura.<br />

Relación Caudal Presión de entrada Rango de Puerto de Puerto de<br />

de la Caudal/ de neumática temperatura Peso entrada salida de Fluidos<br />

bomba carrera entrega Max. Min. de operación (vacía) neumática material recomendados<br />

Aceite de motor,<br />

3.5:1 5.6 pulg3 6 GPM 120 psig 20 psig 30°F - 120°F 14 lbs. 1/4-18 1/2 líquidos de<br />

91 cm3 Especificaciones<br />

8.3 bar 1.4 bar -1°C - 49°C NPTF NPTF transmisión y a<br />

base de petróleo<br />

Not for water-based products<br />

Modelo de bombas<br />

Modelo No. Aplicación Mounting Down Tube Length<br />

4490 55 galones Adaptador de tapón macho de 2" NPT 36.5"<br />

4491 Tanque oval de 250-275-galones Adaptador de tapón macho de 2" NPT 47.0"<br />

4492 Cabo Macho 1.5" NPT No disponible<br />

Bomba modelo 4475<br />

La bomba modelo 4475 es una bomba de pistón reciprocante, de acción sencilla de<br />

baja presión. El pistón se acciona con aire en la carrera de distribución o trabajo.<br />

Un resorte interno regresa el pistón y lo reinicia para la siguiente carrera. Bombea<br />

continuamente cuando la válvula de distribución (salida del fluido) está abierta y<br />

cuando se suministra aire de 20-120 psig.<br />

Salida de Long. del tubo Relación efectiva Entrada de Salida/ Distribución<br />

Modelo Descripción Material Operación de la bomba Anexos de bomba presión de aire carrera libre<br />

4475 Bomba simple Z\x" NPTF Carrera de Tapón de 2" 0.7:1 to 0.8:1 aprox. Max: 120 psi<br />

Extensiíon de distribución de 34" ajustable a tambores dependiendo (8.3 bares) 2.9 in 3 Hasta<br />

4480 Bomba de boquilla c/ válvula presión neumática, (86 cm) de 55 y 16 gal., de la entrada Min: 20 psig (48 cm 3 ) 4 gpm<br />

boquilla de encendido/ resorte de retorno sillones y tanques de presión (1.4 bares) (15 lpm)<br />

apagado de carrera portátiles de aire<br />

Especificaciones<br />

Conductor de aceite modelo 4481<br />

Bomba portátil con tanque y paquete de medición, para manejo de aceites sintéticos, de motor convencional<br />

y otros fluidos especiales. Incluye una bomba modelo 4475, tanque de polietileno reforzado de 28<br />

galones, manguerade 10' y un medidor electrónico.<br />

• Transferencia rápida y confiable de fluidos de servicio automotriz con la bomba de carrera única 4475.<br />

• Medición y distribución acertada y fiable de fluido con el medidor electrónico ovalado de <strong>Lincoln</strong><br />

modelo 952.<br />

• Para servicio de 20 o más autos con la capacidad de su tanque de 28 galones.<br />

• Fácil de maniobrar en el taller con el tanque montado en un carrete neumático largo.<br />

• Ayuda a proteger el terminado del vehículo cuando se trabaje en espacios reducidos con tanques de<br />

polietileno reforzados ligeros.<br />

• Guarda la manguera de 10' y el medidor de manera segura, en soportes montados.<br />

Tanque Medidor Regulador Medidor Dimensiones Fabricación Medidor<br />

Modelo Bomba móvil electrónico de aire de aire Manguera Capacidad del tanque del tanque electrónico Manguera<br />

38" alt. x 17.5" ancho Cruceta de poliet- Medidor 10' x 3/8" ID<br />

x 12.75" D ileno reforzado, electrónico 300 psi (20 bares)<br />

4481 4475 273036 952 602003 247843 273037 28 gal. (27"ancho con ruedas) moldura estática, ovalado, Diám. int. recu-<br />

106 litros ruedas neumáticas 4' soporte de registrador bierto de nitrile,<br />

manguera de cuartos cubierta de neopreno<br />

27<br />

BOMBAS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!